Длинноствольных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большинство современных длинноствольных ружей - это либо винтовки, либо дробовики. |
Most modern long guns are either rifles or shotguns. |
Вполне вероятно, что англичане приняли свою обычную боевую линию из длинноствольных лучников на обоих флангах, с воинами и рыцарями в центре. |
It is likely that the English adopted their usual battle line of longbowmen on either flank, with men-at-arms and knights in the centre. |
В соответствии с Рсмо, нет никаких ограничений на скрытое ношение длинноствольных ружей или любого другого оружия в Миссури. |
Per the RSMo, there is no restriction on the concealed carry of long guns or any other weapons in Missouri. |
Это одна из главных причин использования длинноствольных пушек над пистолетами - более быстрые или тяжелые снаряды помогают с пробитием и точностью на больших расстояниях. |
This is one of the main reasons for the use of long guns over handguns - faster or heavier projectiles help with penetration and accuracy over longer distances. |
Закон об оружии 1983 года отменил регистрацию большинства длинноствольных ружей, поскольку парламент счел его непомерно дорогим и не особенно полезным. |
The 1983 Arms Act abandoned registration for most long guns, as Parliament felt it was prohibitively expensive and not particularly useful. |
Имея основную батарею 18-фунтовых длинноствольных орудий, он был первым из класса четырех фрегатов. |
Carrying a main battery of 18-pounder long guns, she was the first of a class of four frigates. |
Цветки также несут в длинноствольных гроздьях от 3 до 9. Листва глянцевая и темно-зеленая. |
Flowers are also borne in long-stemmed clusters of 3 to 9. Foliage is glossy and dark green. |
Для охоты и спортивной стрельбы разрешается иметь до девяти длинноствольных ружей и один пистолет, что требует членства в охотничьем или стрелковом клубе. |
For hunting and sport shooting, up to nine long guns and one handgun is permitted, requiring membership in a hunting or shooting club. |
Уменьшенный заряд позволил карронадам иметь меньшую длину и значительно меньший вес, чем у длинноствольных орудий. |
The reduced charge allowed carronades to have a shorter length and much lighter weight than long guns. |
Могущественный венгерский король Людовик Великий является примером того, кто использовал длинноствольных лучников в своих итальянских кампаниях. |
The powerful Hungarian king, Louis the Great, is an example of someone who used longbowmen in his Italian campaigns. |
Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров. |
Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters. |
Увеличенный момент инерции делает длинноствольное ружье более медленным и более трудным для перемещения и подъема, а следовательно, более медленным и более трудным для регулировки цели. |
The increased moment of inertia makes the long gun slower and more difficult to traverse and elevate, and it is thus slower and more difficult to adjust the aim. |
Итак, на сегодняшнее веселье, знаешь ли, я подумывал отправиться с длинноствольным оружием. |
So, for today's festivities, you know, I was thinking of going with, like, a long gun. |
Попробуй встать перед кем-нибудь и выстрелить из длинноствольного пистолета с полным зарядом черного пороха через плечо. |
Try standing in front of someone shooting a full bore black powder longarm over your shoulder. |
Но к тому времени у немцев появились новые танки с усовершенствованной броневой защитой и длинноствольными пушками калибра 75 и 88 мм, снаряды которых пробивали прежде неуязвимую броню КВ. |
But by that time, new German tanks with improved armor and long-barreled seventy-five- or eighty-eight-millimeter guns could penetrate the KV’s formerly near-impervious armor. |
Scorpion 90 или Scorpion 2 был версией, вооруженной длинноствольной пушкой Cockerill Mk3 M-A1 90 мм, предназначенной для экспортного рынка. |
The Scorpion 90 or Scorpion 2 was a version armed with the long-barrelled Cockerill Mk3 M-A1 90mm gun designed for the export market. |
Каллахан переживает нападение Мика и забирает свой автомат из мотеля, потеряв свою длинноствольную модель 29 В океане. |
Callahan survives Mick's assault and retrieves his AutoMag from the motel, having lost his long-barreled Model 29 in the ocean. |
Майор опустился на одно колено и взвел курок неуклюжего длинноствольного автоматического пистолета. |
Khuv went down on one knee and cocked an ugly, long-barrelled automatic pistol. |
У отца, как и у них, под рукой лежала длинноствольная винтовка. |
And my father, like them, had a long-barrelled rifle close to hand as he drove. |
Кентукки выдает разрешения на ношение скрытого смертоносного оружия, которое позволяет скрытно носить как пистолеты, так и длинноствольные ружья. |
Kentucky issues permits to carry concealed deadly weapons which allows for the concealed carry of both handguns and long guns. |
Кроме того, длинный ствол длинноствольного ружья обычно обеспечивает большее расстояние между передним и задним прицелами, обеспечивая пользователю большую точность прицеливания. |
In addition, the long barrel of a long gun usually provides a longer distance between the front and rear sights, providing the user with more precision when aiming. |
Каждое лицо может иметь шесть единиц стрелкового оружия: две единицы легкого оружия, две единицы длинноствольного нарезного оружия и две единицы длинноствольного ненарезного оружия. |
Every person may possess six firearms: two light, two long stripped and two long flat. |
Листья мохнатые, нижние-длинноствольные, верхние-бесстебельные. |
The leaves are hairy, the lower ones long-stalked, the upper ones stalkless. |
Компания сделала несколько версий своего Автореволютора, в том числе длинноствольные и карабинные варианты, под патронник.357 Магнум, .44 Магнум И.454 Касулл. |
The company has made several versions of its Autorevolver, including longer-barrelled and carbine variations, chambered for .357 Magnum, .44 Magnum and .454 Casull. |
Однако к этому моменту длинноствольное оружие мушкетного калибра уже почти столетие использовалось в Европе в качестве оружия для защиты стен. |
However, at this point, long-barreled, musket-caliber weapons had been in use as wall-defence weapons in Europe for almost a century. |
В то время это включало в себя .38 специальных И.22 длинноствольные винтовочные пули, в частности, а также пули из 9мм калибра .45, и.Огнестрельное оружие 32 калибра. |
At the time that included .38 Special and .22 Long Rifle bullets, in particular, and also bullets from 9mm, .45, and .32 caliber firearms. |
The long gun portion of the registry was scrapped in 2011. |
|
Первое: получение оружия от наших товарищей, работающих в полиции: пистолеты от каждого из них, длинноствольное оружие от каждого участка... |
First: acquisition of weapons from our companions, who work for the police the pistols from each of them the basic weapons from each section... |
С 1 июля 2014 года, в связи с усиленным законом доктрины замка, человек может хранить заряженный пистолет или длинноствольное ружье в своем личном автомобиле без разрешения. |
As of July 1, 2014, due to the enhanced Castle Doctrine law, a person may keep a loaded handgun or long gun in their private vehicle without a permit. |
Это была пропорционально более длинноствольная 9-фунтовая пушка. |
It was a proportionately longer-barrelled 9-pounder. |
Длинноствольное оружие-это категория огнестрельного оружия с более длинными стволами, чем у большинства других типов. |
A long gun is a category of firearms with longer barrels than most other types. |
Длинноствольное однозарядное огнестрельное оружие любого калибра и полуавтоматические пистолеты.22 кольцевого воспламенения калибров, разрешается с ВСК. |
Long-barrelled single-shot firearms of any calibre, and semi-automatic pistols of .22 rimfire calibres, are permitted with FAC. |
А значит, у вас наверняка есть разрешение на ношение длинноствольного оружия на государственной земле. |
Which means all you boys have long-gun permits, as required by law, to be packing these things on public land. |
На передках своих седел они держали длинноствольные винтовки. |
Across their pommels were long-barrelled rifles. |
- длинноствольное орудие - long barreled gun
- длинноствольный миномет - long barrelled mortar
- длинноствольная винтовка - long rifle
- длинноствольное оружие - long arms
- длинноствольное ружье - long-barreled gun
- длинноствольный пистолет - long-barreled gun
- длинноствольная гаубица - long-tube howitzer
