USD банкнот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

USD банкнот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
usd banknotes
Translate
USD банкнот -

- банкнот [имя существительное]

имя существительное: bill, note, bank note, greenback, bank bill



Загрязнение банкнот является одним из факторов, повлиявших на введение Австралией полимерных банкнот для общего обращения в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contamination of bills is one factor that influenced Australia to introduce polymer banknotes for general circulation in 1992.

Государственный банк начал выпуск новой серии банкнот, постепенно заменяя старые образцы новыми, более надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Bank has started a new series of banknotes, phasing out the older designs for new, more secure ones.

Он снова внимательно изучил одну банкноту. Через его руки прошло множество поддельных денег, ни одна из банкнот не была так хороша, как эта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He examined one of the bills again. He had handled a lot of counterfeit money, but nothing nearly as good as this.

Проблемы инфляции, вызванной деньгами, усугублялись притоком фальшивых банкнот с севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problems of money-caused inflation were exacerbated by the influx of counterfeit bills from the North.

HKD имеет более крупные банкноты, чем 100, вы увидите банкноты гонконгского доллара он имеет 500 и 1000HKD банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HKD has larger notes than 100, you will see Banknotes of the Hong Kong dollar it has 500 and 1000HKD notes.

Баккет все-таки просит Скимпола принять банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bucket still entreats Skimpole to accept it.

Но эта комната нам все равно нужна, - сказал проф, покопался в своей сумке и вытащил толстую пачку банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we still need this room, Prof said, reached into pouch, hauled out thick wad of bills.

Их крылья используют для окраски американских банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wings are used for dye in making American currency.

С этими словами принц вынул бумажник и извлек из него небольшую пачку банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So saying, the Prince drew out his purse and took from it a small bundle of bank-notes.

Мастерская Заксенхаузена выпустила фальшивых банкнот на сумму сто тридцать два миллиона фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Total of 132 Million Pounds, Had been Produced in Sachsenhausen

Вытащив из кармана несколько банкнот, он швырнул их на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled some bills from his pocket and threw them on the floor.

Ты продаёшь эту лодку... И на тебя проливается дождь из банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cash out said boat - dollar bills rain from the sky.

Не, ты же знаешь, в Нью-Йорке понимают только язык 50- и 100-долларовых банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, you know New York only listens in $50s and $100s.

В 1945 году Министерство финансов выпустило банкноты в 20 и 100 леев взамен банкнот Национального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, the Ministry of Finance issued 20- and 100-leu notes to replace those of the National Bank's.

В 1826 году в Шотландии вспыхнуло возмущение попыткой парламента воспрепятствовать выпуску банкнот достоинством менее пяти фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1826, there was outrage in Scotland at the attempt of Parliament to prevent the production of banknotes of less than five pounds.

Была высказана некоторая озабоченность по поводу того, что ликвидация высокого номинала может привести к снижению общей стоимости банкнот в обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Techniques based on genetic recombination are also applied in protein engineering to develop new proteins of biological interest.

В 1924 году газета Лос-Анджелес Таймс подсчитала, что в США было распространено больше списанных банкнот, чем в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Los Angeles Times estimated in 1924 that more of the decommissioned notes were spread about the US than existed in Germany.

Нет гарантированного способа узнать редкость заменяемых банкнот, поскольку они вводятся только для замены дефектных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no guaranteed way to know the rarity of replacement banknotes as they are only introduced to replace defective ones.

В 1900 году Золотой доллар был объявлен стандартной расчетной единицей, и был создан золотой резерв для государственных бумажных банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1900 the gold dollar was declared the standard unit of account and a gold reserve for government issued paper notes was established.

Crane Currency-это производитель бумажных изделий на хлопковой основе, используемых при печати банкнот, паспортов и других защищенных документов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crane Currency is a manufacturer of cotton based paper products used in the printing of banknotes, passports, and other secure documents.

Дизайн банкнот был разработан украинскими художниками Василием лопатой и Борисом Максимовым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the banknotes was developed by Ukrainian artists Vasyl Lopata and Borys Maksymov.

Однако до выпуска банкнот серии С в 1960 году банкноты Банка Англии вообще не изображали монарха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, prior to the issue of its Series C banknotes in 1960, Bank of England banknotes generally did not depict the monarch.

Совокупный размер этих выпусков банкнот составляет более миллиарда фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combined size of these banknote issues is well over a billion pounds.

В 1971 году выпуск американских банкнот был остановлен, а в 1994 году они были официально прекращены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971 the production of US notes was halted and they were officially discontinued in 1994.

До Гражданской войны в Америке государственные банки выпускали свои собственные банкноты, а также чартерные частные банки для выпуска банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the American Civil War, state banks issued their own banknotes and chartered private banks to issue banknotes as well.

Серийный номер банка указывал количество банкнот этой серии и номинал, выпущенных только этим банком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank serial number indicated the number of notes of that series and denomination issued only by that bank.

Печать банкнот включает в себя несколько упорядоченных этапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printing banknotes involves several ordered stages.

Некоторые операторы торговых автоматов дождались выпуска всех банкнот, прежде чем обновить свои автоматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some vending machine operators waited until the release of all the banknotes before updating their machines.

Это примерно 1,274 триллиона евро банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is about €1.274 trillion worth of banknotes.

Размер банкнот составляет 94,0 х 180,0 миллиметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dimension of the notes are 94.0 X 180.0 millimetres.

Первый выпуск 100-литровых банкнот 1991 года не встретил такой же судьбы, как 10, 20 или 50-литровые банкноты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first 1991 release of the 100 litų banknotes did not meet the same destiny as 10, 20, or 50 litų banknotes.

В конце концов Банк Англии получил монополию на эмиссию банкнот в Англии и Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually the Bank of England gained a monopoly of note issue in England and Wales.

После демонетизации произошло увеличение количества поддельных банкнот номиналом 100 и 50 йен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After demonetisation, there was an increase in the number of counterfeit ₹100 and ₹50 banknotes.

Существенных изменений в количестве выявленных поддельных банкнот не произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been no significant change in the number of counterfeit banknotes detected.

ВВС Индии заплатили 29,41 крора за перемещение банкнот после демонетизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian Air Force was paid ₹29.41 crore to move banknotes after demonetisation.

Выпуск банкнот в иене начался в 1872 году, через два года после введения этой валюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issuance of the yen banknotes began in 1872, two years after the currency was introduced.

Вторая серия швейцарских банкнот была выпущена между 1911 и 1914 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second series of Swiss banknotes was issued between 1911 and 1914.

Третья серия швейцарских банкнот была напечатана в 1918 году; некоторые из них были выпущены как военные купюры, а другие хранились в резерве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third series of Swiss banknotes was printed in 1918; some of the notes were issued as war notes, while others were kept as reserve.

В 2005 году швейцарский национальный банк провел конкурс на определение дизайна следующей серии банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the Swiss National Bank held a competition to determine the design of the next series of banknotes.

В результате девятая серия банкнот швейцарского франка будет основана на дизайне финалистки второго места Мануэлы Пфрундер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the ninth series of Swiss franc banknotes will be based on designs by second place finalist Manuela Pfrunder.

Сегодня некоторые из лучших поддельных банкнот называются Супердолларами из-за их высокого качества и сходства с настоящим долларом США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today some of the finest counterfeit banknotes are called Superdollars because of their high quality, and likeness to the real US dollar.

Никаких подразделений не выпускалось, и валюта существовала только в виде банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No subdivisions were issued, and the currency only existed as banknotes.

Однако номинал 500 евро не будет включен в новую серию, поскольку было принято решение о поэтапном прекращении выпуска банкнот номиналом 500 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 500 euro denomination, however, will not be included in the new series as it was decided to phase out issuance of 500 euro banknotes.

Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.

При сжигании банкнот банкноты помещаются в виде свободной пачки, в манере, считающейся уважительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When burning the notes, the notes are placed as a loose bundle, in a manner considered respectful.

Дизайнеры далее объясняют, что печать банкнот-это не то же самое, что печать брошюр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designers further explains that printing banknotes is not like printing brochures.

Обе стороны банкнот были напечатаны из сплошного рулона бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sides of notes were printed from a continuous roll of paper.

Другой пример-замена банкнот, которые имеют звездочку справа от серийного номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is replacement notes, which have a star to the right of the serial number.

Они были очень похожи по дизайну на последнюю серию рупийных банкнот, выпущенных ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were very similar in design to the last series of rupee notes, issued earlier.

1 января 1998 года была выпущена новая серия банкнот датированных 1997 годом номиналом 5₽, 10₽, 50₽, 100₽ и 500₽.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 January 1998 a new series of banknotes dated 1997 was released in denominations of 5₽, 10₽, 50₽, 100₽ and 500₽.

Блоки новых банкнот будут последовательно пронумерованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocks of new banknotes will be in sequentially numbered order.

Блоки новых банкнот будут последовательно пронумерованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blocks of new banknotes will be in sequentially numbered order.

Новая серия индийских банкнот содержит несколько блестящих микро-печатных текстов в различных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Indian banknote series feature a couple of brilliant micro printed texts on various locations.

Многие военные банкноты с тех пор были сфабрикованы, и их невозможно отличить от подлинных банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many military banknotes have since been fabricated and it's impossible to distinguish them from genuine notes.

С 1990 по 2003 год Портрет Стивенсона появлялся на оборотной стороне банкнот серии Е за 5 фунтов стерлингов, выпущенных Банком Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1990 until 2003, Stephenson's portrait appeared on the reverse of Series E £5 notes issued by the Bank of England.

Швеция находится в процессе замены всех своих физических банкнот и большинства своих монет к середине 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweden is in the process of replacing all of its physical banknotes, and most of its coins by mid-2017.

Дизайн банкнот евро имеет общие конструкции с обеих сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design for the euro banknotes has common designs on both sides.

В целом на 1 января 2002 года потребителям и предприятиям будет доступно для выпуска 7,4 миллиарда банкнот и 38,2 миллиарда монет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all, 7.4 billion notes and 38.2 billion coins would be available for issuance to consumers and businesses on 1 January 2002.

Между 1754 и 1837 годами это была счетная единица, стоившая 5⁄12 условного Талера, используемая для деноминации банкнот, но не выпущенная в виде монеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1754 and 1837 it was a unit of account, worth ​5⁄12 of a Conventionsthaler, used to denominate banknotes but not issued as a coin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «USD банкнот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «USD банкнот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: USD, банкнот . Также, к фразе «USD банкнот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information