Плоская крыша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- плоская крыша сущ
- flat roof(плоская кровля)
-
| имя существительное | |||
| flat roof | плоская крыша | ||
| rooftop | плоская крыша | ||
| terrace | терраса, веранда, уступ, насыпь, ряд домов вдоль улицы, плоская крыша | ||
| lead | свинец, руководство, шаг, пример, опережение, плоская крыша | ||
имя прилагательное: flat, vapid, plane, level, tabular, platitudinous, tabulate, unpointed, tabulated
скользящий плоский затвор - bulkhead gate
плоский экран - flat screen
плоский разворот - flat turn
плоский колосниковый грохот - flat grizzly
плоский калькулятор - slim calculator
плоский отросток - flat process
однонастильный плоский поддон - single decked flat pallet
плоский поддон - flat pallet
конциркулярно плоский - concircularly flat
плоский штырь - flat pin
Синонимы к плоский: плоский, единообразный, ровный, равнинный, распростертый во всю длину, нерельефный, плоскостной, табличный, в виде таблиц, слоистый
Значение плоский: Ровный, без возвышений и углублений, с прямой и гладкой поверхностью.
крыша из пальмовых листьев - thatch
вальмова крыша - hip roof
закрепленная крыша резервуара - fixed tank roof
шедовая крыша - double ridge roof
фонарная крыша - lantern roof
крыша поехала - I went to the roof
дырявая крыша - leaky roof
покатая крыша - sloping roof
шиферная крыша - slate roof
крыша дома - roof of the house
Синонимы к крыша: крыша, кровля, верх, кров, перекрытие
Значение крыша: Верхняя часть строения, покрывающая его.
терраса, веранда, уступ, насыпь, ряд домов вдоль улицы, газон посреди улицы
Обрушившаяся крыша была построена после Чернобыльской катастрофы, а позже отремонтирована. |
The collapsed roof was built after the Chernobyl disaster, and was later repaired. |
Например, предположим, что задана плоская кривая C, определяемая полиномиальным уравнением . |
For example, suppose given a plane curve C defined by a polynomial equation . |
Алтарь заменяла широкая и плоская деревянная доска, установленная на двух пустых бочонках из-под эля. |
A makeshift altar consisting of a wide, flat wooden board was propped on top of two empty ale barrels. |
На стенах ее каюты была плоская фреска с изображением джунглей. |
The walls of her cabin displayed a flat mural of jungle. |
Крыша уже давно требовала ремонта, а осенью и совсем пришла в негодность. |
The roof has long been in disrepair, and after the autumn rains, it started leaking in earnest. |
Там была крыша, стол для пинг-понга, но самым приятным... была Дженни. |
There was a roof deck, a ping-pong table, but the greatest amenity... Was Jenny. |
У башенки была когда-то крыша, от которой сохранились балки. |
This little tower had a platform, of which only the beams remain. |
Мой психиатр содействовал нам во всем. На каком-то этапе он решил, что у меня поехала крыша, но мой муж |
The psychiatrist was extremely cooperative and at a certain point he thought I have really lost it... |
Потому что вдавливающаяся крыша красноречиво выглядит. |
That's because the roof caving in really looks gassy on film. |
В ту ночь, когда на Агеллу обрушилась крыша. |
The night the roof fell in on Agella. |
She flipped out when they had that gas explosion. |
|
The little man was cracking up last time I saw him. |
|
Lindy, that's just a car roof. |
|
Может быть, если бы у людей были моральные ценности, наша крыша не была на пути в Пекин. |
Maybe if other people had a grasp of these values, our roof wouldn't be halfway to Beijing. |
After that, he started to go wild. |
|
Либо ты валяешь дурака, потому что балдеешь от этого,.. ...либо у тебя крыша поехала! |
Either you're making a fool out of me because you get off on it or you got some serious problems. |
Bend at the hips, making your back flat as a table. |
|
И ты не должен оправдываться, что тебе нужен этот канал. Или чистая вода, кондиционер, еда, крыша над головой. |
And you don't need to explain to me why you need TiVo or clean water, clean sheets, food, shelter. |
Крыша была слегка выпуклой и в тыльной своей части увенчана перильцами футов трех высотой. |
The roof itself was domed slightly, and around part of its circumference was a rail about three feet high. |
Это единственная плоская поверхность! |
It's the only flat surface! |
Не протекает ли крыша? |
Wonder if the roof leaks. |
It leaks a little but it's nice. |
|
Я обеими руками голосую за дурь и неуловимые стада, Но ты знаешь что, ты, бывший адвокат, у которого от наркоты крыша съехала и ты революции тут спонсируешь? |
I'm all for dope and goats, nobody's bigger, but, you know, crazed dope lawyer turns gun-running revolutionary, |
Джефф думает, что у него едет крыша? |
Jeff thinks he has it bad? |
В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века. |
St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century. |
Тетраэдр обеспечивает три точки соприкосновения, в то время как V-образная канавка обеспечивает две, а плоская-одну для всех необходимых шести точек соприкосновения. |
The tetrahedron provides three contact points, while the V-groove provides two and the flat provides one for a total required six contact points. |
Крыша покрыта черными глазурованными панелями Норфолка. |
The roof is clad in black glazed Norfolk pantiles. |
Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке. |
An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century. |
Крыша нефа увенчана катаной коньковой крышей и имеет прекрасный каменный колпак колокола на его западном конце. |
The nave roof is capped with a rolled ridge capping and features a fine stone capped bell cote at its western end. |
Крыша также включает в себя несколько особенностей немецкого архитектурного стиля из-за немецких корней компании и D'Oench. |
The roof also incorporates several features of German architectural styles because of the company's and D'Oench's German roots. |
Самая большая консольная крыша в Европе расположена в парке Сент-Джеймс в Ньюкасл-апон-Тайн, домашнем стадионе Ньюкасл Юнайтед Ф. К. |
The largest cantilevered roof in Europe is located at St James' Park in Newcastle-Upon-Tyne, the home stadium of Newcastle United F.C. |
Нарисованную черепаху можно отличить, потому что она более плоская, чем ползунок. |
The painted turtle can be distinguished because it is flatter than the slider. |
Еще один распространенный псевдоним для типа плоская голова - стандартный. |
Another common alias for the 'flat-head' type is standard. |
Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому. |
Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one. |
Крыша каждой часовни первоначально завершалась пятью пилонами. |
Roof of each chapel originally culminated into five Pylons. |
You could see more of the roof of the plane than you could the belly. |
|
Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши. |
It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted. |
Долина реки плоская и узкая, окруженная крутыми холмами и утесами. |
The river valley is flat and narrow, surrounded by steep hills and bluffs. |
Начиная с конца 1920-х годов в конструкциях использовалась металлическая двухслойная крыша, которая втягивалась в пустоту над пассажирским салоном либо вручную, либо электрически. |
From the late 1920s onward designs used a metal two-skin roof which retracted into a void above the passenger compartment, either manually or electrically. |
Проблема может быть либо плоское напряженное состояние или плоская деформация. |
The problem may be either plane stress or plane strain. |
При оперативном использовании, поскольку крыша была закреплена, конструкция кокпита затрудняла эвакуацию в аварийной ситуации. |
In operational use, as the roof was fixed, the cockpit design made escape difficult in an emergency. |
Его крыша-это взлет на Южную Креольскую или, возможно, полинезийскую архитектуру. |
Its roof is a take-off on Southern Creole, or perhaps Polynesian-style architecture. |
Пилообразная крыша давала естественный свет на верхний этаж склада. |
The saw-tooth roof brought natural light to the top story of the warehouse. |
В толстом кишечнике ворсинки отсутствуют и наблюдается плоская поверхность с тысячами желез. |
In the large intestines, villi are absent and a flat surface with thousands of glands is observed. |
Добавленный в 1958 году входной киоск в форме бумеранга и нависающая бетонная крыша теперь являются зданием класса II. |
Added in 1958, the boomerang-shaped entrance kiosk and overhanging concrete roof is now a Grade II listed building. |
Обновление принесло значительные изменения с совершенно новым интерьером, и единственными внешними панелями, которые были перенесены, были двери и крыша. |
The update brought significant changes with an all-new interior, and the only exterior panels carried over were the doors and the roof. |
Крыша Тайбэя 101 была закончена три года спустя, 1 июля 2003 года. |
Taipei 101's roof was completed three years later on 1 July 2003. |
Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш. |
A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs. |
Когда крыша остывает, влажные пятна, не видимые невооруженным глазом, продолжают выделять тепло. |
When the roof is cooling, wet spots not visible to the naked eye, continue to emit heat. |
Единственная 8-дюймовая орудийная башня на корме осталась на месте, хотя крыша кормы обрушилась сама по себе. |
The single 8-inch gun turret on the stern remains in place, though the stern's roof collapsed over itself. |
Его полость также асимметрична, но относительно плоская, а не усеченный конус. |
Its cavity is also asymmetric, but relatively flat rather than a truncated cone. |
The Roof, The Roof, The Roof is on fire, we have no water let the m! |
|
Дом Имплювия-это ранний 4-й век до н. э. пример итальянского дома с атриумом, крыша которого питала бассейн имплювия в его центре. |
The House of the Impluvium is an early 4th c. BC example of an Italic house with an atrium whose roof fed the impluvium pool at its centre. |
Независимая крыша - одна из самых узнаваемых характеристик сцены Noh. |
The independent roof is one of the most recognizable characteristic of the Noh stage. |
Крыша также объединяет театральное пространство и определяет сцену как архитектурное целое. |
The roof also unifies the theater space and defines the stage as an architectural entity. |
Roof, floor, and lateral wall of left nasal cavity. |
|
Above the kapota is a wagon-style roof, topped with finials. |
|
Крыша и глазурованная плитка для пола также были сделаны в Печах в городе и в соседнем Уивенхо. |
Roof and glazed Floor tiles were also made at kilns in the town and at nearby Wivenhoe. |
В конце 2016 года была введена стеклянная крыша без горизонтальной планки крыши между B-образными колоннами. |
A glass roof with no horizontal roof bar between the B-pillars was introduced in late 2016. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоская крыша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоская крыша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоская, крыша . Также, к фразе «плоская крыша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
