Advised by experts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
even if advised of the possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
even when advised of possibility of such damages - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
please be advised - доводим до вашего сведения
are advised - рекомендуется
are advised to inquire - рекомендуется запросить
previously advised - ранее советовали
advised me - посоветовал мне
advised of the possibility of such - предупреждена о возможности такого
users are advised - Пользователям рекомендуется
clients are advised - клиенты советуют
Синонимы к advised: well-advised, counsel, guide, offer suggestions, give guidance, give pointers, give hints, give tips, enjoin, urge
Антонимы к advised: ill-advised, deluded, fooled, pretended, lied, tricked, deceived, betrayed
Значение advised: behaving as someone, especially the speaker, would recommend; sensible; wise.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
judging by - судя по
enclosed by - прилагается
hanging by a thread - висящий ниткой
division by zero - деление на нуль
win by walk over - одерживать техническую победу
coffee grading by roast - оценка качества кофе методом микрообжарки
by definition - по определению
operated by aaa batteries - управляется AAA батарей
by any stretch - на любом участке
was investigated by using - был исследован с помощью
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
panels of experts - группы экспертов
most experts - большинство экспертов
authoritative experts - авторитетные эксперты
fertility experts - эксперты фертильность
committee of experts on the evaluation - Комитет экспертов по оценке
was prepared by the experts - был подготовлен экспертами
reports of the independent experts - Отчеты независимых экспертов
experts in their field - эксперты в своей области
united nations experts - Эксперты Организации Объединенных Наций
experts stressed that - Эксперты подчеркнули, что
Синонимы к experts: crackerjack, whiz, virtuoso, maestro, maven, pundit, connoisseur, specialist, techie, master
Антонимы к experts: lover, novice, layman, beginner
Значение experts: a person who has a comprehensive and authoritative knowledge of or skill in a particular area.
Experts in the field advised against this course of action, stating that the different media would just end up competing against each other. |
Эксперты в этой области не советовали этого делать, заявив, что различные средства массовой информации просто будут конкурировать друг с другом. |
Day-to-day fashion was often self-produced, and magazines consistently advised women to take a do-it-yourself approach to their appearance. |
Повседневная мода часто создавалась самостоятельно, и журналы постоянно советовали женщинам подходить к своей внешности по принципу Сделай сам. |
I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends. |
Я также посоветовал полиции понаблюдать за домами его близких друзей. |
Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile. |
Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно. |
Ряд экспертов попросили МСУО взять на себя выполнение этих обязанностей. |
|
It advised UNHCR to undertake a fundamental review of the project objectives and structure before proceeding any further. |
Он рекомендовал УВКБ до принятия каких-либо решений тщательно проанализировать цели и структуру проекта. |
The experts decide to recommend the chemical and develop an internal proposal. |
Эксперты принимают решение рекомендовать данное химическое вещество и разрабатывают внутреннее предложение. |
The Group of Legal Experts found it necessary to consider the definitions independently of the results of the EU's contemplations. |
Группа экспертов по правовым вопросам сочла необходимым рассмотреть эти определения независимо от результатов обсуждений в ЕС. |
People providing first aid, take first steps to identify problems and to stabilize and prepare patients for further treatment by experts. |
Лица, оказывающие первую медицинскую помощь, принимают первые меры для выявления проблем и для стабилизации состояния и подготовки пациентов к дальнейшему лечению врачами-специалистами. |
According to some experts, the difference between end-of-pipe and clean technologies should not be exaggerated. |
По мнению некоторых экспертов, не следует преувеличивать различия между технологиями, используемыми в конце производственного цикла, и чистыми технологиями. |
Before elaborating on policy recommendations, the Committee of Experts may wish to debate and provide insights and advice on the issues highlighted below. |
Прежде чем перейти к разработке рекомендаций в отношении политики, Комитет экспертов, возможно, пожелает обсудить изложенные ниже вопросы и поделиться своими соображениями и рекомендациями. |
Unfortunately, political realists in the United States are usually a minority among both politicians and experts. |
К сожалению, политические реалисты в США обычно находятся в меньшинстве как среди политиков, так и среди экспертов. |
You can also learn more about dealing with suicidal thoughts and find local self-care experts. |
Вы также можете узнать подробнее о том, как избавиться от суицидальных мыслей и как найти соответствующих специалистов в вашем регионе. |
Experts say confessions are still routinely coerced, despite a change in the law earlier this year banning the authorities from forcing anyone to incriminate themselves. |
Эксперты говорят, что практика выбивания признаний в Китае по-прежнему распространена повсеместно, несмотря на недавно принятые поправки к законам, запрещающие властям принуждать кого-либо к самооговору. |
Now, we're here because a parent complained that an educator from our district inappropriately advised a girl, that is all this is about. |
Мы собрались здесь, потому что один из родителей жалуется, что педагог из нашего района дал неверный совет девочке. В этом вся суть. |
I cannot be indifferent to the troubles of a man who advised me in my trouble, and attended me in my illness. |
Я не могу быть равнодушной к горестям человека, который в моих горестях помог мне советом и ухаживал за мной, когда я заболела. |
China has confirmed that its language experts have, tonight, delivered an ultimatum at the Shanghai site. |
Китай подтвердил, что сегодня его языковые эксперты объявили ультиматум инопланетянам в Шанхае. |
We're practically experts ourselves. |
Да мы сами уже почти эксперты. |
As if you're no longer in control of your life, and you feel the need to assert that control in some demonstrative, if ill-advised, fashion. |
Как будто ты больше не контролируешь свою жизнь, и ты чувствуешь, что нуждаешься в восстановлении контроля в некоторой демонстрации, если так, то это не разумно. |
And no-one, none of the politicians, or the journalists, or the think tank experts, or the economists, or the academics saw it coming. |
И никто, никто из политиков, или журналистов, или мыслителей-экспертов, или экономистов, или академиков могли предвидеть это. |
This is very ill-advised, Mr Hunter. |
Очень неосмотрительно, мистер Хантер. |
Is this just one more in a long line of ill-advised, impulsive decisions? |
И это еще одна глупость в череде неверных и импульсивных решений? |
I advised you to proceed to the next rest area. |
И посоветовал проследовать к зоне для отдыха. |
A rise that many political experts are attributing to the recent appearance of Claire Underwood in the |
Этот рост многие эксперты связывают с последним появлением Клэр Андервуд в ... |
He advised him to take good wine, good beer, and good joints. |
Он советовал ему пить хорошее вино, хорошее пиво, есть хорошее жаркое. |
When we first found the hammer in New Mexico, I consulted one of the world's leading experts on Norse mythology ... |
Когда мы впервые нашли молот в Нью Мексико, я консультировался с одним из ведущих мировых экспертов в норвежской мифологии... |
Директор посоветовала вам игнорировать все это. |
|
If they thought there was any chance, this place would be crawling with experts. |
Если бы они думали, что есть какой-нибудь шанс, это место кишело бы экспертами. |
A psychological evaluation advised against active service. |
Психологическая оценка была против действительной службы в полиции.. |
Drivers are advised to take alternate routes where possible due to severe flooding. |
Из-за сильного наводнения советуем водителям выбирать объездные пути. |
Имейте в виду, в западном крыле чисто. |
|
Внимание всему персоналу, имейте ввиду, расчет закончен. |
|
Все здесь прибрать, найти настоящих экспертов, чтобы допросить эту стерву. |
|
M. Poirot advised us to wait for the analysis of the cocktail; but in his opinion everything was quite all right. |
Мсье Пуаро советовал нам дождаться результатов анализа коктейля, но, по его мнению, в этом нет ничего подозрительного. |
'Keep still, idiot,' Yossarian advised Clevinger avuncularly. |
Помалкивай, идиот, - отечески посоветовал Йоссариан Клевинджеру. |
Springfielders are advised to stay tuned for more information if they experience any of the following symptoms. |
Жителям Спрингфилда рекомендуется не переключаться для получения дальнейшей информации если у них появятся любые из следующих симптомов. |
All foreign nationals are being advised to leave the country. |
Всем иностранцам рекомендуется покинуть страну. |
Be advised, we got a charter boat explosion at Chelsea Piers. |
Сообщаю о взрыве лодки в Челси Пирс. |
Our lawyers advised us to sue immediately, but we're holding off pending your cooperation. |
Наши адвокаты советуют нам немедленно подать на вас в суд, но мы их придерживаем, надеясь на ваше содействие. |
A psychiatrist advised them to get a divorce. |
Они в процессе развода. Развестись им посоветовал психиатр. |
Norah also advised Philip on his Trent Park garden, which was thirteen miles from the center of London in New Barnet. |
Нора также консультировала Филипа по поводу его сада в Трент-парке, который находился в тринадцати милях от центра Лондона в Нью-Барнете. |
The package also includes a group of NATO experts monitoring the process in order to control and ensure its successful implementation for the given time period. |
Пакет также включает группу экспертов НАТО, осуществляющих мониторинг этого процесса с целью контроля и обеспечения его успешного осуществления в течение данного периода времени. |
WEP has been criticized by security experts. |
WEP подверглась критике со стороны экспертов по безопасности. |
While opinions among experts are divided in the U.S., one survey indicated that 9 in 10 Americans want some form of the right to be forgotten. |
В то время как мнения экспертов в США разделились, один опрос показал, что 9 из 10 американцев хотят, чтобы та или иная форма права была забыта. |
The Ministry of Transportation and Telecommunications is advised by the panel and must be notified of any price changes. |
Комиссия консультирует Министерство транспорта и телекоммуникаций и должна уведомлять его о любых изменениях цен. |
In those on insulin, routinely checking blood sugar levels is advised; however, this may not be needed in those taking pills. |
Тем, кто принимает инсулин, рекомендуется регулярно проверять уровень сахара в крови; однако это может быть не нужно тем, кто принимает таблетки. |
When experts were replacing the old corks with new ones, they discovered there were also bottles from a third house, Heidsieck. |
Когда эксперты заменяли старые пробки новыми, они обнаружили, что были также бутылки из третьего дома, Heidsieck. |
Smit advised that the ship had been damaged beyond the hope of economical repair and recommended it be written off as a constructive total loss. |
Смит сообщил, что корабль был поврежден без надежды на экономичный ремонт, и рекомендовал списать его как конструктивную полную потерю. |
Six years later, in 1963, Macmillan resigned and advised the Queen to appoint the Earl of Home as prime minister, advice she followed. |
Шесть лет спустя, в 1963 году, Макмиллан подал в отставку и посоветовал Королеве назначить графа Хоума премьер-министром. |
It seems like some overly opinionated self-designated experts are fighting over details the average reader won't even care about. |
Похоже, что некоторые чрезмерно самоуверенные самоназванные эксперты борются за детали, о которых средний читатель даже не будет заботиться. |
However, such an approach to treatment is widely regarded as poorly-advised, risky and potentially damaging to the individual. |
Однако такой подход к лечению широко рассматривается как плохо рекомендованный, рискованный и потенциально вредный для человека. |
In Uttarakashi, he met Swami Chinmayananda's Guru, Tapovan Maharaj, who advised him, 'You have a duty to yourself which is also important. |
В Уттаракаши он встретил Гуру Свами Чинмаянанды, Тапована Махараджа, который посоветовал ему: у тебя есть долг перед самим собой, который также важен. |
I have no knowledge of this subject and will defer to experts. |
Я не разбираюсь в этом вопросе и буду полагаться на экспертов. |
He approached the group and asked them to perform it again but, learning of their ages, Gordy advised them to come back after graduating from high school. |
Он подошел к группе и попросил их исполнить его снова, но, узнав об их возрасте, Горди посоветовал им вернуться после окончания средней школы. |
Эти силы должны были стать экспертами по разминированию. |
|
The Center is composed of non-resident Fellows who are considered leading experts in foresight, planning and future thinking. |
Центр состоит из стипендиатов-нерезидентов, которые считаются ведущими специалистами в области Форсайта, планирования и мышления о будущем. |
Such a system would identify a body of experts who would put their official stamp of approval on some articles. |
Такая система позволила бы идентифицировать группу экспертов, которые поставили бы свою официальную печать одобрения на некоторые статьи. |
And the blogs cited are not those of unqualified individuals- they are those belonging to industry experts. |
И упомянутые блоги-это не блоги неквалифицированных людей, а блоги отраслевых экспертов. |
Novices of a specific form of mental imagery show less gray matter than experts of mental imagery congruent to that form. |
Новички определенной формы ментальных образов показывают меньше серого вещества, чем специалисты ментальных образов, конгруэнтных этой форме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advised by experts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advised by experts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advised, by, experts , а также произношение и транскрипцию к «advised by experts». Также, к фразе «advised by experts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.