HD видео потоки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видео - video
Вот это видео - This video
видеографическая матрица - video graphics array
аудио источник видео - audio video source
декодирования видео AVC, которое было закодировано потребителем - decode avc video that was encoded by a consumer
изображения и видео - images and videos
добавить видео файл - add video file
добавить кнопку видео - add video button
фото видео - photo video
секунд видео - seconds of video
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
людские потоки - outflows
бензин потоки - gasoline streams
денежные потоки, дисконтированные - cash flows discounted
конвекционные потоки - convection currents
незаконные потоки оружия - illegal flows of arms
правовые потоки - legal flows
международные миграционные потоки - international migration flows
скрытые потоки - hidden flows
смешанные миграционные потоки - mixed migratory flows
предсказуемые денежные потоки - predictable cash flows
Синонимы к потоки: прилив, потоп, наводнение, паводок, поток, струя, река, течение, ток, электроэнергия
Значение потоки: Стремительно текущая водная масса, река, ручей.
В этом контексте подобные видео похожи на лучи прожектора, которые Кузин использует при работе со своими нотрописами, и Берри также обнаруживает эмерджентное поведение при увеличении количества нейронов. |
In this context, the videos are like the moving spotlights Couzin uses with his shiners — and just as with the fish, Berry finds emergent behaviors with the addition of more neurons. |
Расширение регионального сотрудничества могло бы способствовать распределению рисков посредством объединения резервов и таким образом позволило бы увеличить финансовые потоки по линии Юг-Юг. |
Greater regional cooperation could facilitate risk sharing by pooling reserves and thus strengthen South-South financial flows. |
Вам будет предоставлены системы для проведения видео-конференций, высокоскоростной доступ в Интернет и другое аудиовизуальное оборудование. |
Conference equipment such as video conferencing, High Speed Internet Access, and other audiovisual requirements can be arranged. |
Вы смотрите видео с наложенной графикой, которая сообщает вам о глубине и направлении по компасу. |
You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading. |
движение во встречном направлении на улицах с односторонним движением, где местные транспортные потоки являются незначительными;. |
Contraflow arrangements in one-way streets with light local traffic;. |
На практике это означало потоки средств либо крупным производителям сельскохозяйственной продукции, таким как Франция, либо более бедным странам-членам, таким как Греция и Португалия. |
In practice, this has meant large flows of money either to big agricultural producers, like France, or to poorer member states, like Greece and Portugal. |
Если вы добавите субтитры к видео на другом канале, в описании к ролику может появиться ваше имя. Эта настройка устанавливается по желанию. |
After submitting a subtitle or CC contribution, you can have your name show in list of contributors in the video’s description on the watch page. |
URL публикации или видео (обязательно). |
The URL of the post or video (required) |
Мисс Джонсон заставляет нас написать речь или сделать видео о случае который изменил мою жизнь, случае которого очевидно у меня не было. |
Mrs. Johnson is forcing us to write a speech or do a video on a life-changing event, something I haven't had. |
Мне угрожают публикацией интимных фото, видео или сообщений, которые я не хочу никому показывать. |
Someone is threatening to share intimate photos, videos, or messages I want to keep private. |
По умолчанию изображения и видео предварительно не кэшируются при загрузке нативной рекламы. |
By default, image and video assets are not pre-cached when loading native ads. |
Для защиты конфиденциальности можно обозначить личные видео как частные или не включенные в списки. |
Protect your privacy by setting personal videos to 'private' or 'unlisted.' |
О том, как самому удалить свое видео, читайте в этой статье. Как пожаловаться на недопустимый контент, описано здесь. |
If you need help taking down a video, learn how to delete your own videos or flag inappropriate content. |
Вы можете применить эффекты или фильтры, добавить подпись и местонахождение, прежде чем поделиться видео. |
You can add effects or filters, a caption and your location before sharing. |
Поиск фильма, телепередачи или личного видео и начало воспроизведения |
Find a movie, TV show, or personal video and start playing it |
Здесь вы можете посмотреть, сколько у видео отметок «Нравится» и кто их поставил. |
From there, you can see the number of likes a video has and who's liked it. |
Обратите внимание, что просмотры видеообъявлений TrueView добавляются в общее число просмотров видеоролика на YouTube, которое видят все пользователи, только если продолжительность видео превышает 11 секунд. |
Note: TrueView video ads views will also count towards your video's public YouTube view count only if a video is longer than 11 seconds. |
And then ask the vicious old bitch who shot the video. |
|
Страница с информацией о приложении, снимками экрана, видео, рейтингами и описанием со ссылкой на игру. |
App Detail page showing screenshots, videos, ratings and overview with a link to play. |
Например, если субтитры в видео только на хинди, а название и описание только на английском, нельзя разместить один заказ для их перевода на японский и китайский. |
For example, if your video has captions only in Hindi, but the title and description are only in English, you cannot place a single order to translate them into Japanese and Chinese. |
Нередки случаи, когда у одного видео несколько равноправных владельцев. |
It's not uncommon for a single video to have multiple rights owners. |
Во-первых, в каждом видео, персонажи Brat Pack используются как шаблон для исполнения реальности каждой последующей группой. |
First, within each video, the Brat Pack characters are used as a kind of template for performing the social reality of each group. |
Однако при загрузке ролика этот параметр можно изменить, чтобы не показывать новое видео в фиде. |
However, there’s an advanced setting you can use when publishing a video to stop it showing in any Subscriptions feeds. |
Kaк выглядело бы музыкальное видео, если его концепция задавалась бы не кинорежиссёром, а шла от самой музыки, как отражение хорошей песни? |
What would a music video look like if it were directed by the music, purely as an expression of a great song, rather than driven by a filmmaker's concept? |
Божественные потоки взволнованно текут сквозь Его спутанные волосы |
The celestial river agitatedly moving through His matted hair |
You know, i did a little video viewing of my own. |
|
Это буквенно-цифровой код, используемый в больницах, чтобы назначать пациентам видео-сеансы. |
It's an alphanumeric code used by hospitals to designate patient video sessions. |
Пересматриваю найденное видео одной из близнецов Амин в здании Центрального вокзала – проверить, не в сговоре ли она с Пэрриш. |
Combing through footage I found of one of the Amin twins outside Grand Central Station to see if she might be a Parrish co-conspirator. |
Обильные воды потоки, сады полны... Бодрящий ветер удовольствий... зелёные поля... |
Rich streams of water, full orchards... cool winds of delight... green fields swaying... |
Утром какой-то парень разместил видео, он говорит, что ты террористка, которая помогает ему в войне против США! |
Some guy posted a video on the web this morning and he says you're a terrorist helping him wage war on America. |
И она знала, как использовать голограммы, видео и аудиозаписи, чтобы скрыть свое местонахождение в любой момент. |
And she knew how to use holograms... videos and audio recordings to mask her whereabouts at any moment. |
Мы конфисковать его видео и записывающее оборудование у него была полноценная установка. |
We confiscated his video and recording equipment he had quite the setup. |
Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело. |
Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away. |
Я снимаю видео с Джо. |
I'm shooting a video with Joe. |
Потоки протонов и электронов, идущие с солнца, преломляются магнитным полем Земли, так возникают солнечные бури. |
Streams of protons and electrons from the sun... Being deflected by the Earth's magnetic field, causing a solar radiation storm. |
So she puts some videos on the internet. |
|
Группа сняла третье видео в попытке привлечь более широкую аудиторию. |
The group filmed a third video in an attempt to appeal to a broader audience. |
После показа видео Валеард утверждает, что у него есть больше доказательств, достаточных для того, чтобы призвать к концу жизни доктора. |
After showing the video, the Valeyard affirms he has more evidence sufficient to call for the end of the Doctor's life. |
Видео добавляет дополнительные визуальные эффекты, не включенные в слова песни. |
The video adds additional visuals not included with the words of the song. |
The Guardian и Daily Telegraph назвали запись Капальди трогательным видео для маленького ребенка, страдающего от горя. |
The Guardian and The Daily Telegraph called the recording by Capaldi a touching video to a young child suffering from grief. |
Он похвалил Капальди за его добрый поступок и объяснил, что видео улучшило психическое состояние его сына на протяжении всего испытания. |
He praised Capaldi for his kind act and explained that the video improved his son's mental well-being throughout the ordeal. |
Книга и сопровождающее ее видео содержали 25-минутную утреннюю программу, чтобы зарядить участников энергией на весь день, и 25-минутную вечернюю программу, чтобы расслабить их на ночь. |
The book and accompanying video contained a 25-minute morning routine to energize participants for the day and a 25-minute evening routine to relax them for the night. |
Музыкальное видео, сопровождающее сингл, было выпущено 2 февраля 2006 года. |
The music video to accompany the single was released on February 2, 2006. |
Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов. |
The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects. |
Сельскохозяйственные ливневые стоки и ирригационные возвратные потоки были специально освобождены от требований о выдаче разрешений. |
Agricultural stormwater discharges and irrigation return flows were specifically exempted from permit requirements. |
Испытательная камера будет механически перемешиваться, чтобы вызвать столкновения, которые будут записаны бортовым видео для нисходящей связи и анализа. |
The test chamber will be mechanically agitated to induce collisions that will be recorded by on‐board video for downlink and analysis. |
MTV и радиостанции, такие как Los Angeles' KROQ-FM, сыграли важную роль в успехе кроссовера этих групп, хотя NOFX отказалась позволить MTV транслировать свои видео. |
MTV and radio stations such as Los Angeles' KROQ-FM played a major role in these bands' crossover success, though NOFX refused to let MTV air its videos. |
Основываясь на этом видео, вокальный диапазон Регины составляет от C3 до F6, что дает ей более 3,5 октавы. |
Based on this video, Regine's vocal range is from C3 to F6, giving her more than 3.5 octave range. |
YouTube заявил, что они не предпринимают никаких действий по любому видео с этими комментариями, но те, которые они отметили, которые, вероятно, привлекут внимание детей-хищников. |
YouTube stated they do not take action on any video with these comments but those that they have flagged that are likely to draw child predator activity. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
Это уже третье видео Rammstein, включающее в себя наготу. |
It is the third Rammstein video to include nudity. |
Когда дети из конкурирующей школы следуют традиции и пытаются похитить талисман Меган из игры,она отбивается от них, и видео ее действий становится вирусным. |
When kids from a rival school follow tradition and try to kidnap mascot Megan from a game, she fights them off, with a video of her actions going viral. |
Видео собрало 6 миллионов просмотров с момента его загрузки. |
The video has attracted 6 million views since it was uploaded. |
Позже он был доступен для покупки в iTunes вместе с музыкальным видео 15 октября 2013 года. |
It was later made available for purchase on iTunes along with its music video on October 15, 2013. |
Вызов основной функции потока отправляет задачи в общую очередь задач, которые потоки в пуле потоков извлекают и выполняют. |
The main thread function call posts tasks to the shared task queue, which threads in the thread pool pull and execute. |
Политические мотивы традиционно мотивируют потоки беженцев; например, люди могут эмигрировать, чтобы избежать диктатуры. |
Political motives traditionally motivate refugee flows; for instance, people may emigrate in order to escape a dictatorship. |
Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки. |
Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks. |
Потоки HLS могут быть идентифицированы расширением формата URL-адреса плейлиста .m3u8. |
HLS streams can be identified by the playlist URL format extension of .m3u8. |
Потоки предоставляют средства для управления кооперативным взаимодействием в реальном времени при одновременном выполнении фрагментов кода. |
Threads provide facilities for managing the realtime cooperative interaction of simultaneously executing pieces of code. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «HD видео потоки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «HD видео потоки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: HD, видео, потоки . Также, к фразе «HD видео потоки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.