Я первый нашел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
я так соскучилась за тобой - I miss you so much
как я - as I am.
ведь я - because I
движение «я есмь» - movement "I am"
я еврей - I am Jewish
кажется я - I think I
вопросы здесь задаю я - I ask questions here
была я - it was me
2-я группа металла - group 2 metal
s & я сок - s&i sap
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый офицер - first officer
был выпущен первый - was first released
Ваш первый Войти - your first login
первый оттек утфеля первой кристаллизации - high greens
избран в первый раз - elected for the first time
думаю, что это был первый - think it was the first
его первый день - his first day
вы сделаете свой первый - you make your first
есть первый раз - there is a first time
первый посвящен - first dedicated
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
нашел работу - found a job
нашел записку - found a note
наконец-то нашел свой путь - finally found its way
пока я не нашел его - until i found him
ты нашел кого-то - you had found someone
нашел нужный человек - found the right man
также нашел, что это - also found this
я нашел утешение - i found solace
нашел шанс - found the chance
он нашел тебя - he found you
Синонимы к нашел: ес, есть, сделал, эврика
А этот клиент заплатил чертову уйму денег, чтобы я нашел для него Нечестивый Грааль. |
And he had paid me a hell of a lot to find the Unholy Grail for him. |
Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом. |
I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object. |
Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел её. |
Store clerk found her taking out the trash, Closing up shop about an hour ago. |
Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет. |
Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world. |
Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё. |
This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it. |
Он нашёл умирающего младенца и принёс его сюда, и теперь превратился из вора в кормилицу. |
He found the baby on a grave and brought him here, and now he's turned from thief to wet nurse. |
Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его. |
He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed. |
Я нашел свой посох, подобрал его и пошел к стендам с экспозицией Буффало Билла. |
I found my staff, picked it up, and walked to the Buffalo Bill exhibit. |
Как-то Селдон решил поискать в каталоге Геликон и нашел одну-единственную ссылку. |
He remembered having looked up Helicon in the index and having found only one citation. |
Кажется, я только что нашел одного из друзей-участников Клэр. |
I think I may have found one of Claire's fellow competitors. |
В этой связи возникает первый вопрос: может ли нынешний уровень обеспечения безопасности на внутреннем транспорте в странах ЕЭК считаться приемлемым. |
The first question that could be raised is whether the current level of security in inland transport in ECE countries can be considered acceptable. |
В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин. |
Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer. |
Этот общий компонент нашел свое отражение в двух подготовленных оратором докладах и будет учитываться в дальнейшем. |
That common element had been present in her two reports and would continue to be taken into account. |
I found something in the pallet l thought you might need. |
|
Первый вывод средств в размере депозита осуществляется посредством отмены платежа, произведенного с банковской карты. |
You can make you first withdrawal of funds equal to the amount of the deposit by means of canceling the payment made using your bank card. |
Первый, самый слабый уровень гражданского ответа насилию состоит в отрицании и апатии. |
The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy. |
Участие стоит шиллинг, и вы получаете только первый ключ к разгадке. |
It costs a bob to enter and all you get for that is the first clue. |
Несколько недель тому назад она принялась за уборку в кабинете сэра Чарльза - в первый раз после его смерти - и нашла в глубине камина листок бумаги. |
Only a few weeks ago she was cleaning out Sir Charles's study - it had never been touched since his death - and she found the ashes of a burned letter in the back of the grate. |
Каждая минута дня напоминает макаке о её месте в стае, начиная с невинного на первый взгляд приветствия. |
In this troop, every waking moment is a reminder of your place. From a seemingly innocent greeting. |
Я нашел биографию твоего прародителя. |
I found a biography on your ancestor. |
Ты нашел что-нибудь интересное? |
Did you find someplace interesting? |
So, when's your first spacewalk? |
|
Я только что нашёл маленькую проектировочную ошибку в TGV12. |
I have just discovered a small design fault with the TGV12. |
Весь день я бродил по долине Темзы, но не нашел никакого убежища, которое было бы для них недосягаемым. |
I wandered during the afternoon along the valley of the Thames, but found nothing that commended itself to my mind as inaccessible. |
Тибинг покачал головой:— Одна из загадок этой церкви. Насколько я помню, никто еще не нашел сколь-нибудь приемлемого объяснения. |
Teabing shook his head. One of this church's mysteries. To the best of my knowledge, nobody has ever found any explanation for it. |
Я решил обследовать окрестности конторы Крейна и почти сразу нашел ответ. |
I decided to explore the area surrounding Craine's office and I found the answer almost immediately. |
В первый день Джим снизошёл до того, что сам отвёл меня в школу, обычно это делают родители, но Аттикус сказал - Джим с удовольствием покажет мне мой класс. |
Jem condescended to take me to school the first day, a job usually done by one's parents, but Atticus had said Jem would be delighted to show me where my room was. |
Считай, что это первый платёж. |
That's the first installment right there. |
Нет, скажи ей, что это наш первый семейный день благодарения и мы устанавливаем традицию, которая объединит наших детей и которую они передадут своим детям, и она часть этого всего. |
No, tell her that this is our first family thanksgiving and that we're establishing traditions that will shape our kids and that they'll pass on to their kids and that she's a part of that. |
На первый взгляд кажется, что мозг - это сложнейшее устройство, но на самом деле он функционирует достаточно просто |
At first, it seems like a complex architecture but in fact the functioning of the brain is quite simple. |
Ректору, который шел впереди, пришлось выдержать первый залп, и залп этот был жесток. |
The rector, who was walking at the head of his company, had to support the first broadside; it was severe. |
Городской работник нашёл тело на автомагистрали. |
A city worker found a body off the expressway. |
Первый отличник в своем классе в Восточном государственном... |
First in his class at eastern state... |
Я нашел ее блуждающей в прихожей с этим. |
I found her wandering the hallways with this. |
Мой дядя нашел кое-кого, кто точно соответствует размерам твоего будущего противника. |
My uncle's found someone with the exact proportions of your opponent. |
Я сравнил этот список украденного со списками из других домов, и нашёл общую деталь. |
I compared this list of stolen items with lists from the other target houses, - and I found a commonality. |
Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790. |
Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790. |
He borrowed my hockey stick, and I found a hornet's nest out back. |
|
Знаешь, думаю, ты самый первый, у кого сняли эту штуку за хорошее поведение. |
You know, I think you're the first one to ever get one of these things taken off early for good behavior. |
Нет, это крупный супермаркет я нашел там отца. |
No, this is the big box superstore thing I've been fighting my dad on. |
First risk I ever took in my life. |
|
Ривкин нашел одного террориста, Ника Кадери, убил его, но после того, как Кадери упомянул что у него будет встреча с торговцем оружием Лиамом. |
Rivkin finds one of the terrorists, Nick Quaderi, kills him, but not before Quaderi mentions that he's meeting with an arms dealer named Liam. |
Я нашел смелый, но верный способ успокоить нашего барона и его агентов. |
I have hit on a plan, daring but effectual, to keep our Baron and his agents quiet. |
Это определенно такая же технология, которую я... которую я нашел в лаборатории Доктора Мид-Найта. |
Clearly it's the same technology I... I-I found in Dr. Mid-Nite's lab. |
На вершине обелиска нашел себе приют на ночь одинокий белый голубь. |
Langdon let his eyes climb. On the obelisk's tip, a faint shadow blotted the sky, a lone pigeon perched silently. |
Нашел он ее лишь на следующий день. |
He didn't get it till later in the day. |
Nick found trace amounts of baby oil on the Charlene suit. |
|
Then that person would've found him, or at least inquired about him. |
|
Родор нашёл прибежище здесь, в древней гробнице короля Лотара, в трёх лигах от нашей границы. |
Rodor has taken refuge here, at the ancient tomb of King Lothar, three leagues from our border. |
Теперь записка, которую я нашел на полу вестибюля, вот она очень многообещающая. |
Now, the note paper I found on the vestibule floor is very promising. |
Ты нашел это спрятанным вот здесь? |
Did you find that tucked into the soil there? |
Но лопата и кирка были для Башки как бы лучом света. Он помчался к тому кусту, где был утром, но ничего не нашел. |
But the shovel and pick had served as a ray of light to Boulatruelle; he had hastened to the thicket in the morning, and had found neither shovel nor pick. |
I already scanned for prints and evidence- no sign of foul play. |
|
Listen to this insane computer program I found on the web. |
|
I've f ound the solution. |
|
Нашел в кладовке. |
I found this in the storage room. |
Later on that evening, her brother crept in, found the body. |
|
I hid it so the stupid PO wouldn't find it. |
|
Я скрываюсь уже несколько месяцев, и это первый раз, когда я вижу отказ от ответственности. |
I've been lurking for months, and this is the first time I've seen the disclaimer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я первый нашел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я первый нашел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, первый, нашел . Также, к фразе «я первый нашел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.