Additional infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
1) additional e.g. - 1) дополнительные, например,
additional precautions - дополнительные меры предосторожности
additional security - дополнительное обеспечение
additional garbage - дополнительный мусор
removing the additional - удаление дополнительного
additional presentations - дополнительные презентации
additional oxygen - дополнительный кислород
additional depreciation - дополнительная амортизация
english as an additional language - английский в качестве дополнительного языка
entitled to additional leave - право на дополнительный отпуск
Синонимы к additional: further, extra, bonus, more, another, ancillary, new, fresh, supplemental, other
Антонимы к additional: necessary
Значение additional: added, extra, or supplementary to what is already present or available.
infrastructure capacity - пропускная способность инфраструктуры
rehabilitation of infrastructure - восстановление инфраструктуры
modern market infrastructure - Современная инфраструктура рынка
infrastructure collapse - Распад инфраструктуры
administrative infrastructure - административная инфраструктура
logistics infrastructure - логистическая инфраструктура
infrastructure policy - инфраструктурная политика
infrastructure providers - поставщики инфраструктуры
infrastructure institutions - инфраструктуры учреждений
infrastructure project development - Развитие проекта инфраструктуры
Синонимы к infrastructure: substructure, base
Антонимы к infrastructure: ceiling, acme, aftercare, care, edge, extremity, improvement, maintenance, outside, peak
Значение infrastructure: the basic physical and organizational structures and facilities (e.g., buildings, roads, and power supplies) needed for the operation of a society or enterprise.
Additionally, the STFR is tasked with helping to foster a business environment and financial infrastructure conducive to growth. |
Кроме того, перед STFR стоит задача содействовать созданию благоприятной для роста деловой среды и финансовой инфраструктуры. |
In infrastructure regulation, DEA сan be used to reward companies/operators whose costs are near the efficient frontier with additional profits. |
При регулировании инфраструктуры DEA может использоваться для вознаграждения компаний / операторов, чьи затраты близки к эффективной границе, дополнительными доходами. |
Government-owned and operated infrastructure may be developed and operated in the private sector or in public-private partnerships, in addition to in the public sector. |
Государственная и эксплуатируемая инфраструктура может создаваться и эксплуатироваться в частном секторе или в рамках государственно-частного партнерства, в дополнение к государственному сектору. |
Fifty million dollars were required to rebuild public infrastructure and an additional thirty million were needed to stabilize the Ha! |
На восстановление общественной инфраструктуры требовалось пятьдесят миллионов долларов, а на стабилизацию га-еще тридцать миллионов! |
In addition, the ARPA domain serves technical purposes in the infrastructure of the Domain Name System. |
Кроме того, домен ARPA служит техническим целям в инфраструктуре системы доменных имен. |
In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity. |
К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности. |
In addition, the lack of construction materials and inputs hampered the development of additional facilities and needed infrastructure. |
Кроме того, отсутствие строительных материалов и инвестиций препятствовало созданию дополнительных учреждений и развитию необходимой инфраструктуры. |
In addition to providing relief, the ARA rebuilt infrastructure in an effort to rejuvenate the economy of Europe. |
Помимо оказания чрезвычайной помощи, Ара восстановила инфраструктуру в попытке восстановить экономику Европы. |
The lack of construction materials, pipes and spare parts had prevented the building of additional infrastructure and the proper maintenance of existing facilities. |
Отсутствие строительных материалов, труб и запасных частей препятствовало созданию дополнительной инфраструктуры и надлежащему обслуживанию существующих сооружений. |
Major schemes in improving rural infrastructure, extending irrigation to additional areas, and diversifying agriculture were also launched. |
Кроме того, были начаты крупные проекты по улучшению сельской инфраструктуры, расширению ирригации в дополнительных районах и диверсификации сельского хозяйства. |
The tournament served as an additional driver for the city economy, its sports and tourist infrastructure, and for land improvement in the city. |
Турнир послужил дополнительным стимулом для развития экономики города, его спортивной и туристической инфраструктуры, а также для благоустройства территории города. |
Damage to the school infrastructure constituted an additional financial burden on UNRWA. |
Дополнительным финансовым бременем для БАПОР является ущерб, наносимый школьной инфраструктуре. |
The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure. |
Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей. |
Also, serious judicial reform and additional public infrastructure would be required. |
Кроме того, необходимо будет провести серьезную реформу судебной системы и создать дополнительные объекты общественной инфраструктуры. |
Dial-up connections to the Internet require no additional infrastructure other than the telephone network and the modems and servers needed to make and answer the calls. |
Коммутируемые соединения с Интернетом не требуют никакой дополнительной инфраструктуры, кроме телефонной сети, модемов и серверов, необходимых для выполнения и ответа на вызовы. |
In addition, infrastructure may be destroyed, and prevention and curative health services disrupted. |
Кроме того, может быть разрушена инфраструктура, и нарушена работа медицинских служб профилактики и лечения. |
In addition, by operating their own content delivery infrastructure, telco operators have a better control over the utilization of their resources. |
Кроме того, используя собственную инфраструктуру доставки контента, операторы связи могут лучше контролировать использование своих ресурсов. |
In addition, work was done to prepare another passenger terminal, modernize the technical infrastructure, and launch the business aviation hangar. |
Кроме того, были проведены работы по подготовке еще одного пассажирского терминала, модернизации технической инфраструктуры и запуску Ангара деловой авиации. |
People using wheelchairs had to face additional hurdles when streets started piling up with the rubble from destroyed buildings and infrastructure. |
Люди, пользовавшиеся инвалидными колясками, вынуждены были преодолевать дополнительные препятствия, когда на улицах появились кучи обломков от разрушенных зданий и объектов инфраструктуры. |
Additionally, New Jersey has become the main technology infrastructure to support the Wall Street operations. |
Кроме того, Нью-Джерси стал основной технологической инфраструктурой для поддержки операций на Уолл-Стрит. |
Several additional projects exist to provide infrastructure or coordination of the free knowledge projects. |
Существует несколько дополнительных проектов для обеспечения инфраструктуры или координации проектов свободных знаний. |
Tajiskistan reported that the Government had allocated additional financing to develop the infrastructure of the border troops. |
В ответе Таджикистана сообщается о том, что правительство выделило дополнительные финансы для развития инфраструктуры пограничных войск. |
The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms... |
Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея... |
In addition to this the carrier shall refund the freight, customs duties and other charges incurred in respect of the carriage. |
Помимо этого перевозчик возмещает сумму фрахта, таможенных пошлин и других расходов, понесенных в связи с перевозкой. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, these buying houses are aware of the presence of armed groups, as their taxation often drives prices higher. |
Кроме того, этим закупочным конторам известно о присутствии вооруженных групп, поскольку налоги, взимаемые этими группами, во многих случаях ведут к повышению цены. |
In order to counter the coastal erosion already engulfing our cities and coastal lands, major work on infrastructure is crucial. |
Чтобы противостоять эрозии прибрежной зоны, которая приводит к затоплению наших городов и прибрежных земель, для нас крайне важно прилагать активные усилия по строительству инфраструктуры. |
Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure. |
Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves. |
Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн. |
In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows. |
Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Global asset management services to support your infrastructure projects. |
Услуги управления активами с целью поддержания проектов, сзязанных с Вашей инфраструктурой. |
On the demand side, higher incomes can generate increased demand for infrastructure services. |
С точки зрения спроса, рост доходов может способствовать расширению спроса на инфраструктурные услуги. |
High prices of construction and rebuilding of infrastructure at the new housing sites present challenges to the goal of reconstructing and repairing 100,000 homes. |
Возникают трудности в достижении цели строительства и ремонта 100000 домов из-за высоких расходов на создание и восстановление инфраструктуры на новых площадях, выделенных под строительство жилья. |
The infrastructure development for both solid waste and wastewater included subsidies for municipal investments. |
Меры по развитию инфраструктуры касаются как твердых отходов, так и сточных вод и включают, среди прочего, субсидирование инвестиций на муниципальном уровне. |
Despite an impressive rate of growth in recent years, the agricultural sector faces a number of infrastructural constraints. |
Несмотря на впечатляющие темпы роста в последние годы, в сельскохозяйственном секторе существует ряд сдерживающих факторов, связанных с инфраструктурой. |
Admiral Brand decided that, in addition to a formal reprimand, your credits for the year are cancelled and you will not advance with your class. |
Адмирал Бранд решила, что в дополнение к официальному взысканию твои академические достижения за последний год аннулируются, и ты не перейдешь на следующий курс вместе с остальными. |
Russia's still withholding oil and gas, wreaking havoc on their infrastructure. |
Россия по-прежнему задерживает поставки нефти и газа, что сеет хаос в их инфраструктуре. |
Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins! |
Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов. |
She was carrying, in addition, a large carpet-bag, which seemed very heavy. |
Кроме того, она несла довольно большой и, видимо, очень тяжелый дорожный мешок. |
Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them. |
Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять. |
Моя инфраструктура растёт прямо на глазах. |
|
In addition, there is a piece of iron from a ring originally placed inside the silver tubes along the rim of the cauldron. |
Кроме того, есть кусок железа от кольца, первоначально помещенного внутри серебряных трубок вдоль края котла. |
Like bacteria, plant cells have cell walls, and contain organelles such as chloroplasts in addition to the organelles in other eukaryotes. |
Подобно бактериям, растительные клетки имеют клеточные стенки и содержат органеллы, такие как хлоропласты, в дополнение к органеллам других эукариот. |
Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices. |
Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны. |
Gubarev and other XBT executives do not appear to actively prevent cybercriminals from using their infrastructure. |
Губарев и другие руководители XBT, похоже, не слишком активно препятствуют киберпреступникам использовать их инфраструктуру. |
In addition to the road surface, vibrations in a motorcycle can be caused by the engine and wheels, if unbalanced. |
В дополнение к дорожному покрытию, вибрации в мотоцикле могут быть вызваны двигателем и колесами, если они несбалансированы. |
The extensive set of applications for IoT devices is often divided into consumer, commercial, industrial, and infrastructure spaces. |
Обширный набор приложений для устройств IoT часто делится на потребительские, коммерческие, промышленные и инфраструктурные пространства. |
This can be due to a lack of infrastructure to capture and store and/or transport these liquids to market. |
Это может быть связано с отсутствием инфраструктуры для сбора, хранения и/или транспортировки этих жидкостей на рынок. |
These terms are most often used within internet standards, and technical discussions of email infrastructure, not by end-users. |
Эти термины чаще всего используются в рамках стандартов Интернета и технических обсуждений инфраструктуры электронной почты, а не конечными пользователями. |
The infrastructure that was new in the 1940s is aging. |
Инфраструктура, которая была новой в 1940-х годах, стареет. |
NSA's infrastructure deteriorated in the 1990s as defense budget cuts resulted in maintenance deferrals. |
Инфраструктура АНБ ухудшилась в 1990-е годы, когда сокращение оборонного бюджета привело к отсрочке технического обслуживания. |
In such situations, the data center management infrastructure is responsible for restarting the entire application. |
В таких ситуациях инфраструктура управления центром обработки данных отвечает за перезапуск всего приложения. |
Throughout the 1950s the track was lifted in stages and infrastructure, including bridges, removed. |
На протяжении 1950-х годов трасса поднималась поэтапно, а инфраструктура, включая мосты, убиралась. |
Several capital-works or infrastructural projects across the Caribbean region have also been financed by the Chinese government. |
Несколько капитальных работ или инфраструктурных проектов в Карибском регионе также финансировались китайским правительством. |
This new deal would increase these capabilities, as an advanced American military infrastructure is about to be built. |
Эта новая сделка увеличила бы эти возможности, поскольку передовая американская военная инфраструктура вот-вот будет построена. |
Cypriot Foreign Minister Markos Kyprianou and Israel's Infrastructure Minister Uzi Landau signed the deal in Nicosia. |
Министр иностранных дел Кипра Маркос Киприану и министр инфраструктуры Израиля Узи Ландау подписали соглашение в Никосии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional infrastructure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «additional infrastructure». Также, к фразе «additional infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
