Mexico City - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Mexico city [ˈmeksɪkəʊ ˈsɪtɪ] сущ
- Мехикоср, город Мехико, Мехико Сити
-
| noun | |||
| Мексико | Mexico, Mexico City | ||
new mexico conservation coordinating council - Координационный совет по охране природных ресурсов штата Нью-Мексико
southeastern new mexico - Юго-восточный район Нью-Мексико
six flags mexico - аттракцион Six Flags Mexico
ca, sa , mexico , caribbean - CA, SA, Mexico, Caribbean
new mexico - Нью-Мексико
new mexico state university - Университет штата Нью-Мексико
state of mexico - штат Мехико
mexico beach - Мексико-Бич
museo de arqueologia de occidente de mexico - Археологический музей древней Мексики
new mexico state fairgrounds - Торгово-ярмарочный комплекс Нью-Мексико
Синонимы к Mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south
Антонимы к Mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world
Значение Mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
kabul city center - центр города Кабул
mega city shopping mall - торговый центр Mega City Shopping Mall
harbin city centre - центр города Харбин
city sanitation measures - мероприятия по санитарной очистке города
chester city walls - Городские стены Честера
batangas city - Батангас-Сити
city official - представитель городской администрации
large industrial city - крупный промышленный город
old imperial city - старый имперский город
city map - карта города
Синонимы к City: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к City: town, village, rural
Значение City: a large town.
- mexico city сущ
- mexico
mexico, mexican, ciudad de mexico, capital of mexico, mexican capital, city of mexico, distrito federal, federal area, federal district, from mexico city, in mexico, in mexico city, into mexico, town in mexico, for mexico, in puebla, rosarito beach, vera cruz
Mexico City the capital of Mexico; population 8,720,916 (2005). Founded about 1300 as the Aztec capital Tenochtitlán, it was destroyed in 1521 by the Spanish conquistador Cortés, who rebuilt it as the capital of New Spain.
Beyond that, there was a rival Free Romania committee headed by Viorel Tilea based in London that wanted to have nothing to do with Carol's committee in Mexico City. |
Кроме того, существовал конкурирующий комитет Свободной Румынии во главе с Виорелом Тилеа, базирующийся в Лондоне, который не хотел иметь ничего общего с комитетом Кэрол в Мехико. |
Я еду в Мехико, навестить свою лошадку. |
|
Pizza delivery boy in Mexico City and bricklayer. |
Курьер в Мексике и строитель |
It carried out no less than thirteen hearings in Mexico City, where Trotsky was living. |
Тогда в Мехико, где Троцкий жил, состоялось 13 слушаний. |
Hundreds of civilians were killed during the three-day bombardment of Veracruz Six teenage cadets were killed during the final defense of Mexico City at Chapultepec. |
Сотни мирных жителей были убиты во время трехдневной бомбардировки Веракруса шесть подростков-кадетов были убиты во время последней обороны Мехико в Чапультепеке. |
The Spanish continued to use the Aztec aqueduct, but in 1771, another one was deemed necessary for the growing population of Mexico City. |
Испанцы продолжали использовать ацтекский акведук, но в 1771 году еще один был признан необходимым для растущего населения Мехико. |
And, truth be told, Washington would not react well if Russia helped oust a pro-American government in Mexico City. |
И, по правде говоря, Вашингтон вряд ли хорошо отреагировал бы, если бы Россия помогла свергнуть проамериканское правительство в Мексике. |
They got politicians and law enforcement on the payroll from Lodi to Mexico City. |
У них политики и блюстители порядка сидят на заработной плате от Лоудая до Мехико. |
The City of Mexico has already drafted a law on justice for victims of offences in the Federal District. |
В городе Мехико уже внесено предложение о принятии в федеральном округе закона о защите жертв преступлений. |
The iconic example of this practice is Lance Wyman's early plans for the Mexico City Metro, on which stations were shown simply as stylized logos. |
Культовым примером такой практики являются ранние планы Лэнса Уаймана для метрополитена Мехико, на которых станции были показаны просто как стилизованные логотипы. |
Вы же говорили что с 10 песо обещали довезти нас до Мексика. |
|
These are the guys responsible for the massacre of all those federales outside of Mexico City last year. |
Это они устроили массовое побоище федералов возле Мехико в прошлом году. |
Kaplan was held at the Santa Martha Acatitla prison in the Iztapalapa borough of the Mexico City D.F. region. |
Каплан содержался в тюрьме Санта-Марта-Акатитла в районе Истапалапа округа Мехико. |
Я начал заниматься рестлингом в Мексико-Сити, потому что... |
|
It was filmed at the Churubusco Studios in Mexico City and included a soundtrack by the rock band Toto, as well as Brian Eno. |
Он был снят на студии Churubusco в Мехико и включал саундтрек рок-группы Toto, а также Брайана Ино. |
He took part in many of the battles of the war, including Chapultepec and Mexico City. |
Он принимал участие во многих сражениях войны, в том числе в Чапультепеке и Мехико. |
Estimates were 14,600 dead in Mexico City and up to 80,000 in Puebla. |
По оценкам, в Мехико погибло 14 600 человек, а в Пуэбле-до 80 000. |
That track is the main line to Mexico City. |
Эта дорога - главная к Мехико сити. |
Centered on a rock formation called Chapultepec Hill, one of the park's main functions is an ecological space in Greater Mexico City. |
Центр парка находится на скальном образовании под названием Чапультепек Хилл, и одной из его главных функций является экологическое пространство в большом Мехико. |
Cities that have experienced aquifer drops between 10 and 50 meters include Mexico City, Bangkok, Beijing, Madras and Shanghai. |
Города, которые испытали падение водоносного горизонта между 10 и 50 метрами, включают Мехико, Бангкок, Пекин, Мадрас и Шанхай. |
Tucked away under motorway flyovers, it is in many ways a suburb of Mexico City itself. |
Скрытый под эстакадами автомагистралей, он во многих смыслах является пригородом самого Мехико. |
I did a fellowship in Mexico city, and I've seen more than a few patients refuse blood on religious grounds. |
Я работал в Мехико и видел много случаев, когда пациенты отказывались от переливания по религиозным причинам. |
In March 1955, at age 16, Manoel was summoned to his first international competition, the II Pan American Games in Mexico City. |
В марте 1955 года, в возрасте 16 лет, Маноэль был вызван на свои первые международные соревнования, II Панамериканские игры в Мехико. |
Mexico City has its own set of rules. |
В Мехико свои правила. |
Notwithstanding this, most Canadians and Mexicans believe that cooperation in North America will proceed regardless of who is in office in Ottawa, Washington, or Mexico City. |
Несмотря на это большинство канадцев и мексиканцев считают, что сотрудничество в Северной Америке будет происходить независимо от того, кто стоит у власти в Оттаве, Вашингтоне или Мехико. |
Aeroméxico Flight 498 was a scheduled commercial flight from Mexico City to Los Angeles, with several intermediate stops. |
Рейс 498 авиакомпании Aeroméxico выполнял регулярный коммерческий рейс из Мехико в Лос-Анджелес с несколькими промежуточными остановками. |
What I see from my front-row seat in Mexico City actually looks more like this. |
И то, что я наблюдаю в Мехико — можно сказать, в центре событий, — на самом деле выглядит как-то так. |
You are seeing a live feed from our affiliate down here in Mexico City. |
Вы видите прямой репортаж из нашего бюро в Мехико. |
'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.' |
Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико. |
In his third presidential run, former mayor of Mexico City Andrés Manuel López Obrador won the 2018 presidential election with over 50% of the vote. |
В своей третьей президентской гонке бывший мэр Мехико Андрес Мануэль Лопес Обрадор выиграл президентские выборы 2018 года с более чем 50% голосов. |
Mexico City officials as well as U. S. Officials have confirmed that these are not aircraft from either government's air force. |
Власти Мексики и США уже подтвердили, что эти объекты не являются летательными аппаратами ни одной из этих стран. |
The general is going to Mexico City next week... and I'm not going to get left behind. |
Генерал на той неделе собирается в Мехико. Я не собираюсь сидеть сложа руки. |
It combines the spirit of old Mexico with a little big-city panache. |
Она сочетает дух древней Мексики с неким щегольством большого города. |
Several of the wounded victims were transported via helicopter to hospitals in Hidalgo, State of Mexico, and Mexico City. |
Несколько раненых были доставлены на вертолетах в больницы Идальго, штат Мехико, и Мехико-Сити. |
Через 90 дней мы проложим пути через центр мексиканской столицы. |
|
He was in Mexico City for most of '09 |
Большую часть 2009 года он провел в Мексике. |
However, you then diverged into a discussion on the pollution problem in Mexico City. |
Однако затем ты отклонилась в дискуссию о проблеме загрязнений в Мехико |
Mexico City, where you'll meet President Soto. |
Мехико, где вы встретитесь с президентом Сото |
Flight number 42 from Mexico City. |
Рейс номер 42 из Мехико. |
The race was held in Mexico City, Mexico at the Autodromo Hermanos Rodriguez, a track that has held Formula One and Champ Car races in the past. |
Гонка проходила в Мехико, Мексика, На автодроме Hermanos Rodriguez, трассе, которая в прошлом проводила гонки Формулы-1 и чемпиона. |
Carol and Lupescu settled in Mexico City, where he purchased a house in one of Mexico City's more expensive districts. |
Кэрол и Лупеску поселились в Мехико, где он купил дом в одном из самых дорогих районов Мехико. |
Now every mother in Mexico City with money wants bigger bodyguards. |
В Мехико любая мать с деньгами ищет телохранителя понадежнее. |
The secretary of defense is in Laos, and the vice president is in Mexico City. |
Министр обороны в Лаосе, а вице-президент в Мехико. |
1911 saw the installation of an enormous glass curtain fabricated for the Palacio de Bellas Artes in Mexico City. |
В 1911 году был установлен огромный стеклянный занавес, изготовленный для Дворца искусств в Мехико. |
If you don't hear from me tomorrow, I'll be in the Nacional Hotel in Mexico City, |
Если буду нужна, позвони в отель Националь, Мехико, номер семьсот три. |
At the 1968 Summer Olympics in Mexico City, women competed in shooting for the first time. |
На летних Олимпийских играх 1968 года в Мехико женщины впервые соревновались в стрельбе. |
As recently as 2004, Norberto Cardinal Rivera of Mexico at a conference in Mexico City denounced the influence of Freemasonry. |
Еще в 2004 году Норберто кардинал Ривера из Мексики на конференции в Мехико осудил влияние масонства. |
In 1764 he organized the postal service, sent aid to Cuba, and continued work on the drainage system of Mexico City. |
В 1764 году он организовал почтовую службу, отправил помощь на Кубу и продолжил работу над дренажной системой Мехико. |
Among cities, only Winnipeg and Mexico City have played host to the Pan American Games more than once, each hosting twice. |
Среди городов только Виннипег и Мехико принимали Панамериканские игры более одного раза, причем каждый принимал их дважды. |
Today it is a fast-growing institution with over 152 branches all over Mexico and with plans to open a branch in every Mexican city. |
Сегодня это быстро развивающееся учреждение с более чем 152 филиалами по всей Мексике и с планами открыть филиал в каждом мексиканском городе. |
But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there. |
Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего. |
Using money that could be invested in technology, education, or infrastructure to build a wall between the US and Mexico is a twofer in terms of wasting resources. |
Использование денег, которые можно было бы инвестировать в технологии, образование и инфраструктуру, на строительство стены между США и Мексикой является вдвойне бессмысленным способом расходования ресурсов. |
I'm gonna pack me a medium-sized suitcase and move to Mexico. |
Я собираюсь собрать чемодан и переехать в Мексику. |
Said she rode up from Mexico, but her accent was Russian. |
Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент. |
What was the hold you used on your wife in Albuquerque,New Mexico, when you were arrested for assault and battery? |
Какой приём вы испробовали на своей жене в Альбукерке, когда Вас арестовали за нападение и побои? |
The 70 Series was marketed throughout the world, except for countries like India, the United States, Mexico, Brazil and Korea. |
70-я серия продавалась по всему миру, за исключением таких стран, как Индия, Соединенные Штаты, Мексика, Бразилия и Корея. |
Mogollon, also called the Mogollon Historic District, is a former mining town located in the Mogollon Mountains in Catron County, New Mexico, in the United States. |
Моголлон, также называемый историческим районом Моголлон, - это бывший шахтерский городок, расположенный в горах Моголлон в округе Катрон, штат Нью-Мексико, в Соединенных Штатах. |
This season counted with eleven teams from Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Venezuela and for the first time Costa Rica and Ecuador. |
В этом сезоне в нем приняли участие одиннадцать команд из Аргентины, Чили, Колумбии, Мексики, Перу, Венесуэлы и впервые Коста-Рики и Эквадора. |
Daveiss brought charges against Burr, claiming that he intended to make war with Mexico. |
Дэвисс выдвинул обвинения против Берра, утверждая, что тот намеревался начать войну с Мексикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Mexico City».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Mexico City» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Mexico, City , а также произношение и транскрипцию к «Mexico City». Также, к фразе «Mexico City» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
