Hellenic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hellenic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эллинский
Translate
амер. |heˈlenɪk| американское произношение слова
брит. |hɛˈlɛnɪk| британское произношение слова

  • Hellenic [heˈliːnɪk] прил
    1. греческий
      (greek)
    2. эллинский, эллинистический
      (hellenistic)

adjective
эллинскийHellenic
греческийGreek, Hellenic, Grecian
noun
греческий языкGreek, Hellenic

  • hellenic сущ
    • greek · hellenistic · grecian

Greek, grecian

nonclassical, complicated, foolish, ignorant, mindless, silly, stupid

Hellenic Greek.



The Delphic Oracle exerted considerable influence throughout Hellenic culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфийский Оракул оказал значительное влияние на всю эллинскую культуру.

And of course at least 2-3 million of Hellenic speaking Orthodox cryptochristians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, по меньшей мере 2-3 миллиона Эллиноязычных православных криптохристиан.

The walls which are fortified with square towers, are of the most regular Hellenic masonry, and enclose a space or a little more than half a mile in circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены, укрепленные квадратными башнями, имеют самую правильную эллинскую кладку и окружают пространство или чуть более полумили в окружности.

Greece's prime minister has a Gulfstream V at his disposal, which is under the operational command of the Hellenic Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Греции имеет в своем распоряжении самолет Gulfstream V, который находится под оперативным командованием греческих ВВС.

The Hellenic calendars, the Hebrew Lunisolar calendar and the Islamic Lunar calendar started the month with the first appearance of the thin crescent of the new moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческие календари, еврейский лунно-солнечный календарь и Исламский Лунный календарь начали месяц с первого появления тонкого полумесяца новой Луны.

According to some scholars, the term stuck since the proto-Somali era, when Hellenic and Greek explorers came across the term while in contact with proto-Somalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых ученых, этот термин закрепился еще в протосомалийскую эпоху, когда эллинские и греческие исследователи столкнулись с этим термином во время контактов с протосомалийцами.

On December 12 it was stated that deliveries would start again after an embargo by the Hellenic Government with 4 helicopters being of the SPEOPS specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 декабря было объявлено, что поставки возобновятся после введения эмбарго греческим правительством, причем 4 вертолета будут иметь спецификацию SPEOPS.

The heads of government of the provisional Greek state during the Greek War of Independence, and the subsequent Hellenic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы правительств временного греческого государства во время греческой войны за независимость и последующего эллинского государства.

The name Helen is thought to share this etymology and may express an early alternate personification of the sun among Hellenic peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Елена, как полагают, разделяет эту этимологию и может выражать раннюю альтернативную персонификацию солнца среди эллинских народов.

The last Mirage 2000 was delivered on 23 November 2007 to the Hellenic Air Force; afterwards, the production line was shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Мираж-2000 был доставлен в греческие ВВС 23 ноября 2007 года, после чего производственная линия была остановлена.

and in 1923 he was promoted to Vice-Admiral in the Royal Hellenic Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в 1923 году он был произведен в вице-адмиралы Королевского греческого флота.

Railway administration: Hellenic Railways Organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная администрация: Греческие железные дороги.

Was an exception made for the oral tradition of Homer in pre-Hellenic culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ли сделано исключение для устной традиции Гомера в доэллинской культуре?

In the Late Oligocene, slab roll-back in the Hellenic Trench resulted in extension in the Aegean and western Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем олигоцене откат плит в эллинском желобе привел к их расширению в Эгейском море и западной Турции.

Alexander was awarded the generalship of Greece and used this authority to launch his father's pan-Hellenic project to lead the Greeks in the conquest of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр был удостоен полководческого звания в Греции и использовал эту власть, чтобы запустить панэллинский проект своего отца, чтобы возглавить греков в завоевании Персии.

Two fighters from the Hellenic Air Force intercept and investigate the flight and find all but one person on board not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два истребителя из греческих ВВС перехватывают и исследуют полет и обнаруживают, что все, кроме одного человека, на борту не двигаются.

Conversely, the Egyptians only slowly developed an interest in the Greek-Hellenic culture that dominated the East Mediterranean since the conquests of Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, интерес египтян к греко-эллинской культуре, господствовавшей в Восточном Средиземноморье со времен завоеваний Александра, развивался очень медленно.

Engraving appears at its best on the large catch-plates of fibulae, some of which bear the earliest known pictures of Hellenic mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравюра в лучшем виде появляется на больших подхватных пластинах фибул, некоторые из которых несут самые ранние известные изображения эллинской мифологии.

During the six-month fight against Italy, the Hellenic army made territorial gains by eliminating Italian salients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шестимесячной борьбы с Италией эллинская армия добилась территориальных завоеваний, устранив итальянские выступы.

The Golden Dawn has grown significantly in Greece during the country's economic downturn, gaining 7% of the vote and 18 out of 300 seats in the Hellenic Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой рассвет значительно вырос в Греции во время экономического спада страны, набрав 7% голосов и 18 из 300 мест в греческом парламенте.

As a college student in the 1980s at Hellenic College in Brookline, Nadim began making his own beer in the basement of the dorm where he lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом колледжа в 1980-х годах в греческом колледже в Бруклине, Надим начал делать свое собственное пиво в подвале общежития, где он жил.

Her status as a titaness suggests to some that she may have been a more powerful pre-Hellenic deity, and perhaps the original occupant of the oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее статус титаницы наводит некоторых на мысль, что она, возможно, была более могущественным доэллинским божеством и, возможно, первоначальным обитателем оракула.

American aid provided the Royal Hellenic Air Force with 48 Curtiss SB2C-5 Helldivers from surplus U.S. Navy stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская помощь предоставила Королевским военно-воздушным силам Греции 48 вертолетов Curtiss SB2C-5 Helldivers из избыточных запасов ВМС США.

The religion which later the Greeks considered Hellenic embodies a paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия, которую позднее греки считали эллинской, воплощает в себе парадокс.

Oceanus appears in Hellenic cosmography as well as myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан появляется в эллинской космографии так же, как и в мифах.

Allied newspapers dubbed the Hellenic army's fate a modern-day Greek tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзные газеты окрестили судьбу эллинской армии современной греческой трагедией.

It was published in the Hellenic Dialectology Journal in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована в журнале эллинская диалектология в 1993 году.

Hadrian sought to include provincials in a commonwealth of civilised peoples and a common Hellenic culture under Roman supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан стремился включить провинциалов в Содружество цивилизованных народов и общей эллинской культуры под римским надзором.

Amstel, Heineken, Athenian, Alfa Hellenic, Fischer, Marathon, Zorbas Athenian Brewery S.A. is one of the most important beer producers and traders in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amstel, Heineken, Athenian, Alfa Hellenic, Fischer, Marathon, Zorbas Athenian Brewery S. A. - Один из крупнейших производителей и трейдеров пива в Греции.

The fact is that southern Albania has been inhabited by Epirotes who were considered semi-Hellenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что Южная Албания была населена Эпиротами, которые считались полуэллинскими.

In advance of the storm's landfall in Greece, the Hellenic National Meteorological Office issued a severe warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне выхода шторма на сушу в Греции Национальное метеорологическое управление Греции выпустило серьезное предупреждение.

In 1998, Greece held a competition to determine the main battle tank for the Hellenic army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Греция провела конкурс на определение главного боевого танка для греческой армии.

One Curtiss SB2C-5 Helldiver was restored in 1997 and is displayed in the Hellenic Air Force Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из вертолетов Curtiss SB2C-5 Helldiver был восстановлен в 1997 году и выставлен в музее ВВС Греции.

All greatly admired Hellenic civilization and Hegel additionally steeped himself in Jean-Jacques Rousseau and Lessing during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень восхищались эллинской цивилизацией, а Гегель в это время еще больше погрузился в Жан-Жака Руссо и Лессинга.

An obscure allusion to Orchomenus in Hellenica, however, implies that Xenophon was aware of the Spartan defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неясный намек на Орхомена в Эллинике подразумевает, что Ксенофонт знал о поражении спартанцев.

In November 2011, the Israeli Air Force hosted Greece's Hellenic Air Force in a joint exercise at the Uvda base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года израильские ВВС приняли греческие ВВС Греции на совместных учениях на базе Увда.

The claims of the British Government were settled by a Convention, agreed between Her Britannic Majesty and His Hellenic Majesty on July 18, 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии британского правительства были урегулированы Конвенцией, согласованной между ее британским Величеством и его эллинским Величеством 18 июля 1850 года.

Three Hellenic Air Force RF-84Fs that were retired in 1991 were the last operational F-84s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три самолета ВВС Греции RF-84F, вышедшие в отставку в 1991 году, были последними боевыми F-84.

Iota Kappa Iota isn't affiliated with Pan-Hellenic, so we don't have to abide by their rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йота Каппа Йота не присоединяются к Греческой Системе, и соответственно нам не нужно соблюдать их правила.

The bowls are wrought, and their shape and technique are pre-Hellenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаши выполнены коваными, а их форма и техника исполнения-доэллинскими.

On 23 March 2006, NATO forces alerted the Hellenic Coast Guard to a vessel named MV Crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2006 года силы НАТО предупредили греческую береговую охрану о появлении судна под названием MV Crystal.

In 1821 the First Hellenic Republic became the first Balkan country to achieve its independence from the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1821 году первая Греческая Республика стала Первой балканской страной, добившейся независимости от Османской империи.

Other sources of this period—Diodorus Siculus 14.115, 15.2-9; Xenophon, Hellenica 4.8—are not as unrestrainedly complimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники этого периода-Diodorus Siculus 14.115, 15.2-9; Xenophon, Hellenica 4.8-не столь безудержно комплиментарны.

Armstrong alluding to Gnosticism being a Hellenic philosophical heresy of sorts, which later engaged Christianity and Neoplatonism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армстронг намекает на то, что гностицизм-это своего рода эллинская философская ересь, которая позднее занялась христианством и Неоплатонизмом.

The Tekmoreian Guest-Friends, W. M. Ramsay, The Journal of Hellenic Studies, Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текморейские гости-друзья, W. M. Ramsay, The Journal of Hellenic Studies, Vol.

The Hellenic Trench is a hemispherical-scale long narrow depression in the Ionian Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинская впадина представляет собой длинную узкую впадину полусферического масштаба в Ионическом море.

Mythic genealogies of the origins of the Branchidae line of priests, designed to capture the origins of Didyma as a Hellenic tradition, date to the Hellenistic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифические генеалогии происхождения линии жрецов Branchidae, призванные запечатлеть происхождение Дидимы как эллинской традиции, относятся к эллинистическому периоду.

It is likely that Hermes is a pre-Hellenic god, though the exact origins of his worship, and its original nature, remain unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что Гермес был доэллинским Богом, хотя точные истоки его поклонения и его изначальная природа остаются неясными.

They're also drinking, which is a Pan-Hellenic violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пьют алкоголь, а это нарушение правил.



0You have only looked at
% of the information