Я один на миллион - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я один на миллион - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i am one in a million
Translate
я один на миллион -

- я

I

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- миллион [имя существительное]

имя существительное: million, million

сокращение: m.



Ведется поиск нового миллионера на юго-западе от Перта, где один счастливчик заберет домой почти $1,1 миллион с розыгрыша лотереи в субботу вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search is on for a new millionaire in Perth's south-west, with one lucky person taking home nearly $1.1 million from Saturday night's lotto draw.

Один миллион авансом, и один миллион после выполнения работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One million before, and one million after the job is done.

Шанс один на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A million and one possibilities.

У меня тут один замок и миллион ключей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got one keyhole and a zillion keys!

Естественно, я не смогу оплатить счет, если ты захочешь приобрести Университетскую гимназию, или истратить миллион кредиток за один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, I wouldn't want you to try to buy the University gymnasium or hand out a million credits in largess.

Однако оказалось, что акции были оценены в тридцать миллионов, а не в упомянутые восемьдесят один миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the stock was found to be valued at thirty million, and not the cited eighty-one million.

Чтобы быть успешным, нужно, чтобы вам один раз сказали да и миллион раз нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be a success, you need one yes and a million noes.

В последующие четыре года более миллиона ирландцев погибло, а еще один миллион эмигрировал в результате так называемого Великого голода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the next four years, over a million Irish people died and another million emigrated in what became known as the Great Famine.

Ответ был огромен, и за один день было произведено миллион противогазов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The response was enormous and a million gas masks were produced in a day.

Учитывая риск побега обвиняемой, залог устанавливается в один миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the defendant's risk of flight, bail is set at one million dollars.

Продажи его также превысили один миллион копий, и Томас получил свою третью золотую пластинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales of it also exceeded one million copies, with Thomas being awarded his third gold record.

Один преднамеренный пожар причинил почти 1 миллион долларов ущерба строительному оборудованию в августе в округе Джаспер, штат Айова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One deliberately set fire caused nearly $1 million in damage to construction equipment in August in Jasper County, Iowa.

Сегодня я выпишу один миллион долларов благотворительному фонду Майи Одно дитя - один дух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, I am writing a check in the amount of $1 million to Maya's One Child, One Spirit charity.

Один миллион для размещения я, видимо, получу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I'll get a million of it, anyhow.

Мы будем повышать температуру на вашей планете на один миллион градусов в день в течение пяти дней, если не увидим Мак Нил завтра в 9.00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll raise your planet's temperature by one million degrees a day for five days unless we see McNeal at 9:00 p.m. tomorrow.

Один пример был найден, когда результат деления, возвращенный Pentium, был отклонен примерно на 61 часть на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example was found where the division result returned by the Pentium was off by about 61 parts per million.

Такой ум, как твой - один на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mind of yours is one in a million.

Ты должен был доставить в Грецию один миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The likelihood of problems on a power accelerator are one in a billion.

Игрок начинает игру с тремя жизнями; новая жизнь дается, как только один миллион очков заработаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player starts the game with three lives; a new life is granted once one million points are earned.

В период с 1991 по 1995 год включительно было убито свыше 200 000 боснийцев, более миллиона человек были перемещены, а еще один миллион-беженцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between the inclusive dates of 1991 through 1995, over 200,000 Bosnians were killed and over one million displaced and another million as refugees.

2,4 миллиона долларов и один миллион в резерве, для будущих притязаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

$2.4 million, with one million in reserve for future claims.

Один должен вам представляться в миллион раз недоступней для меня, чем другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must think one five hundred million times more above me than the other.

Они готовы пойти на компромисс с любыми своими принципами за один миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are willing to compromise Any principle they might possess For one million dollars.

До настоящего времени только один участник выиграл миллион израильских шекелей в Кто хочет стать миллионером в Израиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So far there was only one participant who won one million Israeli Shekels in Who Wants to Be a Millionaire in Israel.

Например, один миллиард - это тысяча миллионов в коротком масштабе, а в длинном-один миллион миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, one billion is one thousand millions in the short scale, while it is one million millions in the long scale.

Вероятность совпадения - один на миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odds of compatibility are like a million to one.

Число всегда было одинаковым, один миллион евро, достигая в общей сумме более 650 млн евро, приготовленных для перевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount was always the same, one million euros, reaching a total of more than 650 million euros, ready to be transferred.

Это он сделал в казино de Madrid в Мадриде, Испания, выиграв 600 000 евро за один день и один миллион евро в общей сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This he did at the Casino de Madrid in Madrid, Spain, winning 600,000 euros in a single day, and one million euros in total.

Задача состояла в том, чтобы заработать 1 миллион фунтов стерлингов за один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The challenge was to make £1 million in a single year.

Заключительные выпуски 2000, 10000, 50,000, 100,000, 500,000 и один миллион леев были полимерными банкнотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final issues of the 2000, 10,000, 50,000, 100,000, 500,000 and one million lei were polymer notes.

Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

Я помню, когда я был ночным посыльным, то один парень изобрел глупую игру, которая называется свиньи в траве, и зашиб на ней миллион!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember when I was night-messenger some guy invented a fool thing called Pigs in Clover and made millions out of it.

В обмен на менее чем один миллион долларов эта корпорация получила месячную рекламную кампанию, включая 12-часовой телемарафон с возможностью использования своего фирменного стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In exchange for less than one million dollars, that corporation received the benefits of a months-long promotional campaign including a 12-hour telethon all using the company's logo and color scheme.

Компания HTC поставила 1 миллион устройств в течение 5 месяцев после запуска, а еще один миллион-в течение следующих 6 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTC shipped 1 million units within 5 months of the launch, and shipped another million in the following 6 months.

Экосистема приложений и клиентов Twitter пересекла один миллион зарегистрированных приложений в 2011 году, по сравнению со 150 000 приложений в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter's ecosystem of applications and clients crossed one million registered applications in 2011, up from 150,000 apps in 2010.

Однако фактической причиной банкротства Макдугалла стала ее неспособность выплачивать обязательные регулярные арендные платежи за аренду Севильи стоимостью один миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the actual cause of MacDougall's bankruptcy was her inability to meet obligatory regular lease payments of her one million dollar lease on Sevilla.

В 1975 г. только в 100 городах население превышало один миллион; к 2015 г. 527 городов переступят эту планку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, only 100 cities topped one million in population; by 2015, 527 cities will exceed that mark.

Один шанс на миллион, что они смогли найти тот отсек, даже если- даже если они искали его

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ain't no way in the 'verse they could find that compartment, even if- even if they were looking for it

Председательствующий судья заявил, что Дентон сообщил суду, что стоимость его акций оценивается в восемьдесят один миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Moran model, it takes N timesteps to get through one generation, where N is the effective population size.

Председательствующий судья заявил, что Дентон сообщил суду, что стоимость его акций оценивается в восемьдесят один миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presiding judge stated that Denton informed the court that the value of his stock was valued at eighty-one million dollars.

Если бы Джейм Бонд хотел избавиться от нее, у него бы было миллион вариантов, но ни один из них не подвергал бы риску, что кто-то мог ее найти, поскольку она умирала медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If James Bond wanted to get rid of her, he had a million choices, none of which carried the risk of someone stumbling upon her as she was dying slowly.

Один миллион пятьсот тысяч долларов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1 million and 500 thousand dollars?

К началу 1986 года к Minitel было подключено 1,4 миллиона терминалов, а к концу года планируется распространить еще один миллион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early 1986 1.4 million terminals were connected to Minitel, with plans to distribute another million by the end of the year.

В настоящее время AVID обслуживает почти один миллион учащихся в более чем 5000 школах в 47 штатах и 16 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVID now serves nearly one million students in more than 5,000 schools in 47 states and 16 countries.

К маю 2007 года Toyota продала один миллион гибридов по всему миру; два миллиона к концу августа 2009 года; и преодолела отметку в 5 миллионов в марте 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By May 2007 Toyota had sold one million hybrids worldwide; two million by the end of August 2009; and passed the 5 million mark in March 2013.

Победитель же получит один миллион долларов за победу в доте!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is for the winner, 1 million dollars for winning Dota!

Но один миллион книг, я думаю, может стать достаточно хорошим стартом для проекта, и будет стоить 30 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a million books, I think, actually would be a pretty good start, and that would cost 30 million dollars.

Один взнос в фонд составил 4 миллиона долларов в 2007 году; второй-1 миллион долларов в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One donation to the foundation was $4 million in 2007; the second was $1 million in 2009.

В Китае Lover стал первым международным альбомом, превзошедшим один миллион совокупных потоков, загрузок и продаж в течение недели после его выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China, Lover became the first international album to surpass one million combined total streams, downloads and sales within a week of its release.

Распространенность коровьего бешенства составляет один на миллион, вероятно, меньше для доноров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevalence of mad cow disease is one in a million, probably less for donors.

Один из способов избежать этого — применять черты различных изображений и наблюдать, как конкретное изображение влияет на получившиеся результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way we can try to get around this is by imposing the features of different kinds of images and seeing how the type of image we assume affects our reconstructions.

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

За всех думает он один: Президент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mind for all- the President's.

Для начала произнесите «Xbox», а затем вслух прочтите один из пунктов, отображаемых на экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start by saying Xbox, and then read out loud one of the options that appear on the screen.

Например, если вы указываете 2 доллара в качестве ставки за один клик, ваш дневной бюджет должен составлять минимум 4 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you bid $2.00 for a click, your daily budget needs to be at least $4.00.

Пег, вы выглядишь на миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peg, you look like a million bucks.

После первоначального кальдерообразующего извержения в долинах, пик Редондо возрожденный купол был поднят примерно 1 миллион лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the initial caldera forming eruption at Valles, the Redondo Peak resurgent dome was uplifted beginning around 1 million years ago.

Таблоид также сообщил, что принцесса якобы взяла с собой 31 миллион фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tabloid also reported that the Princess allegedly took £31 million with her.

Средний показатель для стран Африки к югу от Сахары составляет 20 публикаций на миллион жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average for sub-Saharan Africa is 20 publications per million inhabitants.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я один на миллион». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я один на миллион» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, один, на, миллион . Также, к фразе «я один на миллион» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information