Academies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
seminaries, conservatories, schools, institutions, institutes, colleges, alliances, conservatoires, museums, preparatory schools, universities, academia, college, alma maters, educational institution, faculties, federations, homerooms, leagues, school, secondary schools, studios, academe, boarding schools, councils
Academies plural of academy.
Beaux Arts academies held than non-Western peoples had had no art or only inferior art. |
Академии изящных искусств держали, чем незападные народы не имели никакого искусства или только низшее искусство. |
During the century, access to academies and formal art training expanded more for women in Europe and North America. |
Существует большое количество мнений и критики, основанных не на фактах, а на мнениях, полученных из диссертации или диссертации. |
Officer recruitment is through many military-related academies. |
Набор офицеров осуществляется через многие военные академии. |
Most of the captured Tudeh officers came from the military academies, police and medical corps. |
Большинство захваченных офицеров Туде были выходцами из военных академий, полиции и медицинского корпуса. |
The Harefield Academy project is part of the Government's Academies initiative. |
Проект Harefield Academy является частью инициативы правительства по созданию академий. |
It was later renamed for Henry Harrison Culver, head of the Culver Academies. |
Позже он был переименован в честь Генри Харрисона Калвера, главы Академии Калвера. |
Beginning in the late 1830s, more private academies were established for girls for education past primary school, especially in northern states. |
Начиная с конца 1830-х годов, для обучения девочек после окончания начальной школы, особенно в северных штатах, было создано больше частных академий. |
Q: By law, last month RAS merged with two other science academies. |
- Согласно закону, в прошлом месяце РАН слилась с еще двумя академиями. |
Hachimitsu Academy, one of the strictest girls' academies in Tokyo, has decided to admit boys into their system. |
Академия хатимицу, одна из самых строгих женских академий в Токио, решила принять мальчиков в свою систему. |
However, after 3 semesters he switched to art, studying at art academies in Freiburg and Karlsruhe. |
Однако после 3 семестров он переключился на искусство, учась в художественных академиях во Фрайбурге и Карлсруэ. |
As of 2015, the archive visited more than seventeen art centres and art academies. |
По состоянию на 2015 год Архив посетил более семнадцати художественных центров и художественных академий. |
Other training academies for different military specialties are found across the country. |
По всей стране существуют и другие учебные заведения для различных военных специальностей. |
National Heritage Academies, which operates charter schools across several states, has its headquarters in Grand Rapids. |
Национальная академия наследия, которая управляет чартерными школами в нескольких штатах, имеет свою штаб-квартиру в Гранд-Рапидсе. |
The rival academies still clash every December in what is traditionally the last regular-season Division I college-football game. |
Соперничающие академии по-прежнему сталкиваются каждый декабрь в том, что традиционно является последним регулярным футбольным матчем первого дивизиона. |
To this end, living conditions are considered more austere here than other service academies. |
С этой целью условия жизни здесь считаются более суровыми, чем в других военных академиях. |
This system was so popular at dance academies that taxi-dancing system quickly spread to an increasing number of non-instructional dance halls. |
Эта система была настолько популярна в танцевальных академиях, что система таксомоторных танцев быстро распространилась на все большее число неинструктивных танцевальных залов. |
Initial academies were launched in Tunica, Mississippi, Indiana, and Las Vegas. |
Первые академии были созданы в тунике, Миссисипи, Индиане и Лас-Вегасе. |
Societies and academies were also the backbone of the maturation of the scientific profession. |
Общества и академии были также основой становления научной профессии. |
Elementary-school children can access music instruction also in after-school institutions such as music academies or music schools. |
Дети младшего школьного возраста могут получить доступ к музыкальному образованию также во внешкольных учреждениях, таких как музыкальные академии или музыкальные школы. |
In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education. |
В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании. |
He was also welcomed by most of the academies of Europe, especially the French Academy of Sciences. |
Его приветствовали также большинство академий Европы, особенно французская Академия наук. |
The Académie française has also suggested the use of the abbreviation mél. |
Французская академия также предложила использовать аббревиатуру mél. |
It was the first of his stage works to be performed at the Académie Royale de Musique. |
Это была первая из его сценических работ, которая была исполнена в Королевской академии музыки. |
Newton was made President of the Royal Society in 1703 and an associate of the French Académie des Sciences. |
Ньютон был назначен президентом Королевского общества в 1703 году и членом Французской академии наук. |
Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities. |
Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты. |
Besides this of Meaco, there are in Japan five other principal academies, at Coya, at Negu, at Fisso, and at Homia. |
Кроме этой школы Миако, в Японии есть еще пять главных академий: в Койе, в негу, в Фиссо и в Гомии. |
This has remained as part of the university's collection and is on display in the Academiegebouw. |
Это сохранилось как часть университетской коллекции и выставлено в Academiegebouw. |
Foreign scholars, the so-called o-yatoi gaikokujin, were invited to teach at newly founded universities and military academies. |
Иностранные ученые, так называемые о-ятои гайкокудзин, были приглашены преподавать в недавно созданных университетах и военных академиях. |
He also enrolled in various classes taught by masters, at schools such as École des Beaux-Arts and Académie Suisse. |
Он также посещал различные классы, преподаваемые мастерами, в таких школах, как Школа изящных искусств и Академия Свисса. |
The Three Institutes were one of several imperial libraries, with eight other major palace libraries, not including imperial academies. |
Эти три института были одной из нескольких императорских библиотек, с восемью другими крупными дворцовыми библиотеками, не включая императорские академии. |
Academies and societies served to disseminate Enlightenment science by publishing the scientific works of their members, as well as their proceedings. |
Академии и общества служили распространению науки просвещения, издавая научные труды своих членов,а также их труды. |
He became a member of the Académie Royale des Sciences in Paris. |
Он стал членом Королевской Академии наук в Париже. |
It was ended however in 1939, a year after Maurras was elected to the Académie française. |
Однако она была прекращена в 1939 году, через год после того, как Моррас был избран в Академию Франсез. |
He became a member of the scientific academies of eight countries, including the U.S. National Academy of Sciences and the UK Royal Society. |
Он стал членом научных академий восьми стран, в том числе Национальной академии наук США и Королевского общества Великобритании. |
In 2001, he was named a Great Montrealer by the Académie des Grands Montréalais. |
В 2001 году он был назван Великим Монреальцем Академией Великих монреальцев. |
- Как будут управляться объединившиеся академии? |
|
Oxford was followed by three years at l'Academie de Calvin in Geneva. |
За Оксфордом последовали три года в Академии Кальвина в Женеве. |
It was first performed by the Académie royale de musique at the Théâtre du Palais-Royal on 9 October 1718. |
Впервые она была исполнена Королевской академией музыки в театре Пале-Рояль 9 октября 1718 года. |
A striking panegyric was pronounced upon him by his lifelong friend, the duc d'Aumale, before the Académie des Sciences in November 1895. |
Поразительный панегирик был произнесен его давним другом, герцогом Омальским, перед Академией наук в ноябре 1895 года. |
These may be either popular chairs of talmudic academies, renowned decisors and, in the Hasidic world, hereditary rebbes. |
Это могут быть как популярные кафедры талмудических академий, так и известные решители, а в хасидском мире-наследственные ребе. |
There are also a number of Waldorf-based public schools, charter schools and academies, and homeschooling environments. |
Существует также ряд государственных школ в Вальдорфе, чартерных школ и академий,а также школ с домашним обучением. |
In areas where there are no grammar schools the comprehensives likewise may term themselves high schools or academies. |
В тех областях, где нет грамматических школ, выпускники также могут называть себя высшими школами или академиями. |
In 2019, Forbes rated Smith 81st overall in its America's Top Colleges ranking of 650 military academies, national universities, and liberal arts colleges. |
В 2019 году Forbes поставил Смита на 81-е место в общем рейтинге лучших колледжей Америки из 650 военных академий, национальных университетов и колледжей гуманитарных наук. |
This institution was formed after the example of Italian academies, to popularize science through lectures in the national language. |
Это учреждение было образовано по примеру итальянских академий, чтобы популяризировать науку посредством лекций на национальном языке. |
Academies for carrier frequency, switchboard operators, repair men, etc. |
Они также обнаружили, что первоначальные призывы членов стаи существенно не изменились в ходе этого процесса. |
He was a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, and an editor of the Encyclopaedia of Islam. |
Он был членом Академии надписей и изящных слов и редактором энциклопедии Ислама. |
Bourgeois was born in Charleroi and studied at the Académie royale des beaux-arts in Brussels from 1914 through 1918, and was mentored by Henry van de Velde. |
Буржуа родился в Шарлеруа и учился в Королевской Академии изящных искусств в Брюсселе с 1914 по 1918 год. |
Most of the signal technicians were trained in specialist academies of various sorts. |
Затем порядок, в котором люди изучали поведение при решении задач от обученного наставника, сравнивался с сетью. |
On 14 February 1907, Donnay was elected a member of the Académie française, replacing the late Albert Sorel. |
14 февраля 1907 года Донне был избран членом Французской академии, заменив покойного Альбера Сореля. |
She made 18 documentary films in Africa, and the Académie française awarded her a prize in 1999 for a volume of poetry. |
Она сняла 18 документальных фильмов в Африке, и Французская академия присудила ей премию в 1999 году за сборник стихов. |
In 1788, back in Paris he became director of the Académie des beaux-arts. |
В 1788 году, вернувшись в Париж, он стал директором Академии изящных искусств. |
He also took classes at the Académie Royale from the painter and poster designer Gisbert Combaz. |
Он также брал уроки в Королевской академии у художника и дизайнера плакатов Гисберта Комбаза. |
The Académie had already tried to introduce a similar reform in 1694, but had given up with their dictionary's second edition. |
Академия уже пыталась провести подобную реформу в 1694 году, но отказалась от второго издания своего словаря. |
In 1901 the Académie des sciences morales et politiques elected Bergson as a member, and he became a member of the Institute. |
В 1901 году Академия наук Моралеса и политики избрала Бергсона своим членом, и он стал членом этого института. |
In 2002, the partnership increased the enrolment of women in Cisco Networking Academies. |
В 2002 году партнерство увеличило число женщин, обучающихся в академиях «Сиско» по сетевым технологиям. |
It was bought posthumously by the Académie royale de peinture et de sculpture in 1782, who released it on an open basis. |
Она была куплена посмертно Королевской академией живописи и скульптуры в 1782 году, которая выпустила ее на открытой основе. |
From 1805 he held a chair at the Academie des Beaux-Arts. |
С 1805 года он занимал кафедру в Академии Изящных Искусств. |
- academies of science and humanities - академии наук и гуманитарных наук
- private academies - частные академии
- academies of fine arts. - академии изобразительного искусства.
- science academies - академий наук
- fine art academies - изобразительное искусство академии
- all european academies - все европейские академии
- member academies - академии членов
- police academies - полицейские академии
- military academies - военные академии
- national academies - национальные академии
- training academies - подготовки академии
- art academies - художественные академии
- professional academies - профессиональные академии
- technical academies - технические академии
- the global network of science academies - глобальная сеть академий наук
- european academies science advisory council - Европейская академии наука консультативный совет
- presidents of the academies - Президенты академий
- international law enforcement academies - международные правоохранительные академии
- academies of science - академии наук
