A semi submersible drilling rig - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Они бурят в 5.5 км ниже уровня моря. |
|
There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms. |
В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы. |
The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted. |
Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка. |
In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories. |
Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума. |
As Delta-Two approached the submersible, he appreciated the rare luxury of being able to watch his own back; the entire deck of the ship was reflected in the sub's rounded cockpit dome. |
Подойдя к спускаемому аппарату, Дельта-2 увидел собственную спину: округлый нос Тритона отражал всю палубу. |
Then there's the drilling and the hammering all hours of the night. |
Потом жужжание дрели и удары молотка всю ночь напролет. |
I copied it from fragments we found unearthed by the drilling, but I can't translate it. |
Скопировал с обломков, которые мы нашли внизу во время бурения. Мне их не перевести. |
But we have about eight hundred unsterilized ones who need constant drilling. |
Но есть у нас учениц восемьсот нестерилизованных, и они нуждаются в постоянной тренировке. |
Это медицинское искусство сверления человеческого черепа. |
|
I don't know... head drilling? |
Я не знаю... сверления? |
We have to switch off drilling. |
Мы должны сверлить по очереди. |
Well, you won't be drilling teeth. |
Ну, зубы ты сверлить не будешь. |
Worker on the drilling floor called our hotline to report a problem with the safety valve on the gas pressurization pump. |
Рабочий с буровой позвонил нам на горячую линию, сообщил о проблеме с предохранительным клапаном на газовом герметизирующем насосе. |
We must slow down drilling as we approach penetration. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it. |
Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус. |
Я пока подготовлю устройства для погружения. |
|
It's a 12-minute helicopter ride to the house and another 6 minutes for full submersion in the tank. |
12 минут до дома на вертолёте, и ещё 6 минут для полного погружения в резервуар. |
Oh, we're still drilling away like mad. |
Мы всё ещё бурим, как сумасшедшие. |
You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions. |
У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы. |
If you think I'm going to travel across that acid sea in one of these primitive submersibles, you're very much mistaken. |
Если вы думаете, что я отправлюсь в путешествие по морю кислоты в одной из этих примитивных субмарин, вы очень ошибаетесь. |
The only problem is we'd have to get it down there, which means drilling through 20 kilometres of solid rock. |
Единственной проблемой будет доставить его туда вниз, Что означает бурение 20 км твердой породы. |
Apart from shards of lead drilling their way through my skull? |
Помимо пули, которая сейчас вонзается в мой череп? |
Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole... |
Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс |
Reading this morning 'bout all the gas drilling' in Pennsylvania. |
Читал сегодня о газовом бурении в Пенсильвании. |
The president would like for you to understand that, uh, he is now the... sole owner of Latin Star, and has rechristened it... the, uh, Love Drilling and Oil Company. |
Президент хотел бы что бы Вы поняли,эм, что он сейчас... единственный владелец Латинской Звезды, и он переименовал ее... в Любовь, Бурения и Нефтяная Компания. |
Every drilling site should have its own dedicated Search and Rescue team on the ground, and you're going to need yours by the spring. |
Каждая буровая должна иметь свой выделенный спасательный отряд на земле. И вам понадобится ваш к весне. |
The Milne Ice Shelf was floating over the ocean with plenty of clearance for a submersible. |
Ледник лежал на поверхности океана, поэтому подойти к нему снизу могло любое подводное судно. |
Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк. |
|
China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights. |
Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи. |
From a distance, the ship looked like a low-slung drilling platform. |
Издалека оно больше всего походило на низкую буровую станцию. |
The whole day drilling and drilling: field, formation, garrison. |
Целый день ученье и ученье: полевое, строевое, гарнизонное. |
You see where that rig is drilling? |
Видите вот тот бур? |
Imagine if you could control gravity, If instead of drilling for oil, it rose up to greet you. |
Представьте, что вы смогли бы управлять гравитацией, что вместо, того чтобы выкачивать нефть, она сама будет подниматься к вам. |
Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious. |
А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной. |
These companies were staring down the barrel of a federal moratorium on offshore drilling. |
Эти компании напрямую влияют на цену барреля федеральным мораторием на добычу в открытом море. |
This method is often large scale as the system required to harness geothermal energy can be complex and requires deep drilling equipment. |
Этот метод часто является крупномасштабным, поскольку система, необходимая для использования геотермальной энергии, может быть сложной и требует оборудования для глубокого бурения. |
Rising sea levels, at current rates, would result in tens of millions of households being at risk of submersion by mid-century. |
Повышение уровня моря при нынешних темпах приведет к тому, что к середине столетия десятки миллионов семей окажутся под угрозой затопления. |
Q4000 and Discoverer Enterprise flare off gas at the site of drilling operations at the Deepwater Horizon response site in the Gulf of Mexico at night 8 July 2010. |
Q4000 и Discoverer Enterprise взорвали газ на месте проведения буровых работ на участке реагирования Deepwater Horizon в Мексиканском заливе ночью 8 июля 2010 года. |
The assembly of the first composite wing test example began in Everett in late September 2017 with its top section lowered into a jig for robotic drilling. |
Сборка первого испытательного образца композитного крыла началась в Эверетте в конце сентября 2017 года с его верхней частью, опущенной в кондуктор для роботизированного бурения. |
The total amount of uranium recovered from three collection boxes containing 350 kg of fabric was >1 kg of yellowcake after 240 days of submersion in the ocean. |
Общее количество урана, извлеченного из трех сборных ящиков, содержащих 350 кг ткани, составило >1 кг желтого кека после 240 дней погружения в океан. |
Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable. |
Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны. |
In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture. |
В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания. |
A mud pump is an important part of the equipment used for oil well drilling. |
Буровой насос является важной частью оборудования, используемого для бурения нефтяных скважин. |
The Alexander L. Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized whilst working in the Ekofisk oil field in March 1980, killing 123 people. |
Kielland-норвежская полупогружная буровая установка, которая перевернулась во время работы на нефтяном месторождении Экофиск в марте 1980 года, убив 123 человека. |
A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water. |
Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде. |
The ocean floor is sampled by drilling boreholes and collecting cores. |
Пробы океанского дна отбираются путем бурения скважин и сбора кернов. |
Few unmanned submersibles are capable of descending to maximum hadal depths. |
Несколько беспилотных подводных аппаратов способны опускаясь до максимальной глубины впадинах. |
The principal investigator for the submersible study was Jack Corliss of Oregon State University. |
Главным исследователем подводного исследования был Джек Корлисс из Университета штата Орегон. |
Several examples are clay suspensions, drilling mud, toothpaste, mayonnaise, chocolate, and mustard. |
Несколько примеров-это глинистые суспензии, буровой раствор, зубная паста, майонез, шоколад и горчица. |
Conventional drilling and grouting methods are used for this method of underpinning. |
Для этого способа крепления фундамента используются обычные методы бурения и тампонажа. |
Recent improvements to drills allow seed-drilling without prior tilling. |
Последние усовершенствования сеялок позволяют производить высев семян без предварительной обработки почвы. |
Many types of drilling fluids are used on a day-to-day basis. |
Многие виды буровых растворов используются ежедневно. |
Oil Base Mud and synthetic drilling fluids can contain high levels of benzene, and other chemicals. |
Буровые растворы на нефтяной основе и синтетические буровые растворы могут содержать высокие уровни бензола и других химических веществ. |
The submersible contains over 180 onboard systems, including batteries, thrusters, life support, 3D cameras, and LED lighting. |
Подводный аппарат содержит более 180 бортовых систем, включая батареи, двигатели, системы жизнеобеспечения, 3D-камеры и светодиодное освещение. |
Common methods of extracting the iron ore consist of blasting, drilling, or general excavating,,. |
Общие методы извлечения железной руды состоят из взрывных работ, бурения или общей выемки грунта. |
Typical uses include mining, drilling, demolitions, and warfare. |
Типичные виды применения включают добычу полезных ископаемых, бурение, снос зданий и ведение военных действий. |
The West Triton jackup drilling rig arrived at the Montara Field in an attempt to plug the oil leak on 11 September 2009. |
Буровая установка West Triton jackup прибыла на месторождение Монтара в попытке перекрыть утечку нефти 11 сентября 2009 года. |
Great Wall Drilling has provided drilling rigs for oil exploration on Cuba's north coast. |
Компания Great Wall Drilling предоставила буровые установки для разведки нефти на северном побережье Кубы. |
Therefore, the possibility exists that this diving hull is classified elsewhere as a submersible. |
Поэтому существует вероятность того, что этот водолазный корпус классифицируется в другом месте как подводный аппарат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a semi submersible drilling rig».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a semi submersible drilling rig» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, semi, submersible, drilling, rig , а также произношение и транскрипцию к «a semi submersible drilling rig». Также, к фразе «a semi submersible drilling rig» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.