Джонни Яблочное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Джонни Яблочное - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
johnny appleseed
Translate
джонни Яблочное -

- Джонни [имя существительное]

имя существительное: Johnny



В школе нам рассказывали про Джонни Яблочное Семечко. Как он шел по Америке и сажал яблони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In school they told a story about Johnny Appleseed walking across America planting apple trees.

Джонни яблочное семя посадил вонючую ромашку, которую здесь называют собачьим укропом, во время своих путешествий в начале 19 века, полагая, что это противомалярийное средство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny Appleseed planted stinking chamomile, here called dog-fennel, during his travels in the early 19th century, believing it to be an antimalarial.

Джонни, ты слишком плавно входишь в повороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're still too soft on 'em corners, Johnny.

В 1975 году Джонни Тандерс и Джерри Нолан покинули группу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, Johnny Thunders and Jerry Nolan left the band.

Ты знал, что Джонни Перкинс умер от опухоли мозга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know Johnny Perkins died from brain tumors?

Джонни слазил в энциклопедию и списал необходимые четыреста слов (это обычно срабатывало).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He looked him up in the encyclopedia and copied out four hundred words, which usually worked.

Мы будем преследовать Джонни в полном соответствии с законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will prosecute Johnny to the fullest extent of the law.

Джонни Манк хотел грохнуть тебя в переулке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny Mank wanted to cap you in the alley.

Джонни, ты бы вышел отсюда, покурил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny, step outside, have a smoke.

Так это обтирание, что видел Джонни, вы записали... это для какой такой пользы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so this rubdown that Johnny saw you taping- who does that benefit?

Джонни Мемфис расскажет нам прогноз на ближайшие пять дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny Memphis will be here with the 5-day forcast.

Я участвую в гражданской обороне, Джонни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am engaged in a civic task, Johnny.

используется всеми от Джонни Кокрейна, до Ричарда Хейнса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has been used by everybody from Johnnie Cochran to racehorse Haynes.

Джонни Депп, какая находка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny Depp, what a revelation!

Нет, надо избавляться от Джонни Гэллегера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She ought to get rid of Johnnie Gallegher.

Джонни, в чем наша задача?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny, what's our mission, boy?

И так как она гоняет за Джонни по всему городу, маленькая мисс сумасшедшая штучка заполучила парковочных талонов более чем на 10000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as she chased Jonny all over town, little miss crazy thing racked up more than $10,000 worth of parking tickets.

Шелли становится на колени... и в следующий момент Джонни разносит ему голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelly went down on his knees... and the next thing I know, Johnnie just blows his head off.

Она сняла Хью с управления лесопилкой, поручила ему развозить лес и окончательно сговорилась с Джонни Гэллегером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She removed Hugh from the management of the mill, put him to driving a lumber wagon and closed the final details of hiring Johnnie Gallegher.

Либби не хочет, чтобы ваша семья, особенно Джонни, была втянута в эту грязь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libby has made it very clear that she does not want your family- - Johnny especially- dragged through the mud.

Когда Денни исполнилось 18, Джонни подыскал ему квартиру в нашем доме... и будет платить за неё, пока тот не закончит школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Denny turned 18, Johnny found him a little apartment in this building... and he's paying for it until he graduates from school.

Думаю, Джонни будет озабочен другими делами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Johnny might be preoccupied with other matters.

Урок от Джонни Ларча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a lesson from Johnnie Larch.

Миссис Уoлтерс всегда гoвoрила, чтo мисс Чилли всё ещё сoхнет пo мистеру Джонни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Missus Walters always said Miss Hilly still sweet on Mr. Johnny, too.

На место сбора Джонни тоже опоздал на пятнадцать минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny arrived at the meeting place at 7.29, still 15 minutes late.

Нет, я сказала, что любила руки Джонни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I said I liked Johnny to use his hands.

Позже, на шоу Джонни Кэша, он продолжал рассказывать истории о бедственном положении коренных американцев, как в песнях, так и в короткометражных фильмах, таких как история тропы слез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, on The Johnny Cash Show, he continued telling stories of Native-American plight, both in song and through short films, such as the history of the Trail of Tears.

Настоящие воры Сидни и Сильвия Шумахер пойманы, но Джонни все равно уволен из-за ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real thieves Sydney and Silvia Schumacher are caught, but Johnny is still fired because of Baby.

Сообщается, что в нынешнем составе есть барабанщик Shoormal Арчер Кемп и гитарист Джонни Полсон с Jamieson, Peterson и Gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current line up is reported to feature Shoormal drummer Archer Kemp and guitarist Jonny Polson with Jamieson, Peterson and Gear.

В 1963 году вместе с Джонни Россом и Джимми Рами Джонс создал компанию Baby Huey & The Babysitters, которая стала широко известной живой достопримечательностью Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963 along with Johnny Ross and Jimmy Ramey, Jones formed Baby Huey & the Babysitters who went on to become a well known live attraction in Chicago.

Джонни приходит в ярость, когда Фрэнсис пытается выменять свой долг на поставки мяса, и бьет Фрэнсиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny becomes enraged at Francis trying to barter his way out of his debt with the meat deliveries and punches Francis.

Джонни подозревается в приобретении бизнеса и, следовательно, в конечном счете освобождает свою семью от долгов, навлекаемых на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny is suspected of acquiring the business and therefore ultimately clearing his family of the debt brought upon them.

27 мая съемки проходили в Восточном Бостоне, где Джонни Депп и Джесси Племонс были замечены вместе на съемочной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 27, filming was taking place in East Boston, where Johnny Depp and Jesse Plemons were seen together on the set.

Малышка сразу же увлекается Джонни и танцует с ним недолго, когда его кузен Билли берет ее на одну из секретных “грязных” вечеринок персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby is immediately attracted to Johnny, and dances briefly with him when his cousin, Billy, takes her to one of the staff's secret “dirty” dancing parties.

Вскоре он начал регулярно появляться на телевизионных варьете, таких как Шоу Эда Салливана, шоу Мерва Гриффина и вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, he began appearing regularly on television variety shows, such as The Ed Sullivan Show, The Merv Griffin Show, and The Tonight Show Starring Johnny Carson.

Пятеро выживших-Форбс, американский летчик Джонни Хэммонд, летный сержант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The five survivors—Forbes, American Flying Officer Johnny Hammond, Flight Sgt.

Джонни Карсон приглашал ее на вечернее шоу полдюжины раз в 1962 и 1963 годах, и она стала любимицей его телезрителей и его лично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny Carson had her on the Tonight Show half a dozen times in 1962 and 1963, and she became a favorite of his television audience and himself personally.

Джонни был отправлен в тюрьму, на короткое время, когда Тони был молод, и члены семьи сказали, что Джонни Бой был в Монтане, работая ковбоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny was sent away to prison, for a short while when Tony was young, and the family members said Johnny Boy was in Montana working as a cowboy.

Джейд и Смок безуспешно пытаются убить Джакса в больнице и Джонни Кейджа на борту самолета, направлявшегося во внешний мир, а также Лю Кана в внешнем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jade and Smoke unsuccessfully attempt to assassinate Jax in a hospital and Johnny Cage aboard a plane headed to Outworld, and also Liu Kang in Outworld.

Персонаж возлюбленной Белинди был разработан создателем тряпичной Энн Джонни Груэллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character Beloved Belindy was designed by Raggedy Ann creator Johnny Gruelle.

В 1972 году появились бейсбольные стаканчики Slurpee, пластиковые стаканчики с иллюстрациями любимых игроков, в том числе Джонни бенча, Пита Роуза и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972, Baseball Slurpee Cups, plastic cups with illustrations of favorite players including Johnny Bench, Pete Rose and others.

После Реформации Американского Общества Справедливости 50 лет спустя Джонни Сорроу забирает Кларисс из Speed Force и приглашает его присоединиться к обществу несправедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Justice Society of America's reformation 50 years later, Johnny Sorrow retrieves Clariss from the Speed Force and invites him to join the Injustice Society.

Мотивом убийства Джонни Аллена во сне у Синтои Браун было ограбление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyntoia Brown's motive for murdering Johnny Allen in his sleep was robbery.

Вайолет объясняет корки, что Цезарь и Джонни ненавидят друг друга и что Джино и Джонни приедут забрать деньги у Цезаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Violet explains to Corky that Caesar and Johnnie hate each other, and that Gino and Johnnie will be coming to pick up the money from Caesar.

Дэнни также страстно желает Лизу, и признается в этом Джонни, который понимает и поощряет его вместо этого преследовать одного из своих одноклассников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denny also lusts after Lisa, and confesses this to Johnny, who understands and encourages him to instead pursue one of his classmates.

Джонни погружается в мысленный туман и зовет на помощь Питера, своего друга и психолога Марка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny spirals into a mental haze and calls upon Peter, his and Mark's friend and a psychologist, for help.

Она учится читать с помощью Джонни Бернса, который все больше привязывается к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is learning to read with the help of Johnny Burns, who has a growing affection for her.

Заместитель Джонни Сака и его будущий преемник, Фил Леотардо, менее дружелюбен, и ему труднее вести дела с Тони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny Sack's second-in-command and eventual successor, Phil Leotardo, is less friendly and harder for Tony to do business with.

Затем Чилли Вилли соревновался с Джонни свингером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next, Chilly Willy competed against Johnny Swinger.

Многие певцы и авторы песен ссылались на Джонни Уокера в своих работах, от Аманды Маршалл до ZZ Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of singers and songwriters have referenced Johnnie Walker in their works, from Amanda Marshall to ZZ Top.

Она была наиболее известна тем, что сыграла Джейн Портер в серии фильмов Тарзан в эпоху Джонни Вайсмюллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was best known for playing Jane Porter in the Tarzan series of films during the era of Johnny Weissmuller.

Действие происходит в современном Нью-Йорке, в сериале фигурируют Джонни Ли Миллер в роли Шерлока Холмса и Люси Лю в роли женщины-доктора Джоан Ватсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set in contemporary New York, the series featured Jonny Lee Miller as Sherlock Holmes and Lucy Liu as a female Dr. Joan Watson.

Труди и Джонни возвращаются домой и также находят убежище монстра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trudy and Johnny come home and also find the monster's hideout.

В следующей сцене Джонни цитирует строфу из поэмы назад к пони-Баю с помощью письма, которое было прочитано после его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a subsequent scene Johnny quotes a stanza from the poem back to Ponyboy by means of a letter which was read after he passes away.

В Гонолулу Калк основал панк-рок ирландскую группу под названием Working Class Saints, а также трибьют-шоу Джонни Кэша под названием The Church of Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Honolulu, Kalk started a punk rock Irish band called Working Class Saints and also a Johnny Cash Tribute show called the Church of Cash.

Я также снова загляну в Книгу Стаффорда / Уэстона, и у меня есть биография Джонни Мерсера, которую тоже стоит посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll also consult the Stafford/Weston book again, and I have a bio of Johnny Mercer that may be worth a look too.

По словам Джонни догадки, Дилан позже устроил еще одну встречу с автором песен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Johnny Guess, Dylan later arranged another meeting with the songwriter.

Я также снова загляну в Книгу Стаффорда / Уэстона, и у меня есть биография Джонни Мерсера, которую тоже стоит посмотреть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They believed these goals required a free economy with minimal government interference.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «джонни Яблочное». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «джонни Яблочное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: джонни, Яблочное . Также, к фразе «джонни Яблочное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information