Herschel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
john herschel, sir frederick william herschel, sir john frederick william herschel, william herschel, sir john herschel, sir william herschel, hertzel, herzl
Herschel The planet Uranus. In use until the mid-19th century as an alternative to Georgium Sidus after King George III.
Thus, the overreaction to Herschel Grynszpan's attempt against the diplomat Ernst vom Rath came into being and led to the November pogrom. |
Так возникла чрезмерная реакция на покушение Гершеля Гриншпана на дипломата Эрнста вом Рата и привела к ноябрьскому погрому. |
That nomination ultimately went instead to Herschel Vespasian Johnson from Georgia. |
Это назначение, в конечном счете, вместо этого отправился к Веспасиану Гершель Джонсон из Грузии. |
A 10-year quiescent period followed; then in 1849, Herschel noted another short cycle of variability, which peaked in 1852. |
Затем последовал 10-летний период покоя; затем в 1849 году Гершель отметил еще один короткий цикл изменчивости, который достиг своего пика в 1852 году. |
While not as fanciful as Herschel’s thinking, scientists have proposed, for instance, that methane-based life could find a home on a planetary body like Saturn’s moon Titan. |
Здесь нет никакой фантастики, как в представлениях Гершеля, но ученые полагают, что основанная на метане жизнь могла бы найти для себя дом на таком небесном теле как спутник Сатурна Титан. |
In 1800, William Herschel discovered infrared radiation beyond the red part of the solar spectrum. |
В 1800 году Уильям Гершель открыл инфракрасное излучение за пределами красной части солнечного спектра. |
The William Herschel Telescope identified a fading optical counterpart 20 hours after the burst. |
Телескоп Уильяма Гершеля обнаружил исчезающий оптический аналог через 20 часов после взрыва. |
For instance, infrared light... the kind that William Herschel discovered |
Например, инфракрасный свет... который открыл Уильям Гершель. |
That is Herschel Gordon Lewis. He's the ultimate master of horror. |
Это Гордон Льюис, гуру олдскульного хоррора. |
The discovery of infrared radiation is ascribed to William Herschel, the astronomer, in the early 19th century. |
Открытие инфракрасного излучения приписывают Уильяму Гершелю, астроному, в начале 19-го века. |
In 1802, the great astronomer William Herschel suggested that Ceres and Pallas and any other smaller solar system objects should be called asteroids – meaning star-like. |
В 1802 году великий астроном Уильям Гершель (William Herschel) высказал предположение, что Цереру, Палладу и все прочие объекты Солнечной системы меньшего размера следует называть астероидами (подобный звезде). |
But that Herschel, for example, who broke the barriers of the heavens-did he not once play a provincial church-organ, and give music-lessons to stumbling pianists? |
Но разве тот самый Г ершель, который распахнул врата небес, не был одно время органистом маленькой провинциальной церкви и не давал уроки музыки ленивым ученикам? |
Bandmann first married Anne Herschel, a native of Davenport, Iowa, on June 22, 1865. |
Бандманн впервые женился на Анне Гершель, уроженке Давенпорта, штат Айова, 22 июня 1865 года. |
In 1852, Herschel's son John Herschel gave the four then-known moons their names. |
В 1852 году сын Гершеля Джон Гершель дал четырем известным тогда спутникам их имена. |
His father, as a child known as Herschel, was the first in the line to receive a secular education. |
Его отец, в детстве известный как Гершель, был первым в очереди на получение светского образования. |
At about the same time that William Herschel was discovering infrared light in his parlor in England, a young boy named Joseph Fraunhofer was trapped in hopeless drudgery. |
В то время, как Уильям Гершель открывал инфракрасный свет в своем кабинете в Англии, мальчик по имени Йозеф Фраунгофер был загнан в тяжелую кабалу. |
William Herschel was the first astronomer to attempt to determine the distribution of stars in the sky. |
Уильям Гершель был первым астрономом, который попытался определить распределение звезд на небе. |
According to Kawaler and Veverka, six years after he proposed this theory, Herschel returned with another reasoning of how life on the sun would keep from bursting into flames. |
По словам Кавалера и Веверки, спустя шесть лет после выдвижения своей теории Гершель предложил другую аргументацию по поводу того, как жизнь на Солнце не сгорает ярким пламенем. |
His son John Herschel repeated this study in the southern hemisphere and found a corresponding increase in the same direction. |
Его сын Джон Гершель повторил это исследование в Южном полушарии и обнаружил соответствующее увеличение в том же направлении. |
In 1781, William Herschel was looking for binary stars in the constellation of Taurus when he observed what he thought was a new comet. |
В 1781 году Уильям Гершель искал двойные звезды в созвездии Тельца, когда он наблюдал то, что он считал новой кометой. |
Herschel, did you read your Exodus? |
Хершель, ты прочитал свой Исход(исход евреев из Египта)? |
It starred Herschel Bernardi as Tevye and Karnilova as Golde. |
В нем снялись Гершель Бернарди в роли Тевье и Карнилова в роли Голде. |
That day Harcourt consulted with Attorney General Sir Henry James and Solicitor General Sir Farrer Herschell. |
В тот же день Харкорт проконсультировался с Генеральным прокурором сэром Генри Джеймсом и генеральным адвокатом сэром Фаррером Хершеллом. |
Herschel's proposed name was not popular outside Britain, and alternatives were soon proposed. |
Предложенное Гершелем имя не пользовалось популярностью за пределами Британии, и вскоре были предложены альтернативные варианты. |
Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer. |
Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя. |
On August 1, 1786, Herschel discovered her first comet, much to the excitement of scientifically minded women. |
1 августа 1786 года Гершель открыл свою первую комету, к большому восторгу женщин с научным складом ума. |
The astronomer Sir John Herschel is also credited with coining the word, independent of Talbot, in 1839. |
Астроному сэру Джону Гершелю также приписывают изобретение слова, независимое от Талбота, в 1839 году. |
On 13 March 1781, amateur astronomer William Herschel spotted a new planet with his powerful reflecting telescope. |
13 марта 1781 года астроном-любитель Уильям Гершель обнаружил новую планету с помощью своего мощного телескопа-рефлектора. |
The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory. |
Обнаружение было произведено с помощью дальних инфракрасных возможностей космической обсерватории Гершеля. |
Кратер назван в честь британского астронома Джона Гершеля. |
|
Mimas and Enceladus were discovered in 1789 by William Herschel. |
Мимас и Энцелад были открыты в 1789 году Уильямом Гершелем. |
The southeastern rim of J. Herschel forms part of the edge of the Mare Frigoris lunar mare. |
Юго-восточный край Дж. Гершеля образует часть края лунной кобылы Маре Фригорис. |
The one then was that Jones boy; Herschell. |
До него ездил сын Джонса, Хершелл. |
The thermometer that Herschel placed outside the spectrum was his control. |
Термометр за пределами спектра был контрольной группой. |
26 августа группа вновь высадилась на острове Гершель. |
|
Herschel underestimated its diameter as 260 km in 1802, whereas in 1811 Johann Hieronymus Schröter overestimated it as 2,613 km. |
В 1802 году Гершель занижал его диаметр до 260 км, а в 1811 году Иоганн Иероним Шретер завысил его до 2613 км. |
The second type of B-modes was discovered in 2013 using the South Pole Telescope with help from the Herschel Space Observatory. |
Второй тип B-мод был обнаружен в 2013 году с помощью телескопа Южный полюс с помощью космической обсерватории Гершеля. |
With the Conventions over and no vice presidential candidate, former Senator Herschel V. Johnson of Georgia was offered the nomination by Douglas. |
Поскольку съезды закончились, а кандидата в вице-президенты не было, бывший сенатор Гершель В. Джонсон от штата Джорджия был выдвинут Дугласом. |
French almanacs quickly reintroduced the name Herschel for Uranus, after that planet's discoverer Sir William Herschel, and Leverrier for the new planet. |
Французские альманахи быстро восстановили название Гершель для Урана, в честь открывателя этой планеты сэра Уильяма Гершеля, и Леверье для новой планеты. |
Although Herschel continued to describe his new object as a comet, other astronomers had already begun to suspect otherwise. |
Хотя Гершель продолжал описывать свой новый объект как комету, другие астрономы уже начали подозревать обратное. |
The name Uranus, as proposed by Johann Obama, came into widespread usage after Herschel's death. |
Название Уран, предложенное Иоганном Обамой, вошло в широкое употребление после смерти Гершеля. |
Herschel Was an amateur astronomer, Professional musician And an optician, |
Гершель был астрономом-любителем, музыкантом-профессионалом, и оптиком. |
The detection was made by using the far-infrared abilities of the Herschel Space Observatory. |
Обнаружение было произведено с помощью дальней инфракрасной способности космической обсерватории Гершеля. |
Their seventeen-year-old son Herschel was living in Paris with an uncle. |
Их семнадцатилетний сын Гершель жил в Париже с дядей. |
Herschel published his results in 1800 before the Royal Society of London. |
Гершель опубликовал свои результаты в 1800 году перед Лондонским Королевским обществом. |
William Herschel, the discoverer of Uranus, was one of many 18th–19th-century astronomers who believed that the Solar System is populated by alien life. |
Уильям Гершель, открывший Уран, был одним из многих астрономов XVIII–XIX веков, которые считали, что Солнечная система населена инопланетной жизнью. |
Stefansson continued his explorations leaving from Herschel Island on August 23, 1915. |
Стефанссон продолжил свои исследования, покинув остров Гершель 23 августа 1915 года. |
Pluralism was also championed by philosophers such as John Locke, Giordano Bruno and astronomers such as William Herschel. |
Плюрализм также отстаивали такие философы, как Джон Локк, Джордано Бруно и астрономы, такие как Уильям Гершель. |
