Penetration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Penetration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проникновение
Translate
амер. |ˌpenəˈtreɪʃn| американское произношение слова
брит. |pɛnɪˈtreɪʃ(ə)n| британское произношение слова

  • penetration [penɪˈtreɪʃn] сущ
    1. проникновениеср, вторжениеср, попаданиеср
      (infiltration, invasion, entry)
      • market penetration – проникновение на рынок
      • penetration of foreign capital – проникновение иностранного капитала
      • moisture penetration – проникновение влаги
    2. прониканиеср
      (permeation)
      • penetration depth – глубина проникания
    3. проницаемостьж
      (permeability)
    4. проницательностьж
      (insight)
    5. пробивная способность
    6. проплавлениеср, проварм
      (melting, fusion penetration)
    7. проходкаж
      (sinking)
      • rate of penetration – скорость проходки
    8. внедрениеср
      (introduction)
    9. пенетрацияж
    10. пробитиеср, пробиваниеср
      (breakout, piercing)
    11. проникновеньеср
    12. степень проникновения
    13. прорывм
      (breakthrough)
    14. заглублениеср
      (depth)
    15. пропиткаж
      (impregnation)
    16. глубина проникновения
      (penetration depth)
    17. глубина проплавления
  • penetration [penɪˈtreɪʃn] прич
    1. проникающий
      (penetrating)
  • penetration [penɪˈtreɪʃn] прил
    1. пенетрационный

noun
проникновениеpenetration, infiltration, vision, pervasion
прониканиеpenetration, permeation
проницаемостьpermeability, penetration, penetrability
распространениеpropagation, spread, distribution, dissemination, proliferation, penetration
прорывbreakthrough, break, penetration, gap, rupture, blowout
проходкаpenetration, sinking
вторжениеinvasion, intrusion, incursion, encroachment, entry, penetration
проницательностьinsight, discernment, acumen, perspicacity, shrewdness, penetration
проварpenetration
пробивная способностьpenetration
глубина разрушенияpenetration
остротаsharpness, acuteness, acuity, poignancy, yak, penetration

  • penetration сущ
    • insight · incursion · intrusion · entry · breakthrough
    • infiltration · permeation · permeability

noun

  • perforation, piercing, puncturing, puncture, stabbing, pricking
  • insight, discernment, perception, perceptiveness, intelligence, sharp-wittedness, cleverness, incisiveness, keenness, sharpness, trenchancy, astuteness, shrewdness, acuteness, clarity, acuity, percipience, perspicacity, discrimination, sensitivity, thoughtfulness, profundity, perspicuity
  • incursion
  • insight

departure, evacuation, egress

Penetration the action or process of making a way through or into something.



I'll do snogsies for the wank bank, but I've got to draw the line at penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен целоваться-обниматься, маструбировать, но я бы хотел провести границу перед проникновением.

Penetration and power were highly correlated with the rights of the ruling elite in Roman society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение и власть были тесно связаны с правами правящей элиты в римском обществе.

This penetration has seriously disrupted our rear areas between Brody and Dubno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проникновение серьезно нарушило наши тыловые районы между Бродами и Дубно.

The armor penetration can vary between ammunition batches and different RHA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронепробиваемость может варьироваться между партиями боеприпасов и различными RHA.

19 at the top is a specific thought-form which had accompanied a question demonstrating deep thought and penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 наверху находится специфическая мыслеформа, которая сопровождала вопрос, демонстрируя глубокую мысль и проникновенность.

It aids in the penetration of the Zona Pellucida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает проникнуть в зону Пеллюцида.

These effects are thought to be related to minocycline's greater penetration into the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти эффекты связаны с большим проникновением миноциклина в центральную нервную систему.

In these old fairy tales, the monster must always be destroyed by some form of penetration- a silver bullet, a wooden stake- obviously, our ancestors were as obsessed with impotency as we are, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старых легендах монстра всегда уничтожали при помощи проникновения... серебряная пуля, осиновый кол... Очевидно, наши предки были одержимы импотенцией, как и мы, да?

The area was near the deepest penetration of the Posleen in the panzer's sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место находилось рядом с линией самого глубокого проникновения послинов в сектор немецких танкистов.

Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацидоз увеличивает объем распределения из-за усиления тканевого проникновения салицилатов.

AP rounds cab be capped for ballistic purposes, and also to enhance the penetration of tungsten carbide cores, by prevention of shattering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AP-патроны могут быть покрыты колпачками для баллистических целей, а также для повышения проникающей способности сердечников из карбида вольфрама, предотвращая их разрушение.

While it would stop the penetration, the wearer is trapped in what becomes their own personal microwave oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, что в то время как это остановило бы проникновение, владелец станет пойманным в ловушку, что станет их собственной личной микроволновой печью.

At greater ranges, the 8.8 cm KwK 36 was superior in penetration and accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших расстояниях, 8.8 cm KwK 36 был превосходен в проникновении и точности.

The hole is made by a pre-cooled product penetration instrument, which is a sharp pointed metallic instrument such as an ice punch, hand drill or an auger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отверстие делается при помощи охлажденного в предварительном порядке металлического инструмента с заостренным наконечником, как, например, ледоруб, ручная дрель или бурав.

The M855A1's bullet composition, better aerodynamics, and higher proof pressures give it an extended effective range for penetration and terminal performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав пули M855A1, лучшая аэродинамика и более высокое давление защиты дают ему расширенный эффективный диапазон для проникновения и конечных характеристик.

They find that, despite numerous recommendations in the literature for skimming or penetration pricing, market pricing dominates in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что, несмотря на многочисленные рекомендации в литературе по скимминговому или проникающему ценообразованию, рыночное ценообразование доминирует на практике.

On the other hand, that very same deformation will also cause, in combination with the armour plate slope, an effect that diminishes armour penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, та же самая деформация будет также вызывать, в сочетании с наклоном Броневой пластины, эффект, который уменьшает бронепробиваемость.

It was a penetration weapon intended to be used against armored targets such as heavy cruisers and battleships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было оружие проникновения, предназначенное для использования против бронированных целей, таких как тяжелые крейсера и линкоры.

Even at higher wind energy penetration levels, the capacity credit of wind power can still be substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при более высокой доле ветроэнергетических установок в общем объеме производства энергии их зачитываемая полезная мощность может быть достаточно значительной.

This was later defined by the courts to include only anal penetration and bestiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее суды определили, что это включает только анальное проникновение и скотоложство.

Antibiotics alone are not effective because they may not penetrate infected tissues sufficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибиотики сами по себе не эффективны, потому что они могут недостаточно проникать в инфицированные ткани.

She plays with a power, a penetration, and an unerring precision that are an unfailing delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет с силой, проникновением и безошибочной точностью, которые являются неизменным наслаждением.

Instead, the frequency selected allows energy to penetrate deeper into the heated food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого выбранная частота позволяет энергии проникать глубже в нагретую пищу.

Hardness carried to the extreme will result in a penetrating tone with a few very strong high partials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость, доведенная до крайности, приведет к проникающему тону с несколькими очень сильными высокими частицами.

The Panavia Tornado is a multirole, twin-engined aircraft designed to excel at low-level penetration of enemy defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panavia Tornado-это многоцелевой двухмоторный самолет, предназначенный для превосходного проникновения на низкие уровни обороны противника.

Beloborodov was forced to change the combat mission of his 47th Rifle Division to counterattack the penetration from the march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобородов был вынужден изменить боевую задачу своей 47-й стрелковой дивизии, чтобы контратаковать прорыв с марша.

Currently Trivandrum tops the Indian cities with a mobile penetration of 168.4 followed by Kollam 143.2 and Kochi 141.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Тривандрум возглавляет Индийские города с мобильным проникновением 168,4, за ним следуют Коллам 143,2 и Кочи 141,7.

The procedures of cave diving have much in common with procedures used for other types of penetration diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры погружения в пещеру имеют много общего с процедурами, используемыми для других видов погружения с проникновением.

We must slow down drilling as we approach penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

The autumn light penetrated scantily through the little, narrow prison-like window, barred with an iron grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенний свет скупо проникал сквозь узенькое, как бы тюремное окошко, загороженное решеткой.

Shaving cuts would be extremely unlikely to penetrate sufficiently beyond the very outer layers of the skin, for much if any product to enter the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритье порезов было бы крайне маловероятно, чтобы проникнуть достаточно далеко за пределы самых внешних слоев кожи, для того, чтобы много, если какой-либо продукт попал в кровоток.

We penetrated deeper and deeper into the heart of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все глубже и глубже проникали мы в сердце тьмы.

Energy-based devices include radio frequency with deep penetration of the skin, ultrasound, laser and pulsed-light devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К энергетическим приборам относятся радиочастотные с глубоким проникновением в кожу, ультразвуковые, лазерные и импульсно-световые приборы.

The SS109 had a steel tip and lead rear and was not required to penetrate body armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SS109 имел стальной наконечник и свинцовую заднюю часть и не был обязан пробивать бронежилет.

You know those penetration of armor plate figures that E.W.E. sent us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел расчёты по пробиванию брони, которые нам прислала группа РЭБ?

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

These three stops and three penetrations can then be used to calculate a V50 velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три остановки и три проникновения затем могут быть использованы для расчета скорости V50.

An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу.

The glass, which is much harder than plastic, flattens the bullet and thereby prevents penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло, которое гораздо тверже пластика, сплющивает пулю и тем самым препятствует проникновению внутрь.

Additionally, as the hardness of the bullet core increases, so must the amount of ceramic plating used to stop penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мере увеличения твердости сердечника пули должно увеличиваться и количество керамического покрытия, используемого для остановки проникновения.

I'm not incredibly familiar with the technology and it's penetration but Sharp recently introduced a laptop with it as a track pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо знаком с технологией, и это проникновение, но Sharp недавно представила ноутбук с ним в качестве трековой площадки.

This effort has identified key service providers which have been technically reviewed and vetted to provide these advanced penetration services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия позволили выявить ключевых поставщиков услуг, которые были технически проверены и проверены для предоставления этих передовых услуг проникновения.

China's mobile phone penetration rate was 34% in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень проникновения мобильных телефонов в Китае в 2007 году составил 34%.

The turtle's skin, including that of its tongue and throat, is too thick for the stings to penetrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа черепахи, включая ее язык и горло, слишком толстая, чтобы жала могли проникнуть внутрь.

The three make love, the sam-lo penetrating Emmanuelle while Mario penetrates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое занимаются любовью, Сэм-Ло проникает в Эммануэль, а Марио проникает в него.

However, the Army Materiel Command criticized its inaccuracy at longer ranges and lack of penetrating power at higher ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако командование армейской техники критиковало ее неточность на больших дальностях и недостаточную проникающую способность на больших дальностях.

it is very penetrating, it possesses the aggravated sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень проницателен, обладает обостренной чувствительностью.

Bombs designed specifically to penetrate underground pose similar problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У проникающих под землю бомб аналогичные недостатки.

The beating rain worked at the canvas until it penetrated and sent streams down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь хлестал по брезенту и наконец пропитал его насквозь, и дождевые струйки побежали внутрь.

His criticisms both of the war as it had been conducted and of the army organization as it persisted were irresistibly penetrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика, которой он подвергал как былые промахи полководцев, так и поныне сохранявшуюся в армии неразбериху, разила наповал.

One minute, said the Voice, penetratingly, tremulous with self-control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да погоди же! - сказал Голос, еле сдерживая раздражение.

The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось.

The age of consent in Ireland is 17, in relation to vaginal or anal sex, and vaginal or anal penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст согласия в Ирландии составляет 17 лет в отношении вагинального или анального секса, а также вагинального или анального проникновения.

When used against underwater targets, an underwater firearm may have a longer range and more penetrating power than spearguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании против подводных целей подводное огнестрельное оружие может иметь большую дальность действия и большую проникающую способность, чем копье.

The unit became famous for its deep-penetration missions behind Japanese lines, often engaging Japanese forces superior in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразделение прославилось своими заданиями по глубокому проникновению в тыл японцев, часто вступая в бой с превосходящими по численности японскими войсками.

15 percent more begin to yaw after that distance, so up to 85 percent of rounds that hit do not start to fragment until nearly 5 in of penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 15 процентов начинают рыскать после этого расстояния, так что до 85 процентов снарядов, которые попали, не начинают фрагментировать почти до 5 в пробития.

There were several traps in the computer subroutine to let someone know if I'd penetrated the security lock-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько ловушек в компьютерной подпрограмме, которые сообщили бы кому-то, что я обхожу систему безопасности.

The blade sunk in, but as I withdrew it for a second plunge I saw that, it had not penetrated the sponge-like consistency of the creature's flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож будто провалился, и, выдернув его для нового удара, я убедился, что он не нанес губчатым тканям чудовища никакого вреда.

A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров.



0You have only looked at
% of the information