Яремный пульс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скорый пульс - abrupt pulse
венный пульс - venous pulse
низкий пульс - small pulse
обратнопарадоксальный пульс - reversed paradoxical pulse
подскакивающий пульс - collapsing pulse
пульс пуповины - funic pulse
редкий пульс - infrequent pulse
толчкообразный пульс - jerky pulse
частый пульс - quick pulse
учащенный пульс - frequent pulse
Синонимы к пульс: пульс, импульс, биение сердца, пульсация сердца, паралич сердца
Антонимы к пульс: импульсный сигнал, импульс, импульс
Значение пульс: Ритмическое движение стенок артерий, вызываемое деятельностью сердца (нащупываемое обычно выше запястья).
Пульс 63 и колеблется. |
Heart rate 63 and fluctuating. |
Пульс барабанов делался иногда почти неслышен, а порой казалось, что они бьют совсем где-то рядом. |
Sometimes the pulsing of the drums was all but inaudible, at others they seemed to be beating only just round the corner. |
Проверь пульс в правой руке. |
Take his pulse in the right hand. |
Да, цвет его красоты не увянет, пульс жизни никогда не ослабнет. |
Not one blossom of his loveliness would ever fade. Not one pulse of his life would ever weaken. |
Пульс 262, Спок, и уровень метаболизма соответствующий. |
Heart beat 262, Spock, the entire metabolic rate correspondingly high. |
Упал до 89, пульс 125, синусовая тахикардия; респирация 32. |
Down to 89, pulse up to 125, sinus tachycardia; Resps are 32 and labored. |
Не упоминай родственника если не уверен, что у него бьется пульс. |
You don't commit to a relative unless you're absolutely positive that they have a pulse. |
Он заставил мое сердце биться быстрее, так что пульс скакнул к горлу. |
It sped my pulse faster, caught my breath in my throat. |
У меня снова чаще забился пульс, и я заставила себя дышать ровно. |
My pulse was speeding up again, and I fought to keep my breathing steady. |
Думаю, это жизненные показатели - сердцебиение, пульс. |
I think they're vital signs, heartbeats, pulses. |
When I dare to take your pulse without running away... |
|
Временами пульс мой бился так быстро и сильно, что я ощущал его в каждой артерии, а порой я готов был упасть от слабости. |
Sometimes my pulse beat so quickly and hardly that I felt the palpitation of every artery; at others, I nearly sank to the ground through languor and extreme weakness. |
Тебе просто нужно контролировать пульс. |
You just have to regulate your heartbeat. |
Pulse is up to 140. Respiration's at 30. |
|
Он забросил своих пациентов, не ложился спать, он только и делал, что щупал ей пульс, ставил горчичники и холодные компрессы. |
He gave up all his patients; he no longer went to bed; he was constantly feeling her pulse, putting on sinapisms and cold-water compresses. |
'Apply enough pressure and it momentarily cuts off the pulse.' |
|
Симпатическая нервная система разгоняет ваш пульс, ваши лобные доли снимают запреты, и вы целуете его. |
Your sympathetic nervous system quickens your pulse, your frontal lobe lowers your inhibitions, and you need to kiss them. |
Разумеется, нет, - рассеянно согласилась мадам Помфри, щупая ему пульс. |
“Of course you’re not,” said Madam Pomfrey absentmindedly, now taking his pulse. |
Нет, пульс есть, но он неимоверно слабый. |
No, she has a pulse, but it's incredibly weak. |
Его мать пыталась шутить сквозь слезы, что она всегда могла безошибочно определить состояние дел на бирже, просто пощупав у отца пульс. |
His mother joked through teary eyes that she'd always been able to follow the stock market simply by holding her husband's hand... his pulse her own private ticker tape. |
К тому времени, когда он прибыл сюда, он был гипервентилирован, пульс чрезвычайно учащен. |
By the time he arrived here, he was hyperventilating, pulse extremely rapid. |
Что ж, мистер Бересфорд, думаю, ваш пульс немного участился. |
Why, Mr Beresford, I do believe your pulse has quickened just a little. |
Ничто так не учащает пульс в начале рабочего дня, как вид леди с пистолетом. |
Nothing quickens the pulse at the start of a day's work like the sight of a lady with a pistol. |
His heartbeat is much too fast and his blood pressure is dangerously high. |
|
На мой взгляд, у нее предостаточно добровольных сиделок. Или дошло уже до того, что необходимо мерить температуру, считать пульс и вести историю болезни? |
I should have thought amateur assistance was more in her line; not someone wholl jam a thermometer in her mouth, and count her pulse and bring everything down to hard facts. |
BP's going down, heart rate's coming up. |
|
I need anyone with a pulse and a brain to pitch in. |
|
Pulse's down to 39, she's maxed out on atropine. |
|
Пульс четкий. 60...50... |
Heart-rate is on target. 60... 50... |
Пульс 80% и продолжает падать, дали восемь литров кислорода. |
Pulse ox 80% and falling on eight liters O2. |
Есть способы остановить пульс в руке... Адам делает такое, сжимая теннисный мячик подмышкой, но это? |
There's ways you can stop a pulse in your hand...thing Adam does, by squeezing a tennis ball under his arm, but this? |
Она сидела на краю кровати и щупала пульс, который становился все слабее и слабее. |
She sat there very quietly, her fingers on his pulse, as the beat grew fainter and fainter. |
Пульс и давление повышаются. |
Heart rate and bp are climbing. |
If it's infected, your heart rate will increase. |
|
У него учащен пульс при пониженной температуре. |
A racing pulse, and a low temperature. |
Even from here, I can tell his pulse rate's up. |
|
Он взял комок ваты, вытер кровь, пощупал пульс, выслушал сердце и выпрямился: - Ничего нельзя сделать. |
He took a swab of cotton wool, wiped away the blood, felt Gottfried's pulse, listened to him and straightened up. Nothing to be done. |
Бьяншон пощупал пульс у старика, затем положил руку ему на сердце. |
He felt the old man's pulse, and laid a hand over his heart. |
Pulse 120, pupils equally reactive to light. |
|
His heart rate is 130 and rising like a Randy Johnson line drives. |
|
Тревога ощущается физически. Головокружение, сухость во рту, гул в ушах, дрожь, тяжёлое дыхание, быстрый пульс, тошнота. |
A main part of anxiety... is physical, dizzy spells, dry mouth, distorted hearing, trembling, heavy breathing, fast pulse, nausea. |
Gabriel's got a pulse and a decent BP. |
|
Пульс учащенный! Она задыхается! |
Her pulse is rapid she's out of breath |
Мы называем всё это стихийным бедствием, но в масштабах Земли извержения вулканов - это пульс геологической активности. |
This might look like widespread destruction, but volcanic eruptions are Earth's geological heartbeat. |
His pulse is elevated, and his pressure's dropping. |
|
Давление и пульс низкие. |
BP's low. Pulse is a little shallow. |
Pulse is thready, blood pressure dropping steadily. |
|
Не пока у меня еще есть пульс в области зоны, которое корректирует мужское нижнее белье. |
Well, not while I've got a pulse under my performance zone male spanx. |
Also, his pulse is a different rhythm. |
|
Сердечный ритм... и пульс. |
We got a rhythm... and a pulse. |
но потом что-то произошло, и тектонический пульс Красной планеты остановился. |
Yet something obviously happened to stop the Red Planet's geological heartbeat. |
It would explain the blinking and the low heart rate. |
|
Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес. |
Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight. |
Его опыт работы в индустрии от 15 до 16 лет научил его анализировать пульс аудитории и давать ей то, что она хочет. |
His experience of 15 to 16 years in the industry taught him to analyse the pulse of the audience and give them what they want. |
Он замечает, что пульс принца учащается, когда он видит Стратоницу, молодую женщину, предназначенную в жены его отцу, и дальнейшие тесты подтверждают его диагноз. |
He notices that the prince's pulse rate increases when he sees Stratonice, a young woman intended as his father's bride, and further tests confirm his diagnosis. |
Ритмичный пульс продолжался между ударами, выражаясь в динамике, артикуляции и интонации. |
The rhythmic pulse continued between the beats, expressed in dynamics, articulation, and inflection. |
В этом случае учащается пульс и повышается артериальное давление. |
In this case, the pulse rate and the blood pressure increases. |
Сильный нисходящий пульс загоняется пяткой скрипача в пол. |
The strong downbeat pulse is driven by the fiddler's heel into the floor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яремный пульс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яремный пульс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яремный, пульс . Также, к фразе «яремный пульс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
