17 фунтовых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
17 d'или - 17 d'or
17 апреля - april 17
17 собирается 18 - 17 going 18
17,4 пенсов - 17.4 pence
1711, 3 кг - 1711, 3 kg
9:00 до 17:00 часов - 9:00 to 17:00 hours
более 17 - over 17
на 11.9.1779: - on 11.9.1779:
номер 17 - number 17
приходится 17 процентов - account for 17 percent
фунтовый кекс - pound cake
фунтовый - pound
17 фунтовых - 17 pounders
Всякий раз, когда японская армия пыталась занять оборону, Берриман атаковал с помощью 25-фунтовых артиллерийских заграждений и танков Матильда. |
Whenever the Japanese Army attempted to make a stand, Berryman attacked with 25-pounder artillery barrages and Matilda tanks. |
Ричмондская Виргинская батарея Маккарти состояла из двух 10-фунтовых винтовок Пэррота и двух 6-фунтовых полевых орудий. |
McCarthy's Richmond Virginia battery consisted of two 10-pounder Parrott rifles and two 6-pounder field guns. |
Дакота была модифицирована для перевозки 500-фунтовых бомб, но по техническим причинам она использовалась только для перевозки правительственных служащих Бангладеш. |
The Dakota was modified to carry 500 pound bombs, but for technical reasons it was only used to ferry Bangladesh government personnel. |
Они поддерживались вторичной батареей из шести 8-фунтовых нарезных дульных зарядов. |
These were supported by a secondary battery of six 8-pounder Rifled Muzzle Loaders. |
У него была одна мачта с передним гребком, 24 весла и десять 6-фунтовых пушек. |
She had a single, forward-raked mast, and 24 oars, and carried ten 6-pounder guns. |
См. раздел зарядка для того, как менялись заряды 25-фунтовых пушек QF во время Второй мировой войны. |
See charge for how QF 25-pounder charges varied in World War II. |
Главным изменением стало введение более короткоствольных 6-фунтовых пушек. |
The main change was the introduction of shorter-barrelled 6-pounder guns. |
Конкуренты мчались на лыжах, таща свои припасы в 120-фунтовых пульках, останавливаясь по пути на 3 пилотируемых контрольно-пропускных пунктах для пополнения запасов. |
Competitors raced on skis, pulling their supplies in 120 lb pulkas, stopping en route at 3 manned checkpoints to re-supply. |
Австрийский командующий развернул две орудийные батареи, одну из 12-фунтовых, другую из 6-фунтовых и ракетную батарею, чтобы поддержать отход своих войск. |
The Austrian commander deployed two gun batteries, one of 12-pounders, the other of 6 pounders, and a rocket battery, to support his troops' withdrawal. |
Один танк достиг пространства под мостом, прежде чем был уничтожен одной из 6-фунтовых противотанковых пушек. |
One tank reached the space under the bridge before it was destroyed by one of the 6 pounder anti-tank guns. |
Ирландская армия приобрела шесть 6-фунтовых противотанковых пушек в конце 1940-х годов. |
The Irish Army acquired six 6 pounder anti-tank guns in the late 1940s. |
На палубе есть несколько девяти-фунтовых пушек, которые больше требуют Вашего внимания, чем этот багаж. |
There are some nine-pounders on the gun deck... that are more in need of your attention than this baggage. |
Одиннадцать из первоначальных оружейных комнат первого яруса были восстановлены с помощью 100-фунтовых ружей Пэррота. |
Eleven of the original first-tier gun rooms were restored with 100-pounder Parrott rifles. |
Шесть легких 6-фунтовых пушек и шесть 10-фунтовых лакорнов составляли роту конной артиллерии. |
Six light 6-pounder guns and six 10-pounder licornes made a company of horse artillery. |
Полки полевой артиллерии имели две батареи 25-фунтовых орудий и одну 5,5-дюймовую пушку. |
Field artillery regiments had two batteries of 25-pounders and one of 5.5 inch guns. |
Он был установлен на 18-фунтовых каретах последней модели. |
It was mounted on late model 18-pounder carriages. |
Она была вооружена батареей из девяноста двух орудий, состоящей из шестнадцати 60-фунтовых орудий, семидесяти четырех 30-фунтовых гладкоствольных орудий и двух 24-фунтовых казенных зарядов. |
She was armed with a battery of ninety-two guns, consisting of sixteen 60-pounder guns, seventy-four 30-pounder smoothbores, and two 24-pounder breech loaders. |
Оперативные десантирования проводились с использованием модифицированных 10 000-фунтовых бомб M121 и 15 000-фунтовых бомб BLU-82/B. |
Operational drops were conducted using both modified M121 10,000 lb bombs and the BLU-82/B 15,000 lb bomb. |
Броня прославленного класса предназначалась для защиты от 1000-фунтовых бомб. |
The armour of the Illustrious class was intended to protect against 1,000 pound bombs. |
Ползучий заградительный огонь 18-фунтовых полевых орудий должен был двигаться с той же скоростью, что и вторая армия. |
A creeping barrage by 18-pounder field guns was to move at the same speed as that of the Second Army. |
Хант также предназначал 6-фунтовые пушки для четвертьфунтовой палубы и ФОК-Саула, но в апреле 1780 года они были модернизированы до 9-фунтовых пушек. |
Hunt also intended 6-pound guns for the quarter deck and fo'c'sle, but these were upgraded to 9-pounders in April 1780. |
Это включало в себя боеприпасы для винтовок Parrott, отличных от 10-фунтовых. |
This included ammunition for Parrott rifles other than the 10-pounder. |
Амазонка была одним из четырех 36-пушечных 18-фунтовых фрегатов класса Амазонка, построенных по проекту Уильяма Рула. |
Amazon was one of four 36-gun, 18-pound, Amazon-class frigates built to a design by William Rule. |
Тем не менее, несколько флэш-замков остались после введения фунтовых замков. |
Nevertheless, a few flash locks remained after the introduction of pound locks. |
В 1966 году была выпущена вторая серия с дизайном, который отошел от предыдущих фунтовых банкнот. |
In 1966, a second series was released with designs which moved away from the previous pound notes. |
Банкноты в 1, 2, 10 и 20 долларов имели точные эквиваленты в прежних фунтовых банкнотах. |
The $1, $2, $10 and $20 bills had exact equivalents in the former pound banknotes. |
Тренажер был испытан, чтобы предложить купол с баллистической защитой от ударов 4-фунтовых объектов на скорости 400 узлов. |
The trainer has been tested to offer the canopy with ballistic protection against 4-lb objects impacting at 400 knots. |
Было подсчитано, что 100 6-фунтовых орудий вытеснят производство 600 2-фунтовых орудий. |
It was estimated that 100 6-pounders would displace the production of 600 2-pounders. |
Она была катером весом 11457,94 тонны и несла двенадцать 4-фунтовых пушек. |
She was a cutter of 11457⁄94 tons burthen and carried twelve 4-pounder guns. |
Она была прототипом 18-фунтовых фрегатов класса Лайвли, спроектированных инспектором Военно-Морского Флота сэром Уильямом Рулом. |
She was the prototype of the Lively class of 18-pounder frigates, designed by the Surveyor of the Navy, Sir William Rule. |
The gun shields for her 3-pounder guns were removed the following year. |
|
Чёрт, мы называем себя гуманитариями, и в то же время бросаем 50-фунтовые мешки на 40-фунтовых людей. |
Shit, we call ourselves humanitarians, meanwhile we're dropping 50-pound sacks on 40-pound people. |
Прославленный, имевший самые большие потери, получил 126 смертельных потерь и 84 ранения при попадании шести 1100-фунтовых бомб 10 января 1941 года. |
Illustrious, which had the highest toll, suffered 126 fatal casualties and 84 wounded when hit by six 1100 lb bombs on 10 January 1941. |
Стандартный британский фрегат того времени был оценен как 38-пушечный корабль, обычно несущий до 50 орудий, с его главной батареей, состоящей из 18-фунтовых пушек. |
The standard British frigate of the time was rated as a 38 gun ship, usually carrying up to 50 guns, with its main battery consisting of 18-pounder. |
Для сравнения, корабли конституция, президент и Соединенные Штаты были классифицированы как 44-пушечные корабли, несущие 56-60 орудий с главной батареей 24-фунтовых пушек. |
USS Constitution, President, and United States, in comparison, were rated as 44-gun ships, carrying 56–60 guns with a main battery of 24-pounders. |
В 2001 году несколько гей-компаний выпустили розовые наклейки и наклеили их на тысячи фунтовых монет, которые все еще находятся в обращении. |
In 2001 several gay companies produced pink stickers and stuck them onto thousands of Pound Coins which are still in circulation. |
Реактивные самолеты сбросили шесть мощных 500-фунтовых бомб на Западный край засады. |
The jets dropped six high-drag 500-pound bombs at the western edge of the ambush. |
Курьер попытался вырезать Люггер, но попал под огонь 24-фунтовых орудий батареи и 12-фунтового полевого орудия на берегу. |
Courier attempted to cut out the lugger but came under fire from the battery's 24-pounders and a 12-pounder field piece on shore. |
Имея основную батарею 18-фунтовых длинноствольных орудий, он был первым из класса четырех фрегатов. |
Carrying a main battery of 18-pounder long guns, she was the first of a class of four frigates. |
Она была пробита для 18 орудий, но несла только четырнадцать 9-фунтовых пушек и имела экипаж из 111 человек. |
She was pierced for 18 guns, but carried only fourteen 9-pounders, and had a crew of 111 men. |
23 мая 1861 года правительство США приняло первые десять 10-фунтовых винтовок Пэррота. |
On 23 May 1861, the US government accepted the first ten 10-pounder Parrott rifles. |
Литейный завод Вест-Пойнта производил от 228 до 255 2,9-дюймовых 10-фунтовых винтовок Parrott, модель 1861 года до конца 1862 года. |
The West Point Foundry manufactured between 228 and 255 2.9-inch 10-pounder Parrott rifles, Model 1861 through the end of 1862. |
В 17-фунтовых также менее эффективен он круглый. |
The 17-pounder also had a less effective HE round. |
Примеры ФК 3-фунтовых пушек Виккерса, скорострельный 18-фунтовая полевая пушка, скорострельный 4-дюймовый МК зенитные пушки и в нынешних 4,5-дюймовый Марк 8 военно-морской пушки. |
Examples are QF 3 pounder Vickers, QF 18 pounder field gun, QF 4 inch Mk V anti-aircraft gun and the current 4.5 inch Mark 8 naval gun. |
Отряд состоял из батареи из шести 6-фунтовых пушек с 48 бойцами, включая 3 офицеров. |
The unit consisted of a battery of six 6-pound cannons with 48 men, including 3 officers. |
Both had a main battery of 18-pounder guns. |
|
Пехота должна была иметь четыре 13-фунтовых орудия и две легкие гаубицы, а на каждом крыле десанта располагалась моторно-пулеметная батарея. |
The infantry would have four 13-pounder guns and two light howitzers and each wing of the landing had a motor machine-gun battery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «17 фунтовых».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «17 фунтовых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 17, фунтовых . Также, к фразе «17 фунтовых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
