Яйцевая капсула ската - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
космическая капсула - space capsule
временная капсула - Time Capsule
капсула из желатина - gelatine capsule
капсула с ракетным двигателем - rocked-propelled capsule
одноместная капсула - one-man capsule
аварийно-спасательная капсула - escape capsule
каждая капсула содержит: - each capsule contains:
капсула элемент - capsule element
яйцевая капсула ската - sailor's purse
усовершенствованная медико-биологическая капсула - advanced biomedical capsule
Синонимы к капсула: капсула, оболочка, капсула для лекарства, облатка, семенная коробочка, коробочка
Значение капсула: Желатиновая, бумажная или иная лёгкая оболочка для нек-рых лекарств.
крыша с пологими скатами - low-rise roof
ската - stingray
скатанный - rolled up
люк ската - chute door
угол крутизны ската - angle of slope
угол крутизны ската уклона - angle of slope
уклон ската крыши - inclination of roof
ската рыбы - stingray fish
скатать шарик из бумаги - screw up a piece of paper into a ball
система оборонительных сооружений на скатах высот - hillside defense
Each egg capsule in turn contains 3 to 8 eggs. |
|
Так что, учитывая цикличность времени, если мы знаем, что это может случится мы можем допустить, что это уже случилось... ..и спасательная капсула не является безопасным местом для меня. |
Now, time being circular, if we know that this will happen then we may as well assume that it has happened already and that the life pod is not safe for me to enter. |
Each one an aquatic time capsule. |
|
Головная капсула состоит из шести сросшихся сегментов, каждый из которых имеет либо пару ганглиев, либо скопление нервных клеток вне мозга. |
None there-Its not what is IN the article that is contentious, its what is NOT in there that means that the article is not neutral. |
Или это просто временное отступление, некая аварийная спасательная капсула, позволяющая отойти от нескончаемой и гигантской по своим масштабам сюжетной линии этой культовой саги? |
Or is it merely a temporary diversion — an escape pod — from the dauntingly gargantuan ongoing narrative that is the traditional saga? |
Элементарно, дружище: сел в метро, сделал пересадку у Торричелли, а потом спал всю дорогу. Капсула сама знает, куда ехать. |
No huhu, cobber; I took tube, changed at Torricelli, slept rest of way; finding it was capsule's worry. |
Временная капсула обнаружила уполномоченный контрольный диск, действительный на одну поездку. |
This time capsule has detected the presence of an authorized control disc, valid one journey. |
Капсула представляет собой оболочку из мягких тканей, которая окружает плечевой сустав и прикрепляется к лопатке, плечевой кости и головке бицепса. |
The capsule is a soft tissue envelope that encircles the glenohumeral joint and attaches to the scapula, humerus, and head of the biceps. |
Полгода, чтобы вокруг осколка образовалась капсула и можно было без риска вскрыть коленный сустав. |
Six months for the projectile to encyst before the knee can be opened safely. |
Капсула принадлежит к нанотехнологиям первого поколения. |
The capsule is first-generation nanotech. |
К одной из ног птицы была привязана желтая почтовая капсула. |
There was a yellow message capsule strapped to one leg. |
Son of a bitch had a cyanide tooth. |
|
К тому же, все что мы знаем, это что космическая капсула находится где-то на юге Англии. |
As it is, all we know is that the space capsule is about... to land somewhere in the south of England. |
Девушка подала ему на подносе хрустальный бокал, рядом с которым лежала белая капсула. |
She brought him a tiny enameled drug tray on which rested a crystal tumbler of water and a white capsule. |
Квинн настоял, чтобы капсула жизнеобеспечения клипера могла выдержать досмотр при прибытии на Землю. |
Quinn had insisted the clipper's life support capsule must stand up to inspection when they arrived at Earth. |
It is a capsule Le son, model 6501-D model and needle 1001. |
|
После того, как её закопали помпезно и торжественно целое столетие назад, всех нас интересует эта столетняя капсула времени. |
And now, one hundred years after it was buried with pomp and pageantry, all eyes are on the unearthing of the zoo's centennial time capsule. |
За всё время межпланетных полётов ни одна капсула не сломалась. |
No hibernation pod has malfunctioned... in thousands of interstellar flights. |
Это спасательная капсула крейсера повелителя управляемая дистанционно. |
It's an overlord escape pod from a cruiser... Remote controlled. |
Капсула у меня в правой руке. |
Holding the capsule in my right. |
Капсула в него врежется. |
That pod's gonna smash into him. |
Значит капсула будет летать вокруг Земли вечно, потому что её ничто не замедлит? |
So, the capsule will spin around the Earth forever, because there's nothing to slow it down? |
The pod's hooked up to the ships power but there's no data link. |
|
Как и сказала Гарсия, эта капсула времени была во всех новостях. |
I mean, like Garcia said, this time capsule thing's been all over the news. |
Этот дом, он как временная капсула для многих...многих... многих вечеринок и университетских историй. |
Now this house is a time capsule for many, many many parties and personal college stories. |
Это и есть твоя нетронутая временная капсула? |
That's your entire time capsule? |
This place is like a time capsule. |
|
Every father is like this fashion time capsule. |
|
Теперь это временная капсула Хранилища. |
Now it is the Warehouse's Time Capsule. |
Это мемориальная капсула моего гнева. |
It's a time capsule of my rage. |
Ooh, that is cool - just like this time capsule. |
|
Когда капсула восстановления будет готова, я ее подниму. |
When that recovery capsule is ready, I'll take it up. |
Капсула установлена, все системы работают! |
Capsule established. All systems functioning. |
Капсула на Новолен ушла пустой. |
Capsule for Novylen left empty. |
Сегодня капсула Пилигрим-7 вместе с ценными образцами почвы с Марса завершает свое восьмимесячное возвращение с Марса. |
Today the Pilgrim capsule, with its valuable Mars soil samples, completes its eight-month return from Mars. |
К тому времени, когда капсула была обнаружена, 4 жителя здания умерли от лейкемии и еще 17 получили различные дозы радиации. |
By the time the capsule was discovered, 4 residents of the building had died from leukemia and 17 more had received varying doses of radiation. |
Капсула была плавучей; член экипажа мог открыть раковину и использовать ее как спасательный плот. |
The capsule was buoyant; the crewmember could open the clamshell, and use it as a life raft. |
Среди широкого ассортимента продукции SWIEE ELINT-новая воздушно-десантная капсула KZ900 ELINT pod. |
Among the wide range of SWIEE ELINT products is a new KZ900 airborne ELINT pod. |
Каждая капсула содержит множество плоских, дискообразных семян в два ряда в каждой камере. |
Each capsule contains numerous flat, disc-shaped seeds in two rows per chamber. |
Альтернативой катапультируемым креслам была спасательная капсула экипажа или система эвакуации кабины, при которой экипаж катапультировался в защитных капсулах, либо катапультировалась вся кабина. |
An alternative to ejection seats was an escape crew capsule or cabin escape system where the crew ejected in protective capsules, or the entire cabin is ejected. |
Узнав, что капсула Джонатана приземлилась на Земле-16, Лоис, Сара и Брейниак-5 отправляются за ним, а остальные остаются, чтобы отбиваться от сил Антимонитора. |
After learning Jonathan's pod landed on Earth-16, Lois, Sara, and Brainiac 5 leave to get him while the others stay behind to fend off the Anti-Monitor's forces. |
Эта капсула укреплена Корако-плечевой связкой, которая прикрепляет коракоидный отросток лопатки к большему бугорку плечевой кости. |
This capsule is strengthened by the coracohumeral ligament which attaches the coracoid process of the scapula to the greater tubercle of the humerus. |
Капсула экипажа и служебный модуль-это то же самое, что используется для более крупной многоступенчатой орбитальной ракеты Super Haas. |
The crew capsule and service module are the same used for the larger multi-stage Super Haas orbital rocket. |
На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами. |
In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes. |
Суставная капсула - это оболочка из мягких тканей, которая окружает плечевой сустав и прикрепляется к лопатке, плечевой кости и головке бицепса. |
The joint capsule is a soft tissue envelope that encircles the glenohumeral joint and attaches to the scapula, humerus, and head of the biceps. |
Капсула зонда была оснащена манекеном спускаемого аппарата и камерами для фотографирования лунной поверхности на предмет возможных мест посадки пилотируемого корабля. |
The Zond capsule was equipped with a dummy lander and cameras to photograph the lunar surface for possible sites of a manned landing. |
Капсула измерила температуру, давление, плотность и провела 11 автоматических химических экспериментов для анализа атмосферы. |
The capsule measured temperature, pressure, density and performed 11 automatic chemical experiments to analyze the atmosphere. |
Более простая капсула с экипажем Фудзи была предложена, но не принята. |
The simpler crewed capsule Fuji was proposed but not adopted. |
Спасательная капсула в третьем отсеке была недоступна, даже если ее еще можно было использовать. |
The rescue capsule in the third compartment was inaccessible, even if it was still usable. |
A pod can hold six rockets or a single missile. |
|
Двухконтурная ракетная капсула, которая несет 30 маленьких отравленных ракет на каждом конце в общей сложности 60 ракет. |
A double-ended rocket pod that carries 30 small poisoned rockets on each end for a total of 60 rockets. |
Бактериальная капсула на основе углеводов, состоящая из гиалуроновой кислоты, окружает бактерию, защищая ее от фагоцитоза нейтрофилами. |
A carbohydrate-based bacterial capsule composed of hyaluronic acid surrounds the bacterium, protecting it from phagocytosis by neutrophils. |
Суставная капсула имеет синовиальную и фиброзную мембраны, разделенные жировыми отложениями. |
The articular capsule has a synovial and a fibrous membrane separated by fatty deposits. |
Капсула сустава укрепляется передней и задней связками головки малоберцовой кости. |
The joint capsule is reinforced by anterior and posterior ligament of the head of the fibula. |
Вертикальная, красновато-коричневая линейная семенная капсула отделяется от верхушки и завивается. |
The upright, reddish-brown linear seed capsule splits from the apex and curls open. |
Бактериальная капсула представляет собой очень большую структуру из многих бактерий. |
The bacterial capsule is a very large structure of many bacteria. |
Как группа, в которой присутствует капсула, они известны как полисахаридные инкапсулированные бактерии или инкапсулированные бактерии. |
As a group where the capsule is present they are known as polysaccharide encapsulated bacteria or encapsulated bacteria. |
Миссия закончилась катастрофой, когда капсула экипажа разгерметизировалась во время подготовки к возвращению, убив экипаж из трех человек. |
The mission ended in disaster when the crew capsule depressurized during preparations for reentry, killing the three-man crew. |
Через 15 минут, 35 секунд после ретрофайра, давление в кабине было нулевым и оставалось там до тех пор, пока капсула не вошла в атмосферу Земли. |
By 15 minutes, 35 seconds after retrofire, the cabin pressure was zero, and remained there until the capsule entered the Earth's atmosphere. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яйцевая капсула ската».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яйцевая капсула ската» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яйцевая, капсула, ската . Также, к фразе «яйцевая капсула ската» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.