Abusing your power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Abusing your power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
злоупотребление вашей власти
Translate

- abusing

злоупотребляя

  • of abusing - в злоупотреблении

  • abusing a position - злоупотребление позиции

  • sexually abusing - развратные

  • abusing me - злоупотребляя меня

  • not abusing - не злоупотреблять

  • abusing power - злоупотребление мощности

  • who is abusing you - кто злоупотребляет вас

  • abusing the system - нарушение системы

  • abusing his powers - злоупотребляют свои полномочия

  • abusing the law - злоупотребляя законом

  • Синонимы к abusing: abuse, misuse, abused, maltreat, mistreat, mistreating, insult, molest, maltreating, misusing

    Антонимы к abusing: dedicating, abounding, accomplishing, accomplishing goal, achieving, achieving it, advancing, ameliorating, arriving, augmenting

    Значение abusing: of Abuse.

- your

твой

  • Your name - Ваше имя

  • escape your - побег вашего

  • ask your - Спросите ваших

  • your plans - твои планы

  • your main - ваш главный

  • your lover - твой возлюбленный

  • your brethren - ваши братья

  • your responses - ваши ответы

  • your peers - сверстники

  • your subordinates - ваши подчиненные

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • treadle power - педальный привод

  • pushing power - мощность толкания

  • economical power - экономическая мощность

  • hard power - жесткая сила

  • benign power - доброкачественная мощность

  • master power - мастер мощности

  • insufficient power - недостаточная мощность

  • muscle power - мышечная сила

  • adequate power - адекватная мощность

  • grey power - серая мощность

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



He started abusing his power and status and behaved violently and recklessly, sometimes even showing disrespect towards the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал злоупотреблять своей властью и статусом и вел себя жестоко и безрассудно, иногда даже проявляя неуважение к императору.

Turley appealed to the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit on the grounds that the government was abusing its power to classify material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терли подал апелляцию в Апелляционный суд США по девятому округу на том основании, что правительство злоупотребляет своими полномочиями по засекречиванию материалов.

In reality, if I wanted to, don't you think I'd have the advantage when it comes to abusing power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж на то пошло, не считаешь, что в вопросе злоупотребления властью я запросто дам тебе фору?

Although Brutus, friendly towards Caesar, is hesitant to kill him, he agrees that Caesar may be abusing his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Брут, дружески настроенный к Цезарю, не решается убить его, он соглашается, что Цезарь, возможно, злоупотребляет своей властью.

You wish less for my condescension, than an opportunity of abusing your power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не столько нужна моя благосклонность, сколько вы хотели бы злоупотребить своей властью.

Thaksin and his cronies handed the establishment an opportunity to strike back by abusing power and profiting personally from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксин и его приближенные создали возможности для возврата к злоупотреблению властью и получения из нее личной выгоды.

Man, you'd think by now you all would realize that there's consequences for abusing your power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блин, казалось, вы уже поняли, что злоупотребление властю имеют последствия.

I'm a loyal patriot who hates the government For abusing its power And for destroying my family's farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преданный патриот, ненавидящий правительство за злоупотребление властью и уничтожение моей фамильной фермы.

Competition law does not make merely having a monopoly illegal, but rather abusing the power that a monopoly may confer, for instance through exclusionary practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о конкуренции не только делает незаконным обладание монополией, но и злоупотребление властью, которую монополия может предоставить, например, посредством практики исключения.

It is based on the principles of natural justice and fairness, and seeks to prevent authorities from abusing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на принципах естественной справедливости и беспристрастности и направлена на предотвращение злоупотреблений властью со стороны властей.

When an admin uses tools without the sanction of policy or the community, she is either making a good faith error, or abusing her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда администратор использует инструменты без санкции политики или сообщества, он либо совершает добросовестную ошибку, либо злоупотребляет своей властью.

Dad, don't you see you're abusing your power like all vigilantes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, видишь, как ты превышаешь свою власть, как и все дружинники?

I promise you, Miss Knope, this disciplinary committee will go over every detail of what happened last night. And we will determine whether you are guilty of abusing your power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю вам, мисс Ноуп, что дисциплинарный комитет рассмотрит все подробности вашей прошлой ночи и мы определим, виновны ли вы в превышении своих полномочий.

For Putin, this struggle is about overturning the post-1989 order that left the U.S. as the world’s unchallenged power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Путина цель борьбы заключается в том, чтобы разрушить сложившийся после 1989 года порядок, в рамках которого у США нет соперников.

The law is more important than ever because we are now living in a world where only rules are stopping the government from abusing this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон становится очень важен, потому что мы живём в мире, где только закон сдерживает государство от злоупотребления данными.

Some people will say, Oh, but women have the real power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то скажет: Но у женщин есть иная, и весьма действенная, сила — их сексуальная привлекательность.

But small moments can have great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в коротких мгновениях много силы.

The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

At the pinnacle of that pyramid of power, of glory, of world fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом верху пирамиды власти, славы, всеобщей известности.

Paracelsus actually found a way to harness a human brain for computer power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парацельс всё же нашёл способ подключать человеческий разум к компьютерному питанию.

Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться.

I couldn't breathe past the power and the sensations that filled my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла сделать вдох из-за всей энергии и ощущений, которые заполнили мой разум.

This generator can only power the chair because it operates in a state of barely-controlled overload...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот генератор может питать кресло только потому, что работает в состоянии едва контролируемой перегрузки...

I did not feel the aura of great power rigidly constrained that one usually senses in the presence of the Taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не почувствовал той ауры сдерживаемого напора мощной энергии, которую обычно излучают Взятые.

It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые у нас появилась возможность получить знание без особых усилий.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

I'll try and pull 220-volt power from the washer-dryer for all the cooling units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К охлаждающим устройствам попробую протянуть 220 вольт от сушилки.

She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стерва способна на всё, чтобы моё демо не попало в руки директоров канала.

I want a rebirth of glory, a renaissance of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю о возрождении славы, о восстановлении могущества.

At the time works on construction of a power station for a dwelling-house on Cosmonaut Komarov Str.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент начаты работы из реализации проектов строительства энергоподстанции для жилого дома по ул.

Once you convince him of your innocence, we will do everything in our power to bring back your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда ты убедишь его в своей невиновности мы сделаем все, чтобы вернуть твою маму.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов.

The invention relates to power industry, in particular to devices, which use the wind energy to receive electrical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к электроэнергетике, а именно к устройствам, использующим энергию ветра для получения электрической энергии.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении.

The spirits didn't give him the power to take people's bending away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи не давали ему способность отнимать магию.

A historical wave beyond his control had lifted the former KGB lieutenant colonel from out of the shadows to the pinnacle of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна истории, помимо его воли, вознесла бывшего подполковника КГБ из тени на вершину власти.

It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам.

However, tha brain has formed under a strong traction power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения.

Looks like the power outage was masking a jewelry store robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, отключение электричества маскировало ограбление ювелирного магазина.

I'd have to bypass the main power distribution conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется обойти главные системы энергораспре... Выбираемся отсюда!

None of that is interesting because if you're interested in speed and power and handling, you're going to buy a Ferrari 4 8 or a McLaren 12C, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего из этого не интересно потому что если вы заинтересованы в скорости, мощности и управлении, То купите Ferrari 4 8 или McLaren 12C, не так ли?

For example, James Watt's steam engine was created to pump water out of coal mines, not to power railroads or ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, паровой двигатель Джеймса Уатта был создан для откачивания воды из угольных шахт, а не в качестве мотора для паровозов и кораблей.

But power - be it political or economic - without legitimate origins is arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но власть, будь то политическая или экономическая, не имеющая законного происхождения, является произволом.

Is a company better or worse for the American investor if an abnormally large part of its earning power is derived from foreign operations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доходность компании имеет своим источником необычайно высокую долю зарубежных операций, то лучше это или хуже для американского инвестора?

The camera-equipped miniature probes, would be sent on their way by tens of gigawatts of focused power from an array of lasers, reaching their destination in about 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрные зонды с камерами будут разгоняться направленным на парус сверхмощным лазерным излучением в десятки гигаватт и прибудут к месту назначения примерно за 20 лет.

This will be the first time the right wing party, BJP will taste power anywhere in southern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет впервые, что в южной Индии пришла к власти правая Индийская народная партия (BJP).

Regional states realize on each such occasion that the ratio of relative power is shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны региона в каждом из таких случаев понимают, что соотношение сил меняется.

They envision its icon joining the pantheon of familiar symbols like Power On, Wi-Fi, and Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики Viv уже представляют, как среди привычных всем иконок, таких как «Вкл.», «Wi-Fi» и «Bluetooth», будет красоваться символ, обозначающий их продукт — «Viv».

Therefore Russia rushes to forge stronger ties with Iran, a rising power in the Gulf and Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Москва торопится укрепить связи с Ираном, который усиливает свое положение в Персидском заливе и на Ближнем Востоке.

The ability to combine them effectively is smart power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность эффективно сочетать их является умной силой.

A ring is lighted around the power button on an Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.

If they hadn't invited back Al-Qaeda, they would still be in power today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не пригласили Аль-Каиду обратно, они были бы все еще при власти сегодня.

I don't ask who you have heard abusing the men; for I see you persist in misunderstanding what I said the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спрашиваю, от кого вы слышали пренебрежительный отзыв о рабочих, потому что вижу, что вы решительно не желаете понимать того, о чем я говорил во время прошлого визита к вам.

In the episode, Basil hears of hotel inspectors roaming Torquay incognito and realises with horror that a guest he has been verbally abusing could easily be one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом эпизоде Бэзил слышит, что инспекторы отеля бродят по Торки инкогнито, и с ужасом понимает, что гость, которого он оскорблял на словах, вполне может быть одним из них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «abusing your power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «abusing your power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: abusing, your, power , а также произношение и транскрипцию к «abusing your power». Также, к фразе «abusing your power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information