Addressed to the highest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Addressed to the highest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратился к высшему
Translate

- addressed [verb]

adjective: адресованный, обращенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- highest [adjective]

adjective: наивысший



Now this... corruption took place in the office of the police superintendent of this city, at the highest level, makes this an outrage and a violation that needs to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь к делу... коррупция пустила корни в офисе суперинтенданта города, на высшем уровне, что является грубым и вопиющим нарушением закона, которое должно привлечь общественное внимание.

By the Highest rescript of 17 June 1792 addressed to General Kakhovsky it was ordered to establish the Dniester Border Line of fortresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высочайшим рескриптом от 17 июня 1792 года на имя генерала Каховского было приказано установить Днестровскую пограничную линию крепостей.

Aquinas addressed most economic questions within the framework of justice, which he contended was the highest of virtues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквинат рассматривал большинство экономических вопросов в рамках справедливости, которая, по его мнению, была высшей из добродетелей.

CiteSeerx has nearly 1 million users worldwide based on unique IP addresses and has millions of hits daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CiteSeerx имеет почти 1 миллион пользователей по всему миру на основе уникальных IP-адресов и имеет миллионы просмотров ежедневно.

Letter addresses, even those sent to close friends, are normally written in quite formal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адреса писем, даже адресованные близким друзьям, обычно пишутся на довольно формальном языке.

Joker has grossed over $1 billion, making it the first R-rated film to do so, the seventh-highest-grossing film of 2019, and the 33rd-highest-grossing film of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер собрал более 1 миллиарда долларов, что делает его первым фильмом с рейтингом R, седьмым по величине кассовым фильмом 2019 года и 33-м по величине кассовым фильмом всех времен.

This note also addresses cross-cutting issues of special interest to developing countries, for example domestic regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой записке также рассматриваются межсекторальные вопросы, представляющие особый интерес для развивающихся стран, например такие, как внутренние нормы регулирования.

We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры.

A bizarre manifestation of your passion at the highest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странные проявления своей страсти на самом высоком уровне.

The drive switches off with end - switch when the carriage is in its highest or lowest position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование включается двумя кнопками: подношения и опускание, умещенными на пульте управления.

This helps prevent attacks by ensuring that only developers using the company IP addresses can update app settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет остановить злоумышленников, поскольку обновить настройки смогут только разработчики, использующие корпоративные IP-адреса.

The categorizer creates a list that contains the sender and the initial, unexpanded recipient email addresses from the message, and uses that list to query Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификатор создает список, содержащий отправителя и исходные (неразвернутые) электронные адреса получателей из сообщения, а затем использует этот список в запросе к Active Directory.

After all, he is the highest superior of the police force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он же главный в полиции!

A double monologue, two sorts of monologue, started and played out in him: a dry, seemingly businesslike one with respect to himself, and an expansive, boundless one addressed to Lara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной, двух родов монолог начался и совершался в нем: сухой, мнимо деловой по отношению к себе самому и растекающийся, безбрежный, в обращении к Ларе.

He evolved in his own mind various plans of delay, addresses to creditors and the like, but alas! he was going to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум Каупервуда лихорадочно разрабатывал все новые и новые планы получения отсрочки -Обращения к кредиторам и тому подобное, - но, увы, его банкротство было неизбежно.

He had poisoned the man he called Holy Father, the man who addressed him as my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отравил человека, которого называл святой отец, человека, который обращался к нему со словами сын мой.

The countenance of the person who had addressed her remained so completely in the shade, that, though Franz tried his utmost, he could not distinguish a single feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо ее собеседника по-прежнему оставалось в тени, и Франц не мог рассмотреть его черт.

Second highest grade to be accepted for Civil Service Examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым по баллам разрешают сдать экзамен на гражданскую службу

The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности.

So I have a list of addresses, and we're going to all chip in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть список адресов и мы все скинемся

The secretary addressed came back with Cowperwood's letter of introduction, and immediately Cowperwood followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь, выполнив распоряжение, вернулся с рекомендательным письмом, а следом за ним вошел и сам Каупервуд.

No, because they didn't know each other's ip addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Они не знают айпишники друг друга.

That makes you the highest-paid GM in the history of sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь самым высокооплачиваемым менеджером в истории спорта.

She could already hear herself addressed as Madame la Presidente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей уже грезилось, что ее величают госпожой председательшей.

This needs to be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо решить.

Before the Second Vatican Council Pentecost Monday as well was a Holy Day of Obligation during which the Catholic Church addressed the newly baptized and confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второго Ватиканского Собора понедельник Пятидесятницы также был священным днем обязательства, во время которого Католическая Церковь обращалась к новообращенным и конфирмованным.

This issue is effectively addressed by sanitization using ozone or hydrogen peroxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема эффективно решается путем дезинфекции с использованием озона или перекиси водорода.

Among India and Bosnia and Herzegovina, North Macedonia also has a city member of the highest polluted places list in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди Индии и Боснии и Герцеговины Северная Македония также имеет город-член списка самых загрязненных мест в мире.

If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи.

The episode drew Glee's highest ratings ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод привлек самые высокие рейтинги хора.

Yanukovych believed that the complications could be addressed, and he said that he intended to enter the agreement, but continued to postpone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янукович считал, что с осложнениями можно справиться, и заявил, что намерен заключить соглашение, но продолжает откладывать.

Turner posted the judges' names and addresses on his Web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер разместил имена и адреса судей на своем веб-сайте.

It is the fifth-highest-grossing film of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пятый по величине кассовый фильм 2019 года.

He worked for the Mercure de France, collaborated with Pierre-Louis Ginguené in the Feuille villageoise, and drew up for Talleyrand his Addresse au peuple français.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Меркюр де Франс, сотрудничал с Пьером-Луи Гингуэне в деревне Фель и составил для Талейрана его адрес о пипле франсэ.

The inflation rate until to January 2008, was about 1.14%, the highest in the past year, according to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень инфляции до января 2008 года составлял около 1,14%, что является самым высоким показателем за последний год, по данным правительства.

Today, Spain has been recognised for providing one of the highest degrees of liberty in the world to its LGBT citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Испания получила признание за предоставление одной из самых высоких степеней свободы в мире своим ЛГБТ-гражданам.

Furthermore, through the law, Moses is believed to have led the Hebrews 'to the highest possible degree of civilization at that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, через закон Моисей, как полагают, привел евреев к наивысшей возможной степени цивилизации в тот период.

This was the highest region on the near side of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая высокая область на ближней стороне Луны.

The winners of the three head-to-head matches in the first round advance to the second round, along with the highest scoring losing team, leaving four teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победители трех встреч лицом к лицу в первом раунде переходят во второй раунд, вместе с самой результативной проигравшей командой, оставляя четыре команды.

In the 2008 U.S. presidential election, 78.2% of eligible Minnesotans voted—the highest percentage of any U.S. state—versus the national average of 61.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2008 года в США проголосовали 78,2% жителей Миннесоты, что является самым высоким показателем среди всех штатов США, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 61,2%.

Despite low tax rates, agricultural assistance is the highest among OECD countries and a potential impediment to structural change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на низкие налоговые ставки, сельскохозяйственная помощь является самой высокой среди стран ОЭСР и потенциальным препятствием для структурных преобразований.

IP addresses can signal the location of a user and can usually transfer the location through ZIP codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP-адреса могут сигнализировать о местоположении пользователя и обычно могут передавать местоположение через почтовые индексы.

Spammers sometimes use various means to confirm addresses as deliverable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спамеры иногда используют различные средства для подтверждения адресов как доставляемых.

The negative costs of manufacturing can also be addressed legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные издержки производства также могут быть устранены законным путем.

If anyone is interested in double checking me, I have left the 4 addresses used by this person on my user talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то заинтересован в том, чтобы перепроверить меня, я оставил 4 адреса, используемые этим человеком, на моей странице разговора с пользователем.

Teodoreanu's Dante addressed his Romanian reviver, and kindly asked to be left alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данте теодориану обратился к своему румынскому возрожденцу и любезно попросил оставить его в покое.

Ukrainian Twitterati addressed tweets with the hashtag #digitalmaidan to foreign media, politicians and international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские твиттеры адресовали твиты с хэштегом #digitalmaidan иностранным СМИ, политикам и международным организациям.

Two main issues need to be addressed with respect to the oxidizer if one is using potassium nitrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании нитрата калия необходимо решить два основных вопроса, касающихся окислителя.

SNOMED RT had addressed this problem by introducing description logic formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNOMED RT решил эту проблему, введя логическую формулу описания.

Von Engelken feared that should the sculptor's objections become public and not be addressed, the Mint would be exposed to ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Энгелькен опасался, что если возражения скульптора станут достоянием общественности и не будут рассмотрены, Монетный Двор подвергнется насмешкам.

Queries not addressed by these writings should be addressed to STiki's authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, не рассматриваемые в этих трудах, должны быть адресованы авторам стики.

I think this addresses some of the concerns raised during the earlier survey and on the /archive page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это решает некоторые проблемы, поднятые в ходе предыдущего опроса и на странице / archive.

Another package containing a left hand was intercepted in a Canada Post processing facility, addressed to the Liberal Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пакет, содержащий левую руку, был перехвачен в канадском почтовом отделении и адресован Либеральной партии.

Schachter addressed the difficulties in deciding when this intifada ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтер обратился к трудностям в принятии решения о том, когда закончится эта интифада.

These conservation issues are part of marine conservation, and are addressed in fisheries science programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы сохранения являются частью сохранения морской среды и рассматриваются в научных программах по рыболовству.

Checking external links to IP addresses against a blacklist is certainly something that can be done by a bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка внешних ссылок на IP-адреса в черном списке-это, безусловно, то, что может сделать бот.

The most relevant rate of profit to consider always depends upon the particular question being addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее релевантная норма прибыли, которую следует учитывать, всегда зависит от конкретного рассматриваемого вопроса.

I'm just trying to figure out what the roots of peoples' concerns are so they can be addressed, if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий ученые разработали новые методы выявления этих бессознательных предубеждений.

Is that what she addressed in the children's book?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты видели, что доходы от печати падают более быстрыми темпами, чем темпы роста цифровых доходов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «addressed to the highest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «addressed to the highest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: addressed, to, the, highest , а также произношение и транскрипцию к «addressed to the highest». Также, к фразе «addressed to the highest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information