Яблочно молочно кислое брожение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Продолжительность брожения влияет на качество; более длительное брожение лучше сохраняет аромат вина и дает более тонкие и прочные пузырьки. |
The duration of fermentation affects the quality; longer fermentation preserves the wine's aromas better and gives finer and more durable bubbles. |
Этот витамин необходим для правильного роста дрожжей, обеспечивающих алкогольное брожение. |
This vitamin is necessary for the proper growth of yeasts that ensure alcoholic fermentation. |
Растения CAM хранят CO2 в основном в форме яблочной кислоты путем карбоксилирования фосфоенолпирувата до оксалоацетата, который затем восстанавливается до Малата. |
CAM plants store the CO2 mostly in the form of malic acid via carboxylation of phosphoenolpyruvate to oxaloacetate, which is then reduced to malate. |
Яблочный уксус изготавливается из сидра или яблочного сусла и имеет коричневато-золотистый цвет. |
Apple cider vinegar is made from cider or apple must, and has a brownish-gold color. |
'Apfel kuchen', which is like an apple cake. |
|
Не волнуйся, я использовал овсяные хлопья и льняное семя и яблочное пюре, вместо сливочного масла. |
Don't worry, I used oat bran and flaxseed and applesauce instead of butter. |
Альтернативным подходом является анаэробное брожение, известное как бокаши. |
An alternative approach is anaerobic fermentation, known as bokashi. |
Брожение - это преобразование сахаров в алкоголь с использованием дрожжей. |
Fermentation is the conversion of sugars to alcohol, using yeast. |
Виктория съела одно-единственное сухое печенье и выпила стакан свежего яблочного сока. |
Victoria ate a single dry biscuit and a glass of freshly mashed and squeezed apple juice. |
Женщина вернулась с кубком яблочного сока для Серого Человека и кружкой эля для Джонана. |
The woman returned, bringing a goblet of apple juice for the Grey Man and a tankard of ale for Jonan. |
Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас. |
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. |
The number of years it took to ferment. |
|
I need you to add to the ferment. |
|
Каждой весной я вновь и вновь наблюдал брожение старых дрожжей, скрывающее гамак, заключенное в зелени предвестие беспокойства. |
So each spring I could watch the reaffirmation of the old ferment hiding the hammock; the green-snared promise of unease. |
Брожение переходило в кипение. |
The fermentation entered the boiling state. |
Могу ли я побеспокоить тебя и принести нам, так сказать, ...три лопаты, два топорика, 500 патронов, и бутылку яблочного сидра. |
Can you dash out here right away with three shovels, two pickaxes, 500 rounds of ammunition, and a bottle of apple cider? |
Бифштекс стоил фунт четыре шиллинга, картофель - четыре шиллинга, а кусок яблочного пирога - десять. |
A steak cost one pound four shillings, a potato was four shillings and a piece of apple pie ten shillings. |
Оно было яблочнозеленым и очень прозрачным. |
It was apple-green and very bright. |
Это мыслепреступление против яблочного пирога, и ей надо как следует прополоскать рот кровью Рональда Рейгана, которую он пролил за наши грехи. |
That is a thought crime against apple pie, and she needs to wash her mouth out with the blood of Ronald Reagan, which was shed for us all. |
Это капуста и пюре из яблочного сока. |
It's a kale and apple juice smoothie. |
I'm making home-made apple sauce with apples off our tree. |
|
С неизбежным привкусом яблочного сока. |
With that inescapable aftertaste of apple juice. |
Наверное, если брожение не начинается, немного протеина поможет решить проблему. |
Apparently, a bit of protein kick-starts the fermentation if the process doesn't get going. |
Естественное брожение заставляет их бороться за превосходство - и создаёт хлеб со сложным вкусом. |
Natural fermentation has them fighting for dominance - and makes complex-tasting bread. |
Демократическому брожению соответствовало брожение философское. |
Philosophical fermentation replied to democratic fermentation. |
Эй, я не хотел вмешиваться, но я не буду стоять и молчать, пока тут поносят парад яблочного повидла. |
Hey, I don't mean to butt in here, but I will not stand idly by, while you trash talk the apple butter parade. |
Ваше возвращение, м-р Фелтон, вызвало брожение в деревне. |
Your return has caused a stir in the village, Mr Felton. |
Америкаская черта, сродни яблочному пирогу и нытью из-за налогов. |
As American as apple pie and bitching about taxes. |
У тебя весь клюв в яблочном пюре. |
You got apple sauce all over your face. |
В школе нам рассказывали про Джонни Яблочное Семечко. Как он шел по Америке и сажал яблони. |
In school they told a story about Johnny Appleseed walking across America planting apple trees. |
А этот яблочно-зеленый оттенок так идет к цвету моих глаз. И как только белокурые девушки отваживаются надевать такие платья? |
That green is just my color and it would make my eyes look-Why will blondes try to wear that color? |
Что было в том яблочном сидре, который ты дала декану Манч, Грейс? |
How was that apple cider you gave Dean Munsch, Grace? |
Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение. |
Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur. |
Состав чечевицы приводит к высокой эмульгирующей способности, которая может быть даже увеличена брожением теста при выпечке хлеба. |
The composition of lentils leads to a high emulsifying capacity which can be even increased by dough fermentation in bread making. |
Отсюда следует, что углекислый газ образуется в результате брожения дрожжей, Причем там, где яблочно-молочное брожение еще не произошло. |
It follows that the carbon dioxide is produced by the fermenting yeasts, and where malolactic fermentation has not yet taken place. |
Использование соляной кислоты происходит гораздо быстрее, чем традиционное медленное брожение. |
Using hydrochloric acid is far faster than traditional slow fermentation. |
Бикарбонат калия является эффективным фунгицидом против яблочной парши, а также мучнистой росы и разрешен к применению в органическом земледелии. |
Potassium bicarbonate is an effective fungicide against apple scab, as well as powdery mildew, and is allowed for use in organic farming. |
Точно так же уксусное брожение стало пониматься как естественный и биологический процесс. |
Likewise vinegar fermentation became understood as a natural and biological process. |
Это образование похоже на образование яблочного Креста, за исключением того, что песчаники мелкозернистые или среднезернистые, а гальки очень мало. |
This formation is similar to the Applecross formation except that the sandstones are fine to medium-grained and there are very few pebbles. |
Он был сделан с использованием водки, мутного яблочного сока, бузины сердечной и газированной минеральной воды. |
It was made using vodka, cloudy apple juice, elderflower cordial and sparkling mineral water. |
Они, вероятно, процветают на яблочном соке, который выходит через мельчайшие слезы кутикулы во время роста. |
They probably thrive on apple juice, which exits through minute tears of the cuticula during growth. |
Мальчики научились выращивать яблоки, и другие Акадийские семьи переехали сюда, чтобы помочь им в их яблочном бизнесе. |
The boys had learned apple farming and other Acadian families moved here to assist them with their apple business. |
Его часто применяют для размазывания фруктовых продуктов, таких как яблочное масло. |
Perhaps it was also closing the wrong door. |
Длительное брожение может сделать молоко неприятным для употребления. |
Prolonged fermentation may render the milk unpleasant to consume. |
Гусеницы, особенно личинки трескучего мотылька, которые заражают внутренности яблок, часто путают с яблочной личинкой. |
Caterpillars, especially the larvae of the codling moth, that infest the insides of apples are often confused with the apple maggot. |
Личинки яблочной личинки часто трудно обнаружить в зараженных плодах из-за их бледного, кремового цвета и небольшого размера тела. |
The apple maggot larvae are often difficult to detect in infested fruit due to their pale, cream color and small body size. |
В исследовании 1922 года было также обнаружено, что Opius ferrugineus Gahan появляется в качестве паразита из яблочного личиночного пупария. |
In a 1922 study, Opius ferrugineus Gahan was also found to emerge as a parasite from apple maggot puparia. |
Общей концепцией является совместное брожение энергетических культур, смешанных с навозом в сельском хозяйстве. |
A common concept is the co-fermentation of energy crops mixed with manure in agriculture. |
Поверхность покрыта бледно-яблочно-зеленым периостраком, который со временем выцветает до зеленовато-серого цвета. |
The surface is covered with a pale apple green periostracum, which fades in time to a greenish gray. |
Экспериментов брожение подтвердил антимикробной активности М. pulcherrima на сахаромицеты культур. |
Fermentation experiments confirmed the antimicrobial activity of M. pulcherrima on non-Saccharomyces cultures. |
Иногда оливки слегка растрескивают молотком или камнем, чтобы вызвать брожение и ускорить процесс брожения. |
Sometimes, the olives are lightly cracked with a hammer or a stone to trigger fermentation and speed up the fermentation process. |
Незарегистрированный пользователь утверждает, что британский коммерческий сидр изготавливается из ферментированного глюкозного сиропа и китайского яблочного концентрата. |
Unregistered user claims, UK commerical ciders are made from fermented glucose syrup and chinese apple concentrate. |
Зерно хранилось против голода и наводнений, а мясо хранилось с солью, уксусом, выдержкой и брожением. |
Grain was stored against famine and flood and meat was preserved with salt, vinegar, curing, and fermenting. |
Дрожжевое брожение различных углеводных продуктов также используется для получения этанола, который добавляют в бензин. |
Yeast fermentation of various carbohydrate products is also used to produce the ethanol that is added to gasoline. |
Молочнокислое брожение используется во многих регионах мира для производства продуктов питания, которые не могут быть произведены другими методами. |
Lactic acid fermentation is used in many areas of the world to produce foods that cannot be produced through other methods. |
В алхимии гниение - это то же самое, что и брожение, когда вещество позволяет ему гнить или разлагаться без помех. |
In alchemy, putrefaction is the same as fermentation, whereby a substance is allowed to rot or decompose undisturbed. |
Дальнейшее брожение высвобождает больше жидкости и спирта, производя Туак, кислый алкогольный напиток. |
Further fermentation releases more liquids and alcohol producing Tuak, a sour alcoholic beverage. |
Apples are also made into apple butter and apple jelly. |
|
Этот метод предотвратил подрумянивание яблочной мякоти. |
This method prevented the apple pulp from browning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яблочно молочно кислое брожение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яблочно молочно кислое брожение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яблочно, молочно, кислое, брожение . Также, к фразе «яблочно молочно кислое брожение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.