Я попал в автомобильную аварию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я попал в автомобильную аварию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i was in a car accident
Translate
я попал в автомобильную аварию -

- я

I

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- аварию

accident



К 1961 году Джон Беккет попал в серьезную автомобильную аварию в Ирландии, в которой он сломал обе руки, бедро и лодыжку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1961 John Beckett was involved in a serious car accident in Ireland, in which he broke his two arms, a hip and an ankle.

Например, курение табака может вызвать заболевание легких или рак, а злоупотребление алкоголем-печеночную недостаточность или автомобильную аварию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, tobacco smoking can cause lung disease or cancer, and alcohol abuse can cause liver failure or a motor vehicle accident.

И он, и Пэгги попали в автомобильную аварию на шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He and Peggy were involved in an automobile accident on State Road.

По случайному совпадению именно в эту ночь Брэм попал в автомобильную аварию, в которой погибла молодая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By coincidence it was the same night that Braham was involved in a car accident in which a young woman died.

В конце лета 2002 года, когда группа гастролировала в США, Ноэль, Белл и клавишник Джей Дарлингтон попали в автомобильную аварию в Индианаполисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late summer 2002, while the band were on tour in the US, Noel, Bell and touring keyboardist Jay Darlington were involved in a car accident in Indianapolis.

Он попал в автомобильную аварию в 1952 году, переехал в Лос-Анджелес в начале 1953 года и заработал место на вечеринке в Ратуше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had an automobile accident in 1952, moved to Los Angeles in early 1953, and earned a spot on the Town Hall Party.

14 февраля Йен Аркли и Саймон Бибби попали в автомобильную аварию, в которой Бибби сломал руку, а Йен повредил несколько зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 February, Ian Arkley and Simon Bibby were involved in a car crash in which Bibby broke his arm and Ian damaged several of his teeth.

Сен пытается поехать на рынок без мужа и попадает в автомобильную аварию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sen attempts to drive to the market without her husband, and ends up in an automobile accident.

В марте 2017 года тестовый автомобиль Uber был вовлечен в аварию в Темпе, штат Аризона, когда другой автомобиль не поддался, перевернув автомобиль Uber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2017, an Uber test vehicle was involved in a crash in Tempe, Arizona when another car failed to yield, flipping the Uber vehicle.

3 апреля 2002 года Борман попал в очередную автомобильную аварию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 3, 2002, Boreman was involved in another automobile accident.

Да, судя по всему, он получил отказ в прохождении офицерской подготовки и, согласно этим записям, ребенком он попал в серьезную автомобильную аварию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, apparently he received a waiver to enter officer training and-and these records show that he was in a serious car accident as a boy.

На Punk'D Райан Сикрест и Рэнди Джексон заставили его поверить, что его 400 000 долларов Rolls Royce был украден и вызвал аварию, используя почти идентичный автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Punk'd, Ryan Seacrest and Randy Jackson set him up to believe his $400,000 Rolls Royce was stolen and had caused an accident by using a nearly identical car.

31 марта Майю впервые видят, когда она попадает в автомобильную аварию с Итаном Ловеттом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 31, Maya is first seen when she gets into a car accident with Ethan Lovett.

Похоже на аварию четырех или пяти автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's got to be like a four or five-car pileup.

Локхарт уезжает, но попадает в автомобильную аварию и просыпается в центре – предположительно через три дня – с ногой в гипсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockhart leaves, but is involved in a car accident and awakens at the center – supposedly three days later – with his leg in a plaster cast.

Исследования показывают, что на каждый пройденный километр трамвай в 12 раз чаще попадает в серьезную аварию, чем автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The research indicates that for each kilometer traveled, trams are 12 times more likely to be involved in a serious accident than a car.

Дорогой дневник, чтобы попасть в автомобильную аварию, тебе, для начала, нужно быть в машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Diary, to be in a car crash, you first have to be in a car.

Например, если вы попали в автомобильную аварию, а затем через 6 месяцев у вас начались серьезные проблемы со спиной, закон начнет действовать, когда вы заметите травму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if you were in a car accident and then 6 months later started having severe back problems, the statute would start when you noticed the injury.

В сентябре 2008 года подозреваемый попал в автомобильную аварию, в которой погибли двое детей его тогдашнего партнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2008, the suspect had been involved in a car accident in which two of his then partner's children were killed.

Один из членов экипажа попал в автомобильную аварию с отставным полицейским, в результате которой последний погиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of the crew was involved in a car accident with a retired policeman in which the latter was killed.

Во время посещения своих родителей она попадает в автомобильную аварию и просыпается в клетке в подземелье замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that period, she added five additional plane kills to her tally.

В 1993 году он попал в серьезную автомобильную аварию, после которой выздоровел; однако сразу же после этого у него проявилась болезнь, приведшая его к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993 he had a serious car accident from which he recovered; immediately after, however, it manifested the illness that led him to death.

Вскоре после отъезда из Портсмута он попал в серьезную автомобильную аварию, в результате которой потерял ногу и фактически завершил карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffered a serious car accident shortly after leaving Portsmouth, which caused him to lose a leg and effectively end his career.

Позже Мэдоу тоже попал в автомобильную аварию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Meadow is also involved in a car accident.

Уильямс скучал по своему руководителю команды, Фрэнку Уильямсу, который попал в автомобильную аварию во время предсезонных тестов, что оставило его с квадраплегией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams was missing their team principal, Frank Williams who had had a car accident in pre-season testing that left him a quadraplegic.

Кроме того, если маленький автомобиль попадает в аварию с большим, более тяжелым автомобилем, пассажирам меньшего автомобиля будет хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, if a small car has an accident with a larger, heavier car, the occupants of the smaller car will fare more poorly.

В одном исследовании синдрома Гансера был представлен мужчина средних лет, который попал в автомобильную аварию и хотел получить пособие по инвалидности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One case study of Ganser syndrome presented a middle-aged man who had been in a car crash and wanted disability insurance benefits.

20 декабря 1980 года Хиллиард попал в автомобильную аварию, которая привела к поломке автомобиля в холодную погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 20, 1980, Hilliard was involved in a car accident that resulted in car failure in cold weather.

Перед отъездом в Крэнфилд Брэм попал в очередную автомобильную аварию, которая отстранила его от исполнения служебных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he left for Cranfield Braham was involved in another car accident which removed him from duty.

В августе 1998 года, все еще производя влиятельные акты, Уэст Нкози попал в крупную автомобильную аварию, когда ехал домой из студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1998, still producing influential acts, West Nkosi was caught in a large car accident whilst driving home from the studios.

Вечером 1 марта 2018 года Херрингтон попал в автомобильную аварию на трассе 111 штата Калифорния в Ранчо-Мираж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the evening of March 1, 2018, Herrington was involved in a car accident on California State Route 111 in Rancho Mirage.

Тем летом пара попала в автомобильную аварию, в которой Уайт сломал левый указательный палец и был вынужден перенести большую часть летнего тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That summer, the couple were in a car accident in which White broke his left index finger and was forced to reschedule much of the summer tour.

Мик Берк перешел в область звукорежиссуры и позже попал в автомобильную аварию, в результате которой получил постоянную черепно-мозговую травму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mick Burke moved into the area of sound engineering and was later involved in a motor vehicle accident that left him with a permanent brain injury.

В конце 1972 года лен попал в автомобильную аварию, которая привела к его отставке на ринге из профессиональной борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1972, Len was involved in an automobile accident that led to his in ring retirement from professional wrestling.

Матулович был признан виновным в непредумышленном убийстве и отсидел девять месяцев в тюрьме за автомобильную аварию, в которой погибла женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matulović was convicted of vehicular manslaughter and served nine months in prison for a car accident in which a woman was killed.

Он ехал на работу со своими двумя братьями, когда попал в небольшую автомобильную аварию в Неаполе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was driving to work with his two brothers when he was involved in a minor car accident in Naples.

Девятимесячная кокер-спаниель Руби убежала после того, как попала в автомобильную аварию в воскресенье днем, и провела три дня в одиночестве до того, как была спасена из карьера в среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine month-old cocker spaniel Ruby had run off after being involved in a road crash on Sunday afternoon and survived three days alone before being rescued from a quarry on Wednesday.

Через неделю после назначения его уволили после того, как он попал в автомобильную аварию и хотел скрыться с места происшествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week into his assignment, he was dismissed after causing a car accident and wanting to flee from the scene.

Легальная реклама, в которой используется шокквертизинг, будет изображать или воспроизводить автомобильную аварию, которая в настоящее время запрещена в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal advertising that employs shockvertising would depict or re-enact a car accident, which is now illegal in New York.

По прибытии он попадает в автомобильную аварию и наезжает на старшеклассника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon arrival he gets into a car accident and runs afoul of an upperclassman.

Граф попал в автомобильную аварию в 1901 году, что сделало его очень нездоровым и хрупким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Earl had been in an automobile accident in 1901 making him very unhealthy and frail.

Однажды вечером, гуляя с друзьями, она попала в автомобильную аварию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While on a night out with friends, she got into a car accident.

Лорен и Макс попали в автомобильную аварию, где Лорен осталась с царапинами, а Макс получил сотрясение мозга и сломанную ключицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lauren and Max suffered a car accident, where Lauren was left with scratches, while Max had a concussion and a broken collar bone.

Болт попал в автомобильную аварию в ноябре, и хотя он получил лишь незначительные повреждения лица, его график тренировок был еще больше нарушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bolt was involved in a car accident in November, and although he suffered only minor facial lacerations, his training schedule was further upset.

В Канаде Пике и Джонс вступили в контакт со старта, и автомобиль Пике был поврежден и вызвал крупную аварию, в результате чего гонка была отмечена красным флагом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Canada, Piquet and Jones had contact off the start and Piquet's car was damaged and caused a major crash resulting in the race being red flagged.

Аде Сапара появляется в роли Эдгара Музенды, поэта и политического беженца, попавшего в автомобильную аварию, а Никки Амука-Берд играет его беременную жену Моджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ade Sapara appears as Edgar Muzenda, a poet and political refugee involved in a car accident, and Nikki Amuka-Bird plays his pregnant wife Moji.

В большинстве легковых автомобилей это позволяет шестерне смещаться к нижней части корончатого колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most passenger cars this allows the pinion to be offset to the bottom of the crown wheel.

Я сидел в автомобиле, закутанный шарфами, и увидел вас из окошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was inside an automobile, well wrapped up and from the window I saw you.

Выходит, и о том, что вы попадете в аварию, благодаря чему кто-то с легкостью займет ваше место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as the fact that you were going to have a random accident that would allow a stranger to seamlessly take your place?

Я потерпел серьёзную аварию на мотоцикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a, severe motorcycle accident.

В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962.

Кроме того, это был один из первых автомобилей Формулы-1, оснащенный бортовой телеметрией для контроля впрыска топлива в двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also one of the first Formula One cars to feature onboard telemetry as a means of monitoring the engine's fuel injection.

Автомобиль сопровождает автомобиль Audi Q7. Премьер-министр Эстонии пользуется автомобилем Audi A8L, зарегистрированным в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car is escorted by an Audi Q7. The Estonian Prime Minister uses an Audi A8L registered in 2015.

Эта демонстрация ракеты-носителя сделала родстер первым потребительским автомобилем, отправленным в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This launcher demonstration made the Roadster the first consumer car sent into space.

5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars.

Ridge Racer 3D-это аркадная гоночная игра, вращающаяся вокруг автомобилей, мчащихся по высокоскоростным трассам во время дрейфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ridge Racer 3D is an arcade racing game revolving around cars racing around high speed tracks while drifting.

Первая подушка безопасности была также установлена в японском автомобиле Honda Legend в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first airbag was also installed in a Japanese car, the Honda Legend, in 1987.

Мустанг был в списке лучших автомобилей и шоферов в мире 1983, 1987, 1988, 2005, 2006, 2011, и в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mustang was on the Car and Driver Ten Best list in 1983, 1987, 1988, 2005, 2006, 2011, and 2016.

К середине 1920-х годов Дженерал Моторс стремительно поднималась в качестве ведущего американского производителя автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1920s, General Motors was rapidly rising as the leading American automobile manufacturer.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я попал в автомобильную аварию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я попал в автомобильную аварию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, попал, в, автомобильную, аварию . Также, к фразе «я попал в автомобильную аварию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information