Agreements on cooperation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the basis of long-term agreements - на основе долгосрочных соглашений
statement of treaties and international agreements - утверждение договоров и международных соглашений
agreements reached by the parties - Соглашения, достигнутые сторонами
enter into new agreements - заключать новые соглашения
international environmental agreements - международные экологические соглашения
bilateral cooperation agreements - Соглашения о двустороннем сотрудничестве
international trade agreements - международные торговые соглашения
collective labour agreements - коллективные трудовые договоры
agreements aimed at - соглашения, направленные на
entering into agreements - заключение договоров
Синонимы к agreements: accord, like-mindedness, concurrence, consensus, acquiescence, assent, acceptance, endorsement, consent, compact
Антонимы к agreements: dispute, disagreement, act
Значение agreements: harmony or accordance in opinion or feeling; a position or result of agreeing.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
go on and on - продолжается
on liquid - на жидкость
ran on - Бегут
designs on - проекты по
on r - на г
no on - нет на
on mean - на среднем
on renovating - на регенерирующих
on celebrity - на знаменитость
on human rights on violence - по правам человека по вопросу о насилии
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
noun: сотрудничество, взаимодействие, кооперация, кооперирование, совместные действия
international criminal cooperation - международное уголовное сотрудничество
act in cooperation - действовать в сотрудничестве
cooperation zone - зона сотрудничества
profitable cooperation - выгодно сотрудничество
mechanisms for cooperation - механизмы сотрудничества
agreements on cooperation - соглашения о сотрудничестве
on judicial cooperation - о судебном сотрудничестве
cooperation with eurostat - Сотрудничество с Евростатом
our fullest cooperation - наше всестороннее сотрудничество
enhanced its cooperation - расширение его сотрудничества
Синонимы к cooperation: synergy, combined effort, give and take, joint action, association, coordination, partnership, liaison, compromise, collaboration
Антонимы к cooperation: prevention, competition, separation, hindrance, handicap, encumbrance, stoppage, obstruction, blockage, delay
Значение cooperation: the process of working together to the same end.
The two countries agreed to cooperate in the development of any cross border resources discovered, and to negotiate an agreement on dividing joint resources. |
Обе страны договорились сотрудничать в освоении любых обнаруженных трансграничных ресурсов и вести переговоры о разделе совместных ресурсов. |
International cooperation is key to securing the legitimacy of negotiations, and it will be critical when the time comes for the enforcement and implementation of any agreement. |
Международное сотрудничество является ключом к обеспечению легитимности переговоров, и станет крайне важным, когда придет время осуществления и проведения в жизнь любого соглашения. |
Colombia was working to establish and implement regional and international cooperation agreements. |
В Колумбии в настоящее время ведется работа по заключению и осуществлению региональных и международных соглашений о сотрудничестве. |
Both countries signed an agreement on military and technical cooperation in 2017. |
В 2017 году обе страны подписали соглашение о военно-техническом сотрудничестве. |
All the cooperation agreements mentioned also contain provisions for cooperation to discover fraudulent travel documents. |
Все упомянутые соглашения о сотрудничестве содержат также положения о сотрудничестве в сфере выявления поддельных проездных документов. |
The 1988 Convention and the measures adopted at the special session encourage States to enter into agreements or arrangements to enhance judicial cooperation. |
В Конвенции 1988 года и мерах, принятых на двадцатой специальной сессии, содержатся призывы в адрес государств заключать соглашения или договоренности о расширении сотрудничества в правоохранительной области. |
This Agreement offers an unprecedented opportunity for the cooperative development of environmental and safety regulations. |
Это Соглашение предоставляет беспрецедентную возможность для совместной разработки правил в области охраны окружающей среды и безопасности. |
Agreement on technical cooperation was concluded on 25 May 1962. |
Соглашение о техническом сотрудничестве было заключено 25 мая 1962 года. |
TRIPS Agreement Patent Cooperation Treaty European Patent Convention. |
Соглашение ТРИПС договор о патентной кооперации Европейская патентная Конвенция. |
The UNDP-UNIDO Cooperation Agreement was conceived in direct discussions between the two heads of agencies during the summer of 2004. |
Соглашение о сотрудничестве между ПРООН и ЮНИДО было разработано в процессе прямых переговоров между руководителями этих двух учреждений летом 2004 года. |
However, Mongolia has not yet entered into any cooperation agreements. |
В то же время Монголия пока не является участницей ни одного соглашения о сотрудничестве. |
A cultural cooperation agreement was concluded on 1 March 1973. |
1 марта 1973 года было заключено соглашение о культурном сотрудничестве. |
In March 2009, an intergovernmental agreement between Italy and Albania on energy cooperation mentioned TAP as a project of common interest for both countries. |
В марте 2009 года в межправительственном соглашении между Италией и Албанией о сотрудничестве в области энергетики ТАР упоминался как проект, представляющий общий интерес для обеих стран. |
It has for many years been the general practice in international relations for countries to enter into bilateral agreements on particular aspects of cooperation. |
На протяжении многих лет в международных отношениях стран в целом наблюдалась практика заключения двусторонних соглашений по конкретных вопросам сотрудничества. |
Agreements were also signed to encourage cooperation in infrastructure and energy. |
Были также подписаны соглашения, направленные на активизацию сотрудничества в областях инфраструктуры и энергетики. |
Two far-reaching agreements on U.S.-Indian military cooperation have stalled, as have other projects for hi-tech and space research cooperation. |
Два перспективных соглашения в области американо-индийского военного сотрудничества забуксовали; то же самое можно сказать о других проектах в сфере высоких технологий, а также о сотрудничестве в области космических исследований. |
In 1968 the Democratic Republic of the Congo and Belgium signed general agreements on continued technological and scientific cooperation. |
В 1968 году Демократическая Республика Конго и Бельгия подписали генеральные соглашения о продолжении технического и научного сотрудничества. |
EFTA has several free trade agreements with non-EU countries as well as declarations on cooperation and joint workgroups to improve trade. |
ЕАСТ имеет несколько соглашений о свободной торговле со странами, не входящими в ЕС, а также Декларации о сотрудничестве и совместных рабочих группах по улучшению торговли. |
Fisheries were damaged in terms of reduced catches, and in response Chisso reached two separate compensation agreements with the fishery cooperative in 1926 and 1943. |
Рыболовству был нанесен ущерб в связи с сокращением уловов, и в ответ Чиссо заключила два отдельных соглашения о компенсации с рыболовецким кооперативом в 1926 и 1943 годах. |
The U.S. backed a coup in Ukraine and now was picking on Russia to unilaterally hold up the Minsk agreement, which was impossible without Ukraine's cooperation. |
США поддержали государственный переворот на Украине, а теперь требуют от России, чтобы она в одностороннем порядке соблюдала условия Минского соглашения, что невозможно сделать без участия Украины. |
Taiwan and Palau entered into a maritime cooperation agreement in March 2019. |
Тайвань и Палау заключили соглашение о морском сотрудничестве в марте 2019 года. |
The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997. |
Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году. |
In 2012 A Saudi-Chinese agreement to cooperate in the use of atomic energy for peaceful purposes was signed. |
В 2012 году было подписано саудовско-китайское соглашение о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях. |
Five years later in 1973 a specific agreement on cooperation of peaceful nuclear research was signed between Belgium and then Zaire. |
Пять лет спустя, в 1973 году, между Бельгией и тогдашним Заиром было подписано конкретное соглашение о сотрудничестве в области мирных ядерных исследований. |
Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation. |
Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений. |
The outlook for Ukraine’s economy looks even worse now that Ukraine’s leaders have put the brakes on a planned agreement to deepen cooperation with the European Union. |
Сейчас, когда украинское руководство нажало на тормоза и отказалось подписывать запланированное соглашение об углублении сотрудничества с Евросоюзом, экономические перспективы этой страны выглядят еще более мрачно. |
In 2000, Montserrat signed a Framework of Cooperation agreement with the European Community's European Development Fund. |
В 2000 году Монтсеррат подписал соглашение о рамках сотрудничества с Европейским фондом развития Европейского сообщества. |
The agreement is part of Moldova's strategy to reform its military and cooperate with its neighbours. |
Это соглашение является частью стратегии Молдовы по реформированию своих вооруженных сил и сотрудничеству со своими соседями. |
On 10 July 2013, New Zealand and ROC signed a bilateral Economic Cooperation Agreement. |
10 июля 2013 года Новая Зеландия и РПЦ подписали двустороннее соглашение об экономическом сотрудничестве. |
The company has signed an agreement with the Samara City Hall to cooperate on redemployment of the employees laid off at the Samara metallurgical plant. |
В Самаре было подписано Соглашение с Администрацией Городского округа о выработке согласованных подходов к трудоустройству работников, попавших под сокращение. |
It would be impossible to make any assessment of the outcome of the Cooperation Agreement with UNDP until the pilot phase had ended. |
До окончания экспериментального этапа как-либо оценить итоги выполнение Соглашения о сотрудничестве с ПООН будет невозможно. |
In the timeline, I removed the comment that no evidence of an agreement or cooperation existed. |
В хронологическом порядке я удалил замечание о том, что никаких доказательств соглашения или сотрудничества не существует. |
The nuclear cooperation agreement was criticized in the US Congress for not being strict enough on non-proliferation issues, but it looked likely to pass. |
Соглашение о сотрудничестве в области ядерной энергии было подвергнуто критике со стороны Конгресса США за то, что оно является недостаточно жестким в отношении нераспространения ядерного оружия. |
Instead Vienna has only cooperation agreements in which specific cooperation areas are defined. |
Вместо этого Вена имеет только соглашения о сотрудничестве, в которых определены конкретные области сотрудничества. |
Albania and Germany have agreements for cooperating in helping young people of the two countries know both cultures better. |
Албания и Германия заключили соглашения о сотрудничестве в оказании помощи молодым людям двух стран в более глубоком познании обеих культур. |
Ad hoc expert meeting on consensus-building on development aspects of cooperation in competition agreements. |
Специальное совещание экспертов, посвященное формированию консенсуса по связанным с сотрудничеством в целях развития аспектам соглашений о конкуренции. |
A draft standard basic cooperation agreement was submitted to the Board at its first session, part two. |
Проект стандартного базового соглашения о сотрудничестве был представлен Совету на второй части его первой сессии. |
He looked forward to guidance from delegations on how to move forward in the implementation of the Cooperation Agreement. |
Он рассчитывает получить от деле-гаций руководящие указания о том, как следует вести работу по осуществлению Соглашения о сотруд-ничестве. |
These Partnership and Cooperation Agreements also provide for partial approximation. |
Эти соглашения о партнерстве и сотрудничестве также предусматривают возможность частичного соответствия законам ЕС. |
A total of five agreements have been signed during your visit, which will strengthen the legal foundation of our cooperation. |
В ходе Вашего визита подписаны пять соглашений, которые укрепляют правовую базу нашего сотрудничества. |
In November 2017, China and Russia signed an agreement on cooperative lunar and deep space exploration. |
В ноябре 2017 года Китай и Россия подписали соглашение о совместном освоении Луны и дальнего космоса. |
Ferg, take Nighthorse's cooperation agreement to the D.A.'s office. |
Ферг, отвези соглашение Найтхорса о сотрудничестве в офис окружного прокурора. |
I'm not going to renew the Defense Cooperation Agreement with Bahrain. |
Я не собираюсь обновлять соглашение о военном сотрудничестве с Бахрейном. |
Cooperation with the Tribunal represents a major part of the process of implementation of the Peace Agreement. |
Сотрудничество с Трибуналом представляет собой важную часть процесса выполнения Мирного соглашения. |
Cooperation agreement has been widely spread in Ukraine, mainly in the field of oil and gas production. |
Соглашение о сотрудничестве получило широкое распространение в Украине, в основном в области добычи нефти и газа. |
The US–Russian cooperation was further strengthened by anti-terrorism agreements enacted in the wake of 9/11. |
Российско–американское сотрудничество было еще более укреплено антитеррористическими соглашениями, принятыми после событий 11 сентября. |
National Book Chamber of Belarus and the Russian Book Chamber signed an agreement on information cooperation. |
Более 200 предприятий и организаций из 15 стран примут участие в XV Белорусском энергетическом и экологическом форуме, который пройдет в октябре в Минске. |
Collusion is a secret cooperation or deceitful agreement in order to deceive others, although not necessarily illegal, as is a conspiracy. |
Сговор - это тайное сотрудничество или обманное соглашение с целью обмана других, хотя и не обязательно незаконное, как заговор. |
During the visit, an agreement was signed for cooperation between universities. |
В ходе визита было подписано соглашение о сотрудничестве между университетами. |
Within regions or subregions, States should cooperate in the enforcement of their fisheries laws and regulations including specific agreements for that purpose. |
В рамках регионов или субрегионов государства должны сотрудничать в деятельности по обеспечению выполнения своих законов и положений, регламентирующих рыбный промысел, включая специальные соглашения, заключаемые в этих целях. |
Thus, the Obama administration always made any possible counterterrorism cooperation with Russia in Syria subject to strict conditions. |
Таким образом, администрация Обамы всегда ставила весьма строгие условия в вопросе о любом возможном сотрудничестве с Россией в борьбе с терроризмом. |
India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO). |
На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации. |
(Everybody on the ward is proud of the way the patients cooperate. |
(Все в отделении гордятся тем, как сотрудничают больные. |
Because Posturepedic is designed in cooperation with leading orthopedic surgeons for no morning backache from sleeping on a too-soft mattress. |
Потому что Постурпедик разработан... в сотрудничестве с ведущими ортопедами от утренних болей в спине... от сна на слишком мягком матрасе. |
Я знал, что мы можем в полной мере рассчитывать на ваше сотрудничество. |
|
He died in New York City at the age of 94. Peterson's films are distributed by Canyon Cinema in San Francisco and The Film Makers Cooperative in New York City. |
Он умер в Нью-Йорке в возрасте 94 лет. Фильмы Питерсона распространяются Canyon Cinema в Сан-Франциско и The Film Makers Cooperative в Нью-Йорке. |
There was no mention specifically of the Vela incident or of Israeli cooperation in South Africa's nuclear program. |
Не было никаких конкретных упоминаний об инциденте в Веле или о сотрудничестве Израиля в ядерной программе Южной Африки. |
For cooperation to emerge between game theoretic rational players, the total number of rounds N must be unknown to the players. |
Для того чтобы возникло сотрудничество между рациональными игроками теории игр, общее число раундов N должно быть неизвестно игрокам. |
Neither has a formal consulate or embassy in the other country, but the two governments have cooperated on several development initiatives. |
Адаптация человека может быть физиологической, генетической или культурной, что позволяет ему жить в самых разнообразных климатических условиях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreements on cooperation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreements on cooperation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreements, on, cooperation , а также произношение и транскрипцию к «agreements on cooperation». Также, к фразе «agreements on cooperation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
