Teach him some manners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Teach him some manners - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Научите его манерам
Translate

- teach [verb]

verb: учить, научить, преподавать, обучать, приучать, проучить, давать уроки, выучивать

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • is wrong with him - с ним не так

  • i can do him - я могу сделать его

  • console him - консоль его

  • agree with him about - согласен с ним о

  • keep him happy - держать его счастливым

  • obeyed him - повиновалась

  • distract him - отвлечь его

  • under him - под ним

  • suck him - сосать его

  • pump him - накачать его

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.

- some [adverb]

pronoun: некоторые, одни, другие, некоторое количество, один, кое-кто, кое-какой

adverb: несколько, немного, около, приблизительно, отчасти, немало, до некоторой степени, порядочно

adjective: некоторый, некий, замечательный, в полном смысле слова, какой-либо, какой-нибудь, какой-то, стоящий

- manners [noun]

noun: манеры, обычаи, замашки, хорошие манеры

  • your manners - Поведение

  • nice manners - хорошие манеры

  • of manners - манеры

  • manners for - Поведение для

  • lack of manners - невоспитанность

  • studiedly unrefined in manners - намеренно грубый в манерах

  • observe good manners - быть исключительно вежливым и предупредительным

  • a man majestic in manners - человек с величественными манерами

  • high-and-mighty manners - барство

  • Manners make the man - Манеры делают человека

  • Синонимы к manners: fashion, way, process, form, method, style, technique, means, approach, mode

    Антонимы к manners: effrontery, indecency, indecorum, smack talk, abusiveness, audacity, boorishness, crudity, face, impertinence

    Значение manners: a way in which a thing is done or happens.



Prison didn't teach him no manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме его не научили хорошим манерам.

Ben, you need to teach your friend some manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен, тебе следует поучить своего приятеля хорошим манерам.

My, my, my... they don't teach manners in that little law school of yours, do they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя, моя, моя... в вашей маленькой юридической школе манерам не учат, верно?

Teach him some manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И преподать хорошие манеры.

Didn't your mama teach you any manners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя что, мама не учила хорошим манерам?

We'll teach you manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тебя научим хорошим манерам.

Intendant, let me teach him some manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интендант, позвольте научить его некоторым манерам.

I'm so delighted that Aunt Beru and Uncle Owen took the time to teach you nice manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что тетя Беру и дядя Оуэн нашли время привить тебе хорошие манеры.

Don't they teach you manners in Harvard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не учили манерам в Гарварде?

I'm trying to teach these kids some manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь привить этим детям хорошие манеры.

We evolved the ability to communicate disappointment to teach those around us good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нас развилась способность проявлять разочарование, чтобы научить окружающих хорошим манерам.

We can't teach them savoir-vivre, good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем научить их savoir-vivre (уметь жить), хорошим манерам.

Your mother must have neglected to teach you manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мать, должно быть, забыла научить тебя хорошим манерам.

She needs to teach them better manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше бы поучила их вести себя.

I'm going to teach this one some manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научу его хорошим манерам.

If you don't teach that dog some manners soon, somebody else will have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не научишь своего пса хорошим манерам, кто-нибудь другой это сделает.

Perhaps the experience will teach you some manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это научит тебя хорошим манерам.

Veronica heaps scorn on the old timer, so The Saddle Club resolves to teach her some manners but things come unstuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероника осыпает презрением старика, поэтому седельный клуб решает научить ее некоторым манерам, но все идет наперекосяк.

You should teach your airman some manners and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует научить своего пилота хорошим манерам.

I teach not only dancing, but refinement, grace, agility, good manners and a poetic outlook on life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учу не только танцам, но вообще красоте, изяществу, лёгкости, вежливости и поэтическому взгляду на жизнь.

I will try to teach John some rudimentary manners and a greater understanding of the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попробую научить Джона элементарным манерам и лучшему пониманию речи.

I bet we did teach him some manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, мы научили его хорошим манерам.

Someone needs to teach this hunk of metal a few manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен преподать этому куску металла хорошие манеры.

You can dress her up and teach her table manners, but it's not gonna change who she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете одеть ее и обучить столовому этикету, но это не изменит ее сущность.

It may have been largely to teach manners, something the French courts would be known for in later generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было сделано главным образом для того, чтобы научить французских придворных хорошим манерам, чем они будут славиться в последующих поколениях.

Do you favor growing old to one day teach your ugly inbred children your grotesque manners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется ли вам состариться, чтобы однажды научить своих жалких детишек вашим абсурдным обычаям?

It would teach him manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы живо научился, как себя вести.

The outspoken nature and erect tail of a PBGV can be misinterpreted by other dogs, as these manners typically express dominance to other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откровенный характер и прямой хвост ПБГВ могут быть неверно истолкованы другими собаками, поскольку эти манеры обычно выражают доминирование над другими собаками.

We've got to apply our Western ideals and teach the East to recognise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны внедрять наши западные идеалы и добиться, чтобы Восток признал их.

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

We need to think today what to teach the young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь.

Manners, customs, history, even to the costumes that they wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манеры, обычаи, история, даже описания костюмов, которые они носили.

That'll teach them to dirty my landscape with their 'tumble dryer.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это урок для них, чтобы они особо не хвастались своими антеннками.

They teach it in school, and then we go accuse our grandparents of atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вам: Да, в школе нас учат, что наши предки были зверьми.

It's a disgrace! An appalling display of bad manners!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это низость, чудовищный пример дурного тона.

Because I was bleeding profusely and it would have been the height of bad manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у меня сильно шла кровь, и это было бы верхом неприличия.

That's just good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хорошие манеры.

Oh, forgive me my stupid joke. I must be picking up bad manners from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, простите мне мою глупую шутку, должно быть, я перенимаю от них дурные манеры.

She was now quite developed, with confident, even dashing manners. At the very first glance one could tell she was quick at repartee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была девица вполне определившаяся, с резкими и даже развязными манерами, по первому взгляду на которую можно было без ошибки заключить, что она за словом в карман не полезет.

But where are my manners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где же мои хорошие манеры?

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

Well, are table manners an issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, а хорошие манеры за столом - предмет обсуждения?

There's never a good reason for bad manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого оправдания плохим манерам.

Each of you has been given one skills lab to teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас будет учить в определенный день.

That manners demonstrate a person's position within a social network, and that a person's manners are a means of negotiation from that social position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что манеры демонстрируют положение человека в социальной сети, и что манеры человека являются средством ведения переговоров с этой социальной позиции.

Victor Roelens, he brought all the most pious and best behaved pupils to Mpala and began to teach them the elements of Latin grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Руленс, он привел в Мпалу всех самых благочестивых и благонравных учеников и начал учить их элементам латинской грамматики.

In contrast to other experiments attempting to teach sign language to non-human primates, Patterson simultaneously exposed Koko to spoken English from an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других экспериментов, направленных на обучение языку жестов нечеловеческих приматов, Паттерсон с раннего возраста обучал Коко разговорному английскому языку.

All three were collections of curious information on manners, antiquities and various other subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три были коллекциями любопытных сведений о нравах, древностях и различных других предметах.

The dialogue is handled by a single person, who uses varied tones of voice and speaking manners to simulate different characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог ведется одним человеком, который использует различные тона голоса и манеры речи для имитации различных персонажей.

Yet she continues to teach, offering 'Mistress classes, workshops and residencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она продолжает преподавать, предлагая мастер-классы, семинары и резиденции.

At the time of her death, she was participating in ongoing interviews for a prestigious Fulbright Scholarship or to work for Teach for America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти она участвовала в непрерывных собеседованиях для получения престижной стипендии Фулбрайта или для работы в Teach for America.

These three graduates stayed to teach at the school following their graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три выпускника остались преподавать в школе после окончания школы.

She was the first woman in more than two decades to attend or teach at this engineering college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой женщиной более чем за два десятилетия, которая посещала или преподавала в этом инженерном колледже.

Shu recognises that Mitani is cheating, so he hires Dake-san to teach him a lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шу понимает, что Митани жульничает, поэтому он нанимает Дэйк-Сан, чтобы преподать ему урок.

Fran's father and grandmother demonstrate how the Paso Doble should be danced, and offer to teach the youngsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и бабушка Фрэн демонстрируют, как нужно танцевать пасодобль, и предлагают обучить детей этому танцу.

In addition, Vrubel started to teach at the Kiev Art School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Врубель начал преподавать в Киевском художественном училище.

The Association, with offices on campus, sponsors Oberlin graduates to teach in China, India, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация, имеющая офисы в кампусе, спонсирует выпускников Оберлина для обучения в Китае, Индии и Японии.

But I do not allow a woman to teach or exercise authority over a man, but to remain quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не позволяю женщине учить или проявлять власть над мужчиной, а просто молчать.

They have no manners, and are woefully unable to deal with any social predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет хороших манер, и они совершенно неспособны справиться с любыми социальными затруднениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Teach him some manners». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Teach him some manners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Teach, him, some, manners , а также произношение и транскрипцию к «Teach him some manners». Также, к фразе «Teach him some manners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information