Двадцать пять миллионов рублей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двадцать пять миллионов рублей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
twenty-five million rubles
Translate
двадцать пять миллионов рублей -

- двадцать

имя существительное: twenty, twenty

- пять
, five
- миллион [имя существительное]

имя существительное: million, million

сокращение: m.

- рубль [имя существительное]

имя существительное: ruble, rouble



От вас мне нужно только 12 миллионов, чтобы поддерживать его на плаву: набор пациентов, научный персонал и лаборатория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space.

Мы договорились встретиться в двадцать один ноль-ноль, а потом я позволил Вайо увести меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agreed to meet him there at twenty-one hundred, then let Wyoh lead me away.

Более одного миллиона детей остались сиротами или оказались разлученными со своими семьями, а 10 миллионов пережили глубокие психические травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than 1 million children are orphans or separated from their families and 10 million suffer from profound psychological trauma.

К 2020 г. из 68 миллионов смертельных случаев 11,9 миллионов будут вызваны Хроническим Неспецифическим Заболеванием Легких (ХНЗЛ), пневмонией, раком легких или туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2020, of 68 million deaths, 11.9 million will be caused by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pneumonia, lung cancer, or tuberculosis.

Согласно сведениям Международного общества нефрологии, почечная болезнь поражает более 500 миллионов человек во всем мире, или 10% взрослого населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10% of the adult population.

Если мы не предпримем необходимые меры предосторожности, они будут убивать около десяти миллионов человек ежегодно к 2050 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we fail to take the necessary precautions, they will be killing some ten million people a year by 2050.

Грузия, небольшая страна с населением в 5 миллионов человек, расположена в стратегически важном регионе Евразии в непосредственной близости к таким важным государствам, как Россия, Армения, Турция и Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small country with a population of five million, Georgia is strategically located in Eurasia, close by key states like Russia, Armenia, Turkey and Iran.

Число жертв гражданской войны в Колумбии, длившейся шесть десятилетий, оценивается в 220 000 человек, ещё шесть миллионов человек стали беженцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colombia’s civil war, which lasted for six decades, has killed an estimated 220,000 people and displaced another six million.

Большую часть необходимого для своей жизнедеятельности финансирования «народные республики» получают из Москвы. Это сотни миллионов долларов ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people's republics rely on Moscow for most of the funding they need to function – hundreds of millions of dollars a year.

Я проспал под Магратеей целых... эмммм... 5 миллионов лет и имею весьма слабое представление о кинокомедиях 60-х, о которых ты говоришь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been asleep inside this planet of Magrathea for... um... five million years and know little of these early '60s sitcoms of which you speak.

Неизвестные похитители требуют 10 миллионов долларов на зарубежном счету к полуночи, либо они продадут Шнайдермана тому, кто заплатит больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unidentified kidnappers want $10 million deposited into an overseas account by midnight, or they will sell Schneiderman to the highest bidder.

В виде жидкой плазмы, состоящей из миллионов позитронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A liquid plasma containing millions of positrons.

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

Вот здесь они и живут... Я-то сам родился немножко дальше, в номере двадцать втором... Посмотрите-ка на эту махину: немало кирпича ушло на нее... Внутри она еще больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the house. I was born farther on, at No. 22. But this house is, all the same, a fine block of masonry!

Я готов платить сто двадцать фунтов в год, но только педагогу со стажем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am offering a salary of one hundred and twenty pounds, but only to a man with experience.

Ты получил от меня двадцать тысяч фунтов, это мои собственные деньги, и все равно тебе жалко потратить несчастаых несколько фунтов, чтобы свозить меня в Сидней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty thousand pounds you've had from me, money that's rightfully mine, and yet you begrudge the few measly pounds it would have cost you to take me to Sydney.

Журнализм двадцать первого века во плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-first century churnalism at its finest.

Он за это время аккуратно выпивал четыре бутылки пива и, уходя, непременно давал полтинник девушке на конфеты и Симеону двадцать копеек на чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time he regularly drank down four bottles of beer, and, going away, infallibly gave the girl half a rouble for candy and Simeon twenty kopecks for drink-money.

Двадцать два, двадцать три, двадцать четыре, двадцать пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-two, twenty-three... twenty-four, twenty-five...

Я никогда не боялся пересматривать свои взгляды, профессор, и сейчас у меня есть 20 миллионов причин сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've never been afraid of reevaluating my convictions, Professor and now, well, I have 20 million reasons to do so.

Двадцать пять рублей, да еще там мелочь какая-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-five roubles and some small change besides.

В конце мелового периода, 75 миллионов лет назад, эти охотники-убийцы распространились по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the Cretaceous period, 75 million years ago, these hunter-killers had spread throughout the globe.

Я голоден, озяб, я даже бросил спасительный нож, потому что он мешал мне плыть; я во власти первого встречного, который захочет заработать двадцать франков, выдав меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am cold, I am hungry. I have lost even the knife that saved me.

Потому что у машин четыре колеса, а это двадцать кило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there are four wheel wells per car and that's 20 kilos.

Начинается разминка, а значит остается двадцать минут до первого вбрасывания между Нью-Йорк Рейнджерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Means there's less than 20 minutes to go... till the opening face-off between the New York Rangers...

Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов, а затем и на пятьдесят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government exhausted its resources trying to contain the infections in Washington, Atlanta, Dallas, but it spread to 20 more cities, then 50.

Лет двадцать назад я бы тебе с превеликим удовольствием морду начистил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty years ago I'd have punched your face with the greatest of pleasure.

29 января 2016 года Кеннеди подписал 5-летний контракт на 70 миллионов долларов с Канзас-Сити Роялз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 29, 2016, Kennedy signed a 5-year, $70 million contract with the Kansas City Royals.

С годовой мощностью 27 миллионов метрических тонн цемента и цементных материалов, в нем работает около 5500 человек по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an annual capacity of 27 million metric tons of cement and cementitious materials, it employs about 5,500 people worldwide.

В 2017 году Адель была признана самым богатым музыкантом в возрасте до 30 лет в Великобритании и Ирландии в списке Sunday Times Rich, который оценил ее состояние в 125 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, Adele was ranked the richest musician under 30 years old in the UK and Ireland in the Sunday Times Rich List, which valued her wealth at £125 million.

Вместе его книги разошлись сотнями миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together, his books have sold in the hundreds of millions.

я полагаю, что эта цифра составляет по меньшей мере 26 миллионов, и я скажу вам, почему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i believe the figure is 26 million at least, and ill tell you why.

Кроме того, COTS поставляется с авансовыми лицензионными расходами, которые сильно варьируются, но иногда доходят до миллионов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, COTS comes with upfront license costs which vary enormously, but sometimes run into the millions of US dollars.

К февралю 2019 года Башир объявил первое за двадцать лет чрезвычайное положение в стране на фоне нарастающих волнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By February 2019, Bashir had declared the first state of national emergency in twenty years amidst increasing unrest.

Ежегодно во всем мире образуется около 275 миллионов тонн пластиковых отходов; от 4,8 миллиона до 12,7 миллиона тонн сбрасывается в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 275 million tonnes of plastic waste is generated each year around the world; between 4.8 million and 12.7 million tonnes is dumped into the sea.

Данные Национальной переписи не были точными, и даже общая численность населения Китая в то время не была известна в пределах от 50 миллионов до 100 миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National census data was not accurate and even the total population of China at the time was not known to within 50 million to 100 million people.

В 2007 году около 226 миллионов человек, или 80% населения в возрасте пяти лет и старше, говорили только на английском языке дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, about 226 million, or 80% of the population aged five years and older, spoke only English at home.

К 2017 году он, как сообщается, обеспечил около 200 миллионов загрузок для пользователей со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2017, it reportedly provided around 200 million downloads to users from around the world.

Мексиканское население удвоилось за двадцать лет, и при таких темпах ожидалось, что к 2000 году в стране будет 120 миллионов мексиканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mexican population doubled in twenty years, and at that rate it was expected that by the year 2000 there would be 120 million Mexicans.

Продав более 10 миллионов копий, игра стала самой быстро продаваемой игрой во франшизе и девятой самой продаваемой игрой в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selling more than 10 million copies, the game was the fastest-selling game in the franchise and the ninth best-selling game in 2015.

Имперская фабрика была разделена на двадцать три отдела, каждый из которых отвечал за различные аспекты производства керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial factory was divided into twenty-three departments, with each taking charge of different aspects of ceramics production.

Недавно годовая сумма гранта составила 8 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, the annual amount of the grant totaled $8 million.

Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit.

Двадцать два ребенка, заболевших в 2000 году, получили необратимое повреждение почек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-two of the children who became sick in 2000 acquired permanent kidney damage.

Поиски Эндрю занимают двадцать лет, прежде чем он обнаруживает Галатею, робота NDR, который был модифицирован с женской индивидуальностью и чертами характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew's quest takes twenty years before he discover Galatea, an NDR robot that has been modified with female personality and traits.

Когда он очнулся, прошло уже двадцать лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he wakes back up, twenty years have passed.

На сегодняшний день карточная система Leap обошлась в 55 миллионов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leap Card system has cost €55 million to date.

В 2002 году Уильямс подписал с EMI рекордный контракт на 80 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, Williams signed a record-breaking £80 million contract with EMI.

Четырнадцать-двадцать чашек такого кофе без кофеина содержали бы столько же кофеина, сколько одна чашка обычного кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourteen to twenty cups of such decaffeinated coffee would contain as much caffeine as one cup of regular coffee.

Он начал свою карьеру в брокерской компании Salomon Brothers, прежде чем основать свою собственную компанию в 1981 году и провести следующие двадцать лет в качестве ее председателя и генерального директора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began his career at the securities brokerage Salomon Brothers, before forming his own company in 1981 and spending the next twenty years as its chairman and CEO.

При использовании мечей обе стороны начинали с противоположных сторон квадрата шириной в двадцать шагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When using swords, the two parties would start on opposite sides of a square twenty paces wide.

Персонал ресторана заявил, что трое колумбийских граждан ели там двадцать дней назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restaurant personnel stated that the three Colombian nationals had eaten there twenty days earlier.

Big Brother 21 - это двадцать первый сезон Американской версии телевизионной реалити-программы Big Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Brother 21 is the twenty-first season of the American version of the television reality program Big Brother.

Лотта говорит Леттис, что у нее есть двадцать два письма с жалобами на ее ложные декламации в Фустиан-Хаусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotte tells Lettice that she has twenty-two letters of complaint about her false recitations at Fustian House.

Сами подводные лодки часто становились мишенью, и двадцать из них были потоплены торпедами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U-boats themselves were often targeted, twenty being sunk by torpedo.

В двадцать с небольшим лет он начал экспериментировать с тканью, используя стружку стали, мох, волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his early twenties he began experimenting with the cloth, using steel shavings, moss, hair.

Двадцать четыре японских самолета были уничтожены на аэродроме, а прямое попадание 1000-фунтовой бомбы подожгло большую нефтяную цистерну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty-four Japanese aircraft were destroyed on the airfield and a direct hit by a 1000-pound bomb set a large oil tank on fire.

В первые годы после смерти Бекета пожертвования на храм составляли двадцать восемь процентов от общего дохода собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first years after Becket's death, donations at the shrine accounted for twenty-eight percent of the cathedral's total revenues.

За один день было проведено двадцать пять гонок, в которых участвовало в общей сложности сто колесниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hand was distressed by the crusade against domestic subversion that became part of American public life after the war.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двадцать пять миллионов рублей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двадцать пять миллионов рублей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двадцать, пять, миллионов, рублей . Также, к фразе «двадцать пять миллионов рублей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information