This is making you uncomfortable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This is making you uncomfortable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Это причиняет вам дискомфорт
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- is

является

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- uncomfortable [adjective]

adjective: неудобный, неблагоустроенный, стесненный, испытывающий неудобство



Making such incendiary statements makes us uncomfortable: Haven't we moved past the point where race really matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за таких провокационных заявлений мы чувствуем себя некомфортно: разве мы ещё не прошли ту точку, где раса имеет значение?

You're making Sophie uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя Софи неуютно.

You like making people uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нравится доставлять людям неудобство.

This can be true for people with severe visual impairment, such as the blind, who may wear sunglasses to avoid making others uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть верно для людей с серьезными нарушениями зрения, таких как слепые, которые могут носить солнцезащитные очки, чтобы не создавать неудобства другим.

If it's making you uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе от этого некомфортно.

You're making people uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смущаете людей.

I suppose it is because you must be making yourself uncomfortable in some way or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, все дело в том, что тебе непременно нужно создать себе какое-нибудь неудобство.

You're making him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ставишь его в неудобное положение.

Am I making you feel uncomfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставляю вас чувствовать себя некомфортно?

Anyway, I suspect he has more interest in making you uncomfortable than me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, полагаю, ему сильнее хочется доставить вам дискомфорт,чем мне

Clearly I'm making you uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что я доставляю тебе неудобство.

You're making all of us really uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все некомфортно себя чувтвуем в твоем присутствии.

The zoo then put up signs asking visitors to refrain from yelling “Shabani” which was making him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем зоопарк вывесил таблички с просьбой посетителей воздержаться от криков “Шабани”, которые доставляли ему неудобства.

Instead of making you and the seniors uncomfortable, I'd rather make him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше уж я сяду на шею ему, а не вам.

I was just testing you, making sure you were not overly invested in me because that can get uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверяла тебя, чтобы убедиться в том, что ты не слишком много вложил меня, потому что это может стать неудобным.

You know I would love to stay here and hear all about this, but your tears are making me profoundly uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я бы с радостью остался и послушал тебя, но из-за твоих слез я чувствую себя очень некомфортно.

He's making a mess of it, said I uncomfortably; he's talking too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет себя неправильно, - забеспокоился я. -Говорит слишком много.

A man of great passion who was forever making vows of repentance and then promptly breaking them, Byrd was not uncomfortable with the contradictions in himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек большой страсти, который постоянно давал обеты раскаяния, а затем быстро их нарушал, Берд не чувствовал себя неуютно из-за противоречий в самом себе.

Definitely something about this is making me very uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом меня сильно беспокоит.

He has a gift for making people uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто дар причинять людям неудобство.

The multi-talented creative even wrote a sonnet about his uncomfortable working stance, making us wish Michelangelo were around in the days of Live Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гений, наделенный множеством талантов, даже написал сонет о том, в какой неудобной позе ему приходится работать. И было бы здорово, если бы Микеланджело оказался рядом с нами в эпоху ЖЖ.

It's making me very uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это очень неприятно.

Mrs. Joe was a very clean housekeeper, but had an exquisite art of making her cleanliness more uncomfortable and unacceptable than dirt itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Джо была очень чистоплотной хозяйкой, но обладала редкостным умением обращать чистоту в нечто более неуютное и неприятное, чем любая грязь.

This conversation's making me uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже становится неловко.

I was certain she knew how uncomfortable she was making me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был уверен, что она знает, в какое неловкое положение ставит меня.

She's making everybody uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней всем некомфортно работать.

This whole conversation is making me uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне неуютно от этого разговора.

Interviews of staff yielded similar comments of Tyndall making patients feel uncomfortable and multiple students refusing to see Tyndall again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы персонала дали похожие комментарии Тиндалла, заставляющие пациентов чувствовать себя некомфортно, и многочисленные студенты, отказывающиеся видеть Тиндалла снова.

Your ties to the opa have been making a number of elders in the general authorities uncomfortable, particularly in light of the recent events in the belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тесная связь с АВП вызывает беспокойство у некоторых старейшин в главном управлении. Особенно в свете последних событий на поясе.

This is making me feel uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я себя неуютно чувствую.

Dude, you're making me uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мне становится неудобно.

Priya has essentially nullified my roommate agreement with Leonard, making life in the apartment very uncomfortable for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прия фактически аннулировала моё соседское соглашение с Леонардом. И сделала мою жизнь в квартире очень некомфортной.

Because Mr. Cole has ways of making life very, very uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у м-ра Коула есть способы сделать их жизнь весьма неприятной.

This is making you uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доставляет тебе неудобства.

This is just making me really uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне от этого неуютно.

I'm just making Andrew and Mariah uncomfortable because I don't fit into their neat, little boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю и Мэрайю это неудобно, потому что я не вписываюсь в их аккуратные, узкие рамки.

In 2017 the New York Times reported that a woman had accused Sacca of touching her face at a Las Vegas gathering in 2009 without consent, making her uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году The New York Times сообщила, что женщина обвинила Сакку в том, что он трогал ее лицо на собрании в Лас-Вегасе в 2009 году без согласия, что вызвало у нее дискомфорт.

I'm just making Andrew and Mariah uncomfortable because I don't fit into their neat, little boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю и Мэрайю это неудобно, потому что я не вписываюсь в их аккуратные, узкие рамки.

It is also uncomfortable, causing a dry mouth and throat and making the diver thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также неудобно, вызывая сухость во рту и горле и заставляя ныряльщика испытывать жажду.

You're making me uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне некомфортно, когда ты стоишь.

Am I making you uncomfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставлю вас в неловкое положение?

I was even anxious about what to do and I only ended up making you feel uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что делать... а в итоге из-за меня ты чувствуешь себя не в своей тарелке.

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

I don’t like high heels because they are uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравятся высокие кабуки, потому что они не удобные.

Covertly uncomfortable with his slight deformities, and his obviously abnormal four-foot-nine-inch height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайное смущение его поверхностными дефектами и явно ненормальным ростом в четыре фута и девять дюймов.

We travel submerged by day, making up time on top at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём будем плыть под водой, а по ночам подниматься на поверхность.

There was a pause, in which Fred was seized by a most uncomfortable chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова пауза, и в сердце Фреда прокрался неприятный холодок.

The kind that doesn't gloss over things just because they're a little uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, которая ничего не замалчивает только потому, что ей неудобно говорить об этом.

Well, last night, when he had the nightcap with Logan, he said some things that made Logan a little uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, вчера вечером, когда он пригласил Логана выпить, он сказал кое-что такое, от чего Логану стало не по себе.

Then it is not true, madame, what I have heard, that there was a certain tenseness an uncomfortable atmosphere here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стало быть, все это ложь, мадам, что тут мне наговорили, мол, какая-то напряженность.., какая-то невыносимая обстановка.., а?

Well, she's a dental hygienist and a single mom, and I don't want her to feel uncomfortable... or to judge us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоматологический гигиенист и мать-одиночка, и я не хочу чтобы она... смущалась... или осуждала нас.

And, no, you didn't make me feel uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет, я не чувствую себя неловко.

You know what's uncomfortable is this pity party you're throwing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно понимаете, что неловко — это ваше жалкое представление, что вы тут разыгрываете.

Sometimes doctors have to do things that make people uncomfortable to help them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда врачам приходится делать что-то, что неприятно другим людям, - чтобы помочь им.

I said: Are you not going to discard that? It is manifestly uncomfortable to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не захотели расстаться с ним совсем? - поинтересовался я. - Вряд ли вам требуются новые доказательства, что эту штуку носить нельзя.

Very uncomfortable position!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая неловкость!

They hoped to unseat Randolph by capturing the vote of states' rights supporters who were uncomfortable with the senator's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись свергнуть Рэндольфа, захватив голоса сторонников прав штатов, которым не нравилась репутация сенатора.

Too high of an air change rate may be uncomfortable, akin to a wind tunnel which have thousands of changes per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком высокая скорость изменения воздуха может быть неудобной, сродни аэродинамической трубе, которая имеет тысячи изменений в час.

This would prevent a whole lot of cases where, in a dispute, an editor's personal life is brought up to make him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предотвратило бы целый ряд случаев, когда в споре затрагивается личная жизнь редактора, чтобы поставить его в неловкое положение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «This is making you uncomfortable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «This is making you uncomfortable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: This, is, making, you, uncomfortable , а также произношение и транскрипцию к «This is making you uncomfortable». Также, к фразе «This is making you uncomfortable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information