Люк ската - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hatch, manhole, hatchway, scuttle, trapdoor, trap, slot, vampire
люк лаз - man hole
люк на верхней палубе с тамбуром - booby hatch
люк расширительной шахты - expansion hatch
люк угольной ямы - coal hatch
Люк Уилкшир - Luke Wilkshire
люк цистерны - cistern manway
открывающийся внутрь люк - inward-opening hatch
рыбный люк - fish hatch
список загруженных через люк грузов - hatch tally
эксплуатационный люк - maintenance access door
Синонимы к люк: люк, отверстие, посадка, вход, лаз, вступление
Значение люк: Закрывающееся крышкой отверстие ,.
имя существительное: slope, gradient, ramp, incline, stingray, chute, skate, ray, skat, pitch
электрический скат - electric Stingray
механизированный скат - headway
рудный скат - ore pass
однообразный скат - regular slope
скат рыбы - downstream migration
гладкий скат - common skate
индо-тихоокеанский электрический скат - leopard torpedo
однопёрый скат - odnopory ramp
пятнистый летучий скат - mottled eagle ray
пятнистый скат - spotted stingray
Синонимы к скат: бремсберг, выработка, покат, откос, склон, скос, пластиножаберный, спуск, колесо, вальма
Значение скат: Наклонная поверхность чего-н., пологий спуск.
Она была чудовищна и полна жизни, она вспыхивала искрами, как спина электрического ската. |
It was huge and living, and, like the back of an electric beast, there proceeded from it little flashes of lightning. |
Но, основываясь на этой общей черте, мы не можем заключить, что костистые рыбы более тесно связаны с акулами и скатами, чем с наземными позвоночными. |
But based on this shared trait, we cannot infer that bony fish are more closely related to sharks and rays than they are to terrestrial vertebrates. |
Лиственный скат образуется путем посадки упругих видов выносливых растений, таких как травы, поверх хорошо сформированного осадочного ската. |
A foliage ramp is formed by planting resilient species of hardy plants such as grasses over a well-formed sediment ramp. |
У песчаной дюны маррам трава имеет скатанные листья с устьицами на внутренней поверхности. |
The sand-dune marram grass has rolled leaves with stomata on the inner surface. |
Если вы проиграете Большую Игру, этот маленький мальчик умрет быстрее, чем Стив Ирвин в чане со скатами. |
If you lose the Big Game, that little boy is going to die faster than Steve Irwin in a tank full of stingrays. |
Я удаляю ссылки на копрофагию и фетишизм ската, потому что считаю, что они вводят в заблуждение. |
I'm removing the links to coprophagia and scat fetishism because I think they're misleading. |
Каждый блинчик был собственноручно скатан Maндельбаумом. |
Each crepe has to be hand-rolled by a Mandelbaum. |
Я понимаю, что некоторые из них могут показаться очень вульгарными и скаталогическими. |
I realize that some of this may seem very vulgar and scatalogical. |
Милдред мяла носовой платок; она скатала его в шарик и перекидывала из руки в руку. |
Mildred was holding her handkerchief. She made it into a little ball, and passed it from hand to hand. |
Он скатал одеяло, сунул под простыню, в полутьме казалось, что на койке лежит человек. |
He rolled up his blanket and pushed it under the sheet so that in the semi-darkness it would look like a man lying there. |
Юрий Андреевич оттащил скатанный ковер, которым заложен был низ входной двери, чтобы из-под нее не дуло, накинул на плечи шубу и вышел на крыльцо. |
Yuri Andreevich pulled away the rolled-up rug placed at the bottom of the front door to stop the draft, threw his coat over his shoulders, and went out to the porch. |
Is that a Zahara stingray and cobra Judith Leiber bag? |
|
Он скатал снежок, подбросил в воздух и поджег струей октаринового огня, ударившей с кончиков пальцев. |
He picked up a handful of snow, rolled it into a ball, threw it up into the air and ignited it with a stream of octarine fire from his fingertips. |
Стилгар извлек скатанный свиток буроватой меланжевой бумаги, шагнул вперед. |
Stilgar produced a brown spicepaper scroll, stepped forward. |
Круизные компании предлагают различные туры, во время которых вы сможете увидеть жителей кораллового рифа через сделанное из стекла дно лодки, поездить на лошади по пляжу, покататься в горах на велосипеде, исследовать древние цивилизации, взобравшись на пирамиды, которые до сих пор остаются загадкой, или поплавать под водой с маской и трубкой вместе со скатами и спуститься на глубину 800 футов на исследовательской подводной лодке. |
Cruise companies offer different tours during which you can discover the inhabitants of a coral reef on a glass-bottomed boat, go horseback riding on the beach, go mountain biking rain forests, explore ancient civilizations as you climb mysterious pyramids or snorkel with stingrays and dive 800 feet down in a research submarine. |
Согласно этому концертному райдеру, скатанному в трубочку для кокса. |
According to this, concert rider rolled into a coke straw. |
Он еще немного пожевал листья, а потом они скатали одеяла и пошли искать Савидлина. |
After he chewed some of Nissel's leaves for a while, they folded up the blankets and went looking for Savidlin. |
Один настоящий шип ската и пять искусных имитаций из различных металлов. |
One genuine stingray needle and five imitation ones made of different metals. |
Бригадиры вытащили все ковры, выбили из них сотни килограммов пыли и аккуратно скатали их. |
The Troupe pulled up all the carpets, beat a hundred kilos of dust out of them, and rolled them up neatly. |
Он скатал одеяло, завернул в промасленную холстину и привязал кожаным шнуром к мешку. |
He rolled a blanket tight, wrapped it with a small patch of oiled canvas, and tied it with leather thongs to the bottom of his pack. |
Скатаем ковры и подготовим всё во время обеда. |
We'll get the carpets rolled up and everything set during dinner. |
Behold, the roller in the bait balls. |
|
He unstepped the mast and furled the sail and tied it. |
|
If I roll up this T-shirt, put it in this hat... |
|
Элизабет сняла туфли и поставила перед ранцем, чтобы не стащили, потом скатала чулки и сунула их в карман. |
Elisabeth took off her shoes and placed them in front of the knapsack so they would not be stolen. She rolled up her stockings and put them in her pocket. |
Roll it up nice and tight, huh? |
|
We've just rolled up a snowball and tossed it into hell. |
|
А Уэйну природа виделась лиловыми скатами крыш и вереницей лимонно-желтых фонарей -городской светотенью. |
So nature meant to this man Wayne a line of violet roofs and lemon lamps, the chiaroscuro of the town. |
Здесь лежали груды мелкого камня, скатанные в трубки свинцовые листы, связки дранки, массивные балки с уже выпиленными пазами, кучи щебня, - словом, целый арсенал. |
There were piles of rough blocks of stone, sheets of lead in rolls, bundles of laths, heavy beams already notched with the saw, heaps of plaster. |
Сперва большинство людей приняли удар ската за нечто мистическое. |
At first, many people dismissed the torpedo fish's shock as occult. |
Нижний ряд постарались уложить как можно ровнее и в промежутки между ящиками засунули скатанные одеяла. |
They made the bottom of the load as even as possible, and filled the spaces between boxes with rolled blankets. |
Вы друзья Ската? |
You two are friends with Stingray? |
Уинфилд отошел к скатанному матрацу и уставился на своих родичей холодным, насмешливым взглядом. |
Winfield retired to a rolled mattress, and he regarded the family cynically and dully. |
Что заставляет почтенных родителей, скатав ковры, ставить весь дом вверх дном и тратить пятую часть годового дохода на балы с ужинами и замороженным шампанским? |
What causes respectable parents to take up their carpets, set their houses topsy-turvy, and spend a fifth of their year's income in ball suppers and iced champagne? |
It had been rolled in a ball and put away in the pocket and forgotten. |
|
Она вытерла губы платком, скатала его в комочек и оставила в кармане. |
She had rubbed her lips with the handkerchief, and then rolled it in a ball, and left it in the pocket. |
Да, никто не читает скатанные в трубочку сообщения в пончиках. |
Yeah, no one's reading any rolled up messages in a knish. |
Со ската на скат, покрикивая, ехали извозчики, и темные воротники - мех серебристый и черный -делали женские лица загадочными и красивыми. |
Shouting as they went cabmen drove from hill to hill and fur collars of sable and silver fox gave beauty and mystery to women's faces. |
В 2005 был найден окаменелый спинозавр с позвонком пилорылого ската, застрявшим между зубов. |
In 2005, a Spinosaur fossil was found with a sawfish vertebrae stuck in a tooth socket. |
Er....rolling papers to make a joint. |
|
Снял пиджак, засучил рукава, достал с полки клей в банке, аккуратно скатанный в трубку кусок обоев и ножницы. |
He pulled off his jacket, rolled up his sleeves and took down from a shelf a pot of glue, a length of wallpaper neatly rolled into a tube, and a pair of scissors. |
Он кладет скатанную одежду на тумбочку рядом с моей кроватью и взбивает свою подушку. |
He puts his roll of clothes on the nightstand next to my bed and goes to punching at his pillow. |
Фариа вытащил из тайника четыре свитка, скатанные, как листы папируса. |
Faria then drew forth from his hiding-place three or four rolls of linen, laid one over the other, like folds of papyrus. |
Maybe they're waiting to interview the stingray. |
|
В мифе Телегон использовал копье с ядовитым хребтом ската, чтобы убить Одиссея. |
In the myth, Telegonus used a spear that had a venomous stingray spine to kill Odysseus. |
Его можно загустить еще больше и скатать в шарики, сохранить в оливковом масле и ферментировать еще несколько недель. |
It can be thickened further and rolled into balls, preserved in olive oil, and fermented for a few more weeks. |
Кроме того, важно было бы указать точный вид ската, упомянутый в статье. |
In addition, the exact species of stingray cited in the article would be important. |
Doumar proceeded to roll up the waffle and place a scoop of ice cream on top. |
|
Он характеризуется как прожорливый, непринужденный и редко говорит, общаясь в основном в ворчании или пении ската. |
He is characterized as gluttonous, laid-back and rarely speaks, communicating mostly in grunts or scat singing. |
Вторым последствием промысла ската и сокращения его популяции является экологический эффект. |
The second impact of stingray fishing and population decline is an ecological effect. |
This is known locally as 'Scatha Baths'. |
|
Рацион колючего ската состоит из донных беспозвоночных и костистых рыб. |
The diet of the thorntail stingray consists of benthic invertebrates and bony fishes. |
Хвостовой хребет колючего ската потенциально вреден для человека. |
The tail spine of the thorntail stingray is potentially injurious to humans. |
Затем они появились в сплетнях на Дин-стрит Сохо в четверг, 3 ноября 1983 года, с мусорным мусором и скатами. |
They then appeared at Gossips in Dean Street Soho on Thursday 3 November 1983 with Trash Trash Trash and The Stingrays. |
Во время своего пребывания там скатах сталкивается с битвой против Айфе, ее соперницы и в некоторых версиях ее сестры-близнеца. |
During his time there, Scáthach faces a battle against Aífe, her rival and in some versions her twin sister. |
Скатах, зная доблесть Айфа, опасается за жизнь Ку Чулайна и дает ему сильное снотворное зелье, чтобы удержать его от битвы. |
Scáthach, knowing Aífe's prowess, fears for Cú Chulainn's life and gives him a powerful sleeping potion to keep him from the battle. |
Именно тогда, когда он скатал свадебный торт, из него вышел хентай Кеймен. |
It was when he rolled down the wedding cake that Hentai Kamen came out of the cake. |
В Таиланде кожа ската используется в кошельках и поясах. |
In Thailand, stingray leather is used in wallets and belts. |
Сыромятная кожа ската также используется в качестве рукоятей для китайских мечей, шотландских корзинчатых мечей и японских Катан. |
Stingray rawhide is also used as grips on Chinese swords, Scottish basket hilted swords, and Japanese katanas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «люк ската».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «люк ската» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: люк, ската . Также, к фразе «люк ската» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
