Advertising idea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advertising idea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекламная идея
Translate

- advertising [noun]

noun: реклама, рекламирование, рекламное дело, публикация объявления

adjective: рекламный

- idea [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение

  • raw idea - сырая идея

  • get accurate idea - узнавать

  • contrary to the idea - противоречит идее

  • marvelous idea - изумительная идея

  • really a bad idea - действительно плохая идея

  • exciting idea - захватывающая идея

  • unless you have a better idea - если у вас есть идея получше

  • thought it was a great idea - думал, что это была отличная идея

  • a great idea for - отличная идея для

  • such a bad idea - такая плохая идея

  • Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal

    Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation

    Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.



Basically advertises the HFA Vienna for the preservation of the original HAPIMAG idea of cheap, upscale vacation standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном рекламирует Hfa Vienna для сохранения оригинальной идеи HAPIMAG о дешевых, высококлассных стандартах отдыха.

What you wanted them to enter is the fact that when you made advertising always looking for the great idea and do something that stuns ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что привнес арт-директор, так это то что когда работаешь над рекламой, то всегда гонишься за хорошей идеей, и в итоге получается нечто потрясающее!

I was going to do a watchlist notice, but it was suggested that advertising directly on the interface was a better idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался сделать уведомление о списке наблюдения, но было высказано предположение, что реклама непосредственно на интерфейсе была лучшей идеей.

But I have an idea that may be, as The Times advertisements say, 'to your mutual advantage'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть идея, которая как пишут в рекламных объявлениях Таймс, сулит взаимную выгоду.

I have no idea how advertising can get us enough people for a full review team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, как реклама может дать нам достаточно людей для полной команды рецензентов.

Why they don't advertise this in the phone book I've no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему они не рекламируют это в телефонной книге, я понятия не имею.

Pennebaker said the sequence was Dylan's idea, and it has been imitated in music videos and advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеннебейкер сказал, что эта последовательность была идеей Дилана, и она была воспроизведена в музыкальных клипах и рекламе.

Another idea is to put advertising money into an endowment rather than spend it directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая идея заключается в том, чтобы вложить рекламные деньги в фонд, а не тратить их напрямую.

In certain sectors, particularly advertising, there was strong support for the idea of introducing an exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых секторах, особенно в рекламе, идея введения изъятия получила широкую поддержку.

The idea that aluminum in baking powder is dangerous can be traced to Ziegler's attack advertising, and has little if any scientific support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что алюминий в пекарном порошке опасен, может быть прослежена до рекламы атаки Циглера и имеет мало, если вообще имеет научную поддержку.

The class-action lawsuit, brought in June 1995 by Sam Nicholson, included 1,320 others who said they received the advertising faxes from Hooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективный иск, поданный в июне 1995 года Сэмом Николсоном, включал 1320 других лиц, которые заявили, что получили рекламные факсы от Hooters.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

The point of telling you all this is that - for me this is what it feels like to have an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь вам объяснить, что и как я чувствую, когда у меня рождается идея.

I honestly have no idea what happened to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имею ни малейшего представления о произошедшем с ней.

The effort of making heavily made-up faces appear to have the brilliance of natural skin only change the orderly idea into a real fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление толстым слоем грима передать красоту настоящей кожи превратило хорошую идею в полный обман.

By the way, bad idea letting the mailbox overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, плохая затея оставлять почтовый ящик переполненным.

The idea being that if you race on the track, you won't feel inclined to race between the traffic lights out on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея в том, что если вы гоняете на треке, вам не захочется участвовать в гонках между светофорами на улицах.

Rocket fuel, and I like the simplicity of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетным Топливом, и мне нравится простота идеи...

The idea is we create this long hedge of greenhouses facing the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим создать вот такую длинную изгородь из теплиц, стоящих против ветра.

That's a bit of a stereotype, but I get the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже стереотип какой-то, но я уловил мысль.

And so this idea has a lot of traction with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль приобрела среди нас притягательную силу.

Development animated and static advertising banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка анимационных и статических рекламных баннеров.

From time to time, it’s a good idea to clean the battery contacts with a dry cloth or isopropyl alcohol and a cotton swab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени стоит очистить контакты батареи сухой тканью или ватным тампоном, смоченным изопропиловым спиртом.

The idea is, without a doubt, useful and, in theory, could free up both STSI officers and the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, безусловно, полезная и теоретически способна разгрузить как сотрудников ДПС, так и дороги.

Stephen McFeely and Christopher Markus, writing partners who’d worked on a handful of Narnia movies, loved the idea of a superhero movie set in the 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивену Макфили и Кристоферу Маркусу, совместно написавшим сценарии к нескольким «Хроникам Нарнии», понравилась идея картины о супергерое, где действие происходит в 1940-е годы.

To support this idea, Antón pointed out that living humans have their own kinds of plasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку этой идеи Энтон отметила, что живые люди обладают собственным видом пластичности.

Not all of us are against her idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все из нас против её идеи.

Even worse, it threatens the whole idea that borders in Europe should no longer be altered by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эти действия создают угрозу всей идее о том, что границы в Европе нельзя больше перекраивать силой.

It might be a good idea - to heave a bit of a sigh at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хорошо бы в этот момент испустить тяжелый вздох.

In time, beside the original disdain there grew up slowly another sentiment; and suddenly, giving up the idea of going home, he took a berth as chief mate of the Patna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И презрение мало-помалу вытеснялось иным чувством. Внезапно отказавшись от мысли вернуться на родину, он поступил штурманом на Патну.

He wants to mollify me, so that I'll give up the idea of parting with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет разжалобить меня, чтобы я отказался от идеи расстаться с ним.

Hinduism is the only one of the world's great faiths dedicated to the idea that the cosmos itself undergoes an immense, indeed, an infinite number of deaths and rebirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм – единственная из великих мировых религий, приверженная идее о том, что сам Космос переживает огромное, даже бесконечное число смертей и перерождений.

I HAD NO IDEA BEING A BEGGAR COULD BE SO LUCRATIVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знала, что быть попрошайкой так выгодно.

Yeah, they were trying to play down the sugar and fat content, so I came up with the idea that if they called it Orthopedic Ice Cream, it'd be a big seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они пытались обыграть идею несладкого обезжиренного мороженого, и мне в голову пришла идея, что эту штуку можно назвать Ортопедическим мороженым, и это будет прямое попадание.

I had no idea that so gigantic a sum was involved, said he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не подозревал, что речь идет о таком огромном капитале, - сказал он.

Remember how they grew leery of the idea of building Zeppelins that were always going down in flames?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, как люди остыли к строительству цеппелинов, которые все время загорались и падали?

We call it word-of-mouth advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем устной рекламой.

canteen building, and advertisements were placed in newspapers, seeking artefacts and memorabilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

здании столовой, и рекламна была размещена в газетах, разыскивая артефакты и памятные вещи.

I know I'm not the best advertisement for it, but my ex-wife and I went through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что я не лучший советчик, но мы с бывшей женой обращались к психологу.

And advertisement rates are one anna less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цена рекламы ниже на одну анну.

By 1941, there was almost no Chanel print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1941 году печатной рекламы Chanel почти не было.

Hulsbosch has won many national and international advertising and design awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Hulsbosch завоевала множество национальных и международных наград в области рекламы и дизайна.

By July of that year, GNN had 45 companies as clients, either buying advertising or selling products online at GNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю того же года у GNN было 45 компаний в качестве клиентов, либо покупающих рекламу, либо продающих товары онлайн в GNN.

In 2019, Pitbull joined Boost Mobile to create a series of advertisements to expand Boost Mobile to Spanish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Pitbull присоединился к Boost Mobile, чтобы создать серию рекламных объявлений для расширения Boost Mobile в испанских сообществах.

The newspaper contains local news, classifieds, advertisements and flyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета содержит местные новости, объявления, рекламные объявления и листовки.

I do however have many years of experience using Photoshop in an advertising and print production setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у меня есть многолетний опыт использования Photoshop в рекламном и печатном производстве.

They suggest the more teens view advertisements, the less they are affected by them and the more they become skeptical of the messages that are in advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают, что чем больше подростки просматривают рекламу, тем меньше она на них влияет и тем более скептически они относятся к сообщениям, содержащимся в рекламе.

This 1970s proposal assumed the then-advertised future launch costing of NASA's space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение 1970-х годов предполагало тогдашнюю рекламируемую стоимость будущего запуска космического челнока НАСА.

The frequency response of most modern equipment is advertised as at least 20 Hz to 20 kHz, which corresponds to the range of human hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотная характеристика большинства современных приборов рекламируется как минимум от 20 Гц до 20 кГц, что соответствует диапазону человеческого слуха.

Oliver was raised in New Zealand, where she completed a university degree in advertising and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер вырос в Новой Зеландии, где она получила высшее образование в области рекламы и маркетинга.

Adario Strange reported on Internet advertising companies trying to game Digg's ranking system through paying registered users for votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адарио Стрэндж сообщил о том, что интернет-рекламные компании пытаются играть в рейтинговую систему Digg, платя зарегистрированным пользователям за голоса.

Internet water armies working for these PR firms not only advertise products but also to remove any negative feedback that they find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-водяные армии, работающие на эти PR-фирмы, не только рекламируют продукты, но и устраняют любые негативные отзывы, которые они находят.

In South Carolina, scores of school projects were advertised in the South Carolina Gazette beginning in 1732.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине, начиная с 1732 года, десятки школьных проектов рекламировались в Вестнике Южной Каролины.

Spotify generates revenues by selling premium streaming subscriptions to users and advertising placements to third parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify генерирует доходы, продавая премиум-подписку на потоковую передачу пользователям и рекламные места размещения третьим лицам.

At the start of her business venture, MacDougall determined potential customers in her vicinity and advertised to them with direct-by-mail advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего делового предприятия Макдугалл определяла потенциальных клиентов в своем районе и давала им рекламу по почте.

As with other women's products, consumer adoption was encouraged by successful advertising and marketing campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими женскими товарами, успешная рекламная и маркетинговая кампания способствовала их принятию потребителями.

This increased to 500,000 active advertisers in September 2016, and one million in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель увеличился до 500 000 активных рекламодателей в сентябре 2016 года и одного миллиона в марте 2017 года.

State bar associations across the country quickly began to lift their bans on advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные Ассоциации адвокатов по всей стране быстро начали отменять свои запреты на рекламу.

Additionally, advertising as a strategy will also play a critical role when it comes to building a corporate identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, реклама как стратегия также будет играть важную роль, когда речь заходит о создании фирменного стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advertising idea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advertising idea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advertising, idea , а также произношение и транскрипцию к «advertising idea». Также, к фразе «advertising idea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information