Грум - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- грум сущ м
- groom(жених)
- carm
- sice(конюх)
-
| имя существительное | |||
| groom | жених, грум, конюх, придворный | ||
| sice | конюх, грум, шесть очков | ||
| syce | грум, конюх | ||
- грум сущ
- конюх · слуга
конюх, слуга, коновод
Грум Слуга, верхом сопровождающий всадника или экипаж.
За ним приезжает белый пони и грум в ливрее на гнедой кобыле. |
He has a white Pony to come and fetch him, and a groom in livery on a bay mare. |
Грум-телевизионный менеджер в Sony. |
Groom is a television executive with Sony. |
Грум-город в округе Карсон, Техас, Соединенные Штаты Америки. |
Groom is a town in Carson County, Texas, United States. |
Обычно разговорчивый, грум был на этот раз очень молчалив. |
Contrary to his usual habit, the sable groom was silent: though with an air anything but tranquil. |
Закрытое воздушное пространство над Грум-Лейк находилось в пределах досягаемости воздушного пространства ВВС Неллиса, и пилоты видели а-12 20-30 раз. |
The closed airspace above Groom Lake was within the Nellis Air Force Range airspace, and pilots saw the A-12 20 to 30 times. |
Конь был серый в яблоках, а Фред слышал, что грум лорда Медликоута ищет лошадь как раз такой масти. |
The color of the horse was a dappled gray, and Fred happened to know that Lord Medlicote's man was on the look-out for just such a horse. |
Бозо рявкнул на Артура, когда тот уже подумывал зайти в паб конь и Грум по возвращении на Землю и поблагодарить за всю рыбу. |
Bozo barked at Arthur when he considered entering the Horse and Groom pub on his return to Earth in So Long and Thanks for all the Fish. |
С тех пор как F-117 начал действовать в 1983 году, операции на озере Грум продолжались. |
Since the F-117 became operational in 1983, operations at Groom Lake have continued. |
При комбинированном вождении Грум является пассажиром и на скорости обязан перенести свой вес, чтобы уравновесить карету. |
In combined driving the groom is the passenger and at speed is required to shift his weight to balance the carriage. |
Например, если бы позывной был Джанет 412 и был передан в Управление Грум-Лейк, то позывной был бы чем-то вроде “Банни 27”. |
For example, if the callsign was Janet 412, and was transferred to Groom Lake control, the callsign would be something like “Bunny 27”. |
Мой грум будет приводить вам Коридона каждый день, скажите только, какой час вам удобен. |
My groom shall bring Corydon for you every day, if you will only mention the time. |
This time your CARM is already pushing us home. |
|
Сын полковника Грума, Гаррисон Грум, разбил лагерь на берегу небольшого озера к западу от нынешнего города Белый Олень. |
Colonel Groom's son, Harrison Groom, established a camp at the edge of a little lake just west of the present town of White Deer. |
Едва он вышел из коляски, как конюх его (грум), так называемый мальчик, узнав еще издалека его коляску, вызвал тренера. |
He had scarcely got out of his carriage when his groom, the so-called stable boy, recognizing the carriage some way off, called the trainer. |
Топографическая карта USGS для этого района показывает только давно заброшенную шахту Грум. |
The USGS topographic map for the area only shows the long-disused Groom Mine. |
Первый испытательный самолет А-12 был тайно вывезен из Бербанка 26 февраля 1962 года и прибыл в Грум-Лейк 28 февраля. |
The first A-12 test aircraft was covertly trucked from Burbank on 26 February 1962 and arrived at Groom Lake on 28 February. |
Он содержит многочисленные ссылки на Район 51 и озеро Грум, а также карту этого района. |
It contains numerous references to Area 51 and Groom Lake, along with a map of the area. |
В 1904 году Грум безуспешно оспаривал место Дрейтона и Тувумбы в Законодательном Собрании Квинсленда после смерти Джона Фогарти. |
In 1904, Groom unsuccessfully contested the seat of Drayton and Toowoomba in the Queensland Legislative Assembly following the death of John Fogarty. |
17 мая 1982 года было начато перемещение 4450-й тг из Грум-Лейк в Тонопу, причем окончательные компоненты перемещения были завершены в начале 1983 года. |
On 17 May 1982, the move of the 4450th TG from Groom Lake to Tonopah was initiated, with the final components of the move completed in early 1983. |
Подъемный кабель заканчивался в двухстах метрах от дока, где стоял ГРУМ. |
The lift cable ended two hundred meters short of the CARM's dock. |
Как правило, эти железы экспрессируются во время обычного профессионального груминга в качестве профилактической меры. |
Typically, these glands are expressed during routine professional grooming as a preventative measure. |
Анальные железы собак могут стать опухшими и неспособными к естественному оттоку, иногда требуя визита к ветеринару или грумеру, чтобы выразить накопившуюся жидкость. |
Dogs' anal glands can become swollen and unable to drain naturally, sometimes requiring a visit to the veterinarian or groomer to express the built up liquid. |
В ее ладони возник фиолетовый огонек, и она швырнула его в грума. |
A violet light appeared in her palm, and she shoved it toward him. |
One example is grooming behavior in rats. |
|
Грумеры в основном отправляются в ночное время после закрытия лыжной зоны, чтобы не мешать ежедневному и ночному катанию. |
Groomers are mostly sent out during the night time after the close of the ski area so as not to interfere with daily and night skiing. |
В Грумбридж-Плейс есть много историй о привидениях. |
There are many ghost stories at Groombridge Place. |
Грум вывел трех оседланных лошадей в темный двор перед конюшней. |
The three saddled horses were marshaled in the darkened court before the mews. |
Амброз Бирс фигурирует как персонаж романа Уинстона Грума Эль-Пасо 2016 года. |
Ambrose Bierce features as a character in Winston Groom's 2016 novel El Paso. |
Грумман построил два демонстратора технологии Х-29, впервые летевших в 1984 году, с передними стреловидными крыльями и утками. |
Grumman built two X-29 technology demonstrators, first flying in 1984, with forward swept wings and canards. |
Одно из исследований на обезьянах-верблюдах показывает, что среди неродственных особей груминг вызывает более высокую вероятность обращения друг к другу за помощью. |
One of the studies in vervet monkeys shows that among unrelated individuals, grooming induce higher chance of attending to each other's calls for aid. |
За одним возможным исключением, в подотряде Strepsirrhini, который включает лемуров, галагосов и лорисов, груминг-коготь находится на втором пальце ноги. |
With one possible exception, in the suborder Strepsirrhini, which includes lemurs, galagos and lorises, the grooming claw is on the second toe. |
Взамен грума получали большие красные съедобные бутоны, которые Парра выращивала как будто специально для них. |
In return, the grooma ate the large red buds that the Parra seemed to grow specifically for their benefit. |
В ответ на эту проблему Данбар утверждает, что люди изобрели дешевую и сверхэффективную форму груминга -вокальный груминг. |
In response to this problem, Dunbar argues that humans invented 'a cheap and ultra-efficient form of grooming'—vocal grooming. |
Карточка сообщала его личности аромат аристократизма. Этот денди имел дерзость завести тильбюри, грума и часто посещать клубы. |
This card gave him an odor of aristocracy; and now, as a man of fashion, he was so impudent as to set up a tilbury and a groom and haunt the clubs. |
Tommy, the young groom, favored Alexandra. |
|
Груминг робот-это вымышленная женщина-робот и главный герой, у которого на руке бритва Philips Norelco. |
Grooming Robot is a fictional female robot and the protagonist who has a Philips Norelco shaver on her hand. |
Он только надевал форму грума в выходные дни и изображал из себя. А вообще он был просто конюхом! |
He put on the groom's uniform on his day off, then he'd be the groom that day. |
Мистер Грумбей, мы не собираемся признавать себя виновными. |
Ah, Mr. Grumbeigh, we're not gonna plead guilty. |
Его грум каждодневно прочищал и протирал духами трубки изящного прибора и гораздо реже чистил лошадей и украшал сбрую розами для выезда в Булонский лес. |
His groom had more to do in cleaning and perfuming the tubes of this noble pipe than in currying and brushing down the horses' coats, and dressing them with cockades for driving in the Bois. |
Мартин, Роза и Грумм попали в плен к карликовым землеройкам и познакомились с ежом по имени Паллум. |
Martin, Rose and Grumm ended up captured by pygmy shrews and met a hedgehog by the name of Pallum. |
Каждую неделю есть быстрый нюхательный вызов, который включает в себя грумеров, выполняющих различные задачи, которые могут быть полезны для их карьеры Грума. |
Every week there is a Quick Sniff Challenge, which involves the groomers doing a miscellaneous task which could be helpful to their grooming career. |
Явление груминга демонстрирует в наиболее болезненной форме необходимость вмешательства в дела детей. |
Grooming shows us this in the most painful way: by involving our kids. |
There have been manor houses on the site of the present Groombridge for centuries. |
|
Осенью 1962 года Грумман и Нортроп начали проектировать машины с герметичной кабиной и электромоторами для каждого колеса. |
Grumman and Northrop, in the fall of 1962, began to design pressurized-cabin vehicles, with electric motors for each wheel. |
Груминг также позволяет хендлеру проверить лошадь на наличие травм и является хорошим способом завоевать доверие животного. |
Grooming also allows the horse handler to check for injuries and is a good way to gain the trust of the animal. |
Николас был в воздухе, прежде чем приземлиться прямо перед грумером. |
Nicholas was airborne before landing immediately in front of the groomer. |
Лунный модуль Аполлон был спроектирован главным образом авиационным инженером Грумманом Томасом Дж.Келли. |
The Apollo Lunar Module was chiefly designed by Grumman aerospace engineer Thomas J. Kelly. |
Полный сбор урожая производится путем стрижки шерсти кусачками или маленькими ножницами, часто в то время как кролик сидит на поворотном столе грумера. |
A full harvesting is done by shearing the coat with clippers or small scissors, often while the rabbit sits atop a groomer's turntable. |
Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот. |
He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom. |
В 2014 году Нортроп Грумман взял на себя главную ответственность за команду. |
Northrop Grumman assumed prime responsibilities for the team in 2014. |
Концепция локализованного груминга, в рамках которой банды ухаживают за соседскими жертвами, была определена в 2010 году британским Центром детской эксплуатации и онлайн-защиты. |
The concept of localised grooming, in which gangs groom neighbourhood victims, was defined in 2010 by the UK Child Exploitation and Online Protection Centre. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Ею залюбовался бы и не такой знаток лошадиной красоты, как бывший грум замка Баллах. |
She was a thing to excite the admiration of one less a connoisseur in horse-flesh than the ci-devant stable-boy of Castle Ballagh. |
And this was the groom in knee-britches with whom she had to be content! |
|
Они берут динглбоп и вдавливают его через грумбо, где он потом трётся о флиб. |
They take the dinglebop, and they push it through the grumbo, where the fleeb is rubbed against it. |
Грумман продолжил работу над его конструкцией 303 и предложил ее флоту в 1967 году, что привело к изучению истребителей Военно-Морским Флотом. |
Grumman continued work on its 303 design and offered it to the Navy in 1967, which led to fighter studies by the Navy. |
- ливрейный грум - liveried groom
- в груминга - in grooming
- для груминга - for grooming
- груминг салон - grooming salon
- тело грумер - body groomer
- онлайн груминг - online grooming
