Orthopedic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Orthopedic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ортопедический
Translate

dental, orthopaedic, orthopedics, medical, orthopedical, neurological, hydropathic, orthopaedy, prosthetic, surgical, allopathic, chiropractic, clinical, obstetric, osteopathic, pediatric, chiropodic, iatric, naturopathic, orthodontic, heteropathic, homeopathic, obstetrical, ortho, orthopaedist

Orthopedic Of, or relating to orthopedics.



I joke, but I only half joke, that if you come to one of our hospitals missing a limb, no one will believe you till they get a CAT scan, MRI or orthopedic consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть такая шутка с долей правды, что если прийдешь в больницу без ноги, никто тебе не поверит, пока не увидит результаты КТ или МРТ, или консультацию ортопеда.

Very, very big calves, orthopedic shoes, lives in Far Rockaway, upstairs from the Kurlands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень, очень большие лодыжки, ортопедические туфли, живет в Рокауэй, сверху Карландов?

Treatment consist of a long leg orthopedic cast for several weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение состоит из длинного ортопедического гипса ноги в течение нескольких недель.

The boy had to undergo orthopedic therapy to straighten his left leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчику пришлось пройти курс ортопедической терапии, чтобы выпрямить левую ногу.

In orthopedic surgery, venous stasis can be temporarily provoked by a cessation of blood flow as part of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ортопедической хирургии венозный застой может быть временно спровоцирован прекращением кровотока в рамках процедуры.

These specialised areas of medicine are not exclusive to orthopedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти специализированные области медицины не являются исключительными для ортопедической хирургии.

Talleyrand's orthopedic shoe, now in the Château de Valençay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортопедический башмак Талейрана, теперь в замке Валансэ.

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

It is named after the orthopedic surgeon Gavriil Abramovich Ilizarov from the Soviet Union, who pioneered the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь хирурга-ортопеда Гавриила Абрамовича Илизарова из Советского Союза, который был пионером этой методики.

Flucloxacillin can also be used to prevent infections during major surgical procedures, particularly in heart or orthopedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуклоксациллин также может быть использован для профилактики инфекций во время основных хирургических вмешательств, особенно в области сердца или ортопедической хирургии.

I'm doing a longitudinal study on the efficacy of various orthopedic procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь лонгитюдным исследованием эффективности различных ортопедических процедур.

In medicine plaster orthopedic casts are still often used for supporting set broken bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине гипсовые ортопедические слепки до сих пор часто используются для поддержки установленных сломанных костей.

The majority of upper extremity outpatient orthopedic procedures are now performed arthroscopically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство амбулаторных ортопедических процедур на верхних конечностях в настоящее время выполняются артроскопически.

There's an orthopedic surgeon makes an appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там появляется хирург-ортопед.

Because Posturepedic is designed in cooperation with leading orthopedic surgeons for no morning backache from sleeping on a too-soft mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Постурпедик разработан... в сотрудничестве с ведущими ортопедами от утренних болей в спине... от сна на слишком мягком матрасе.

In 1992, the ROBODOC was introduced and revolutionized orthopedic surgery by being able to assist with hip replacement surgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году ROBODOC был представлен и произвел революцию в ортопедической хирургии, оказав помощь в операциях по замене тазобедренного сустава.

It has been found to be a safe alternative method for most orthopedic limb procedures, but it does not completely replace the use of contemporary tourniquet devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что это безопасный альтернативный метод для большинства ортопедических процедур конечностей,но он не полностью заменяет использование современных жгутов.

Cardiac arrest occurred in two of the victims and an orthopedic doctor died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У двух пострадавших произошла остановка сердца, а врач-ортопед скончался.

The story opens with a diary entry from an eleven-year-old Corinne von Nordhoffen, heiress to a large orthopedic supply company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается с дневниковой записи одиннадцатилетней Корин фон Нордхоффен, наследницы крупной ортопедической компании.

We even put an orthopedic handrail in the shower for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже в душе сделали для него поручни.

The five-year residency is a categorical orthopedic surgery training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетняя ординатура-это категориальное обучение ортопедической хирургии.

The CO2 laser is also used in gynecology, genitourinary, general surgery, otorhinolaryngology, orthopedic, and neurosurgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2-лазер также используется в гинекологии, мочеполовой, общей хирургии, оториноларингологии, ортопедии и нейрохирургии.

He was sent, without much orthopedic training, to look after injured Russian soldiers in Siberia in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е годы его без особой ортопедической подготовки отправили ухаживать за ранеными русскими солдатами в Сибирь.

In the late 1800s and first decades of the 1900s, there was significant controversy about whether orthopedics should include surgical procedures at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1800-х и в первые десятилетия 1900-х годов существовал значительный спор о том, должна ли ортопедия вообще включать хирургические процедуры.

The American Academy of Orthopedic Surgeons defines ACL injury in terms of severity and classifies them as Grade 1, 2, or 3 sprains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская академия хирургов-ортопедов определяет травмы ACL с точки зрения тяжести и классифицирует их как растяжения 1-й, 2-й или 3-й степени.

The orthopedic hospital later became part of the National Centre for orthopedics which in 1995 was merged with the Oslo University Hospital, Rikshospitalet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортопедическая больница позже стала частью Национального центра ортопедии, который в 1995 году был объединен с университетской больницей Осло, Rikshospitalet.

Selection for residency training in orthopedic surgery is very competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор на ординатуру по ортопедической хирургии очень конкурентный.

The most common treatment of rickets is the use of vitamin D. However, orthopedic surgery is occasionally needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным методом лечения рахита является использование витамина D. Однако иногда требуется ортопедическая хирургия.

Yeah, they were trying to play down the sugar and fat content, so I came up with the idea that if they called it Orthopedic Ice Cream, it'd be a big seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они пытались обыграть идею несладкого обезжиренного мороженого, и мне в голову пришла идея, что эту штуку можно назвать Ортопедическим мороженым, и это будет прямое попадание.

Do these count as orthopedic hardware?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается конструкцией?

An orthopedic decapitation, an Atlanto-Occipital dislocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ортопедическое обезглавливание, атланто-затылочное смещение.

Patients with osteosarcoma are best managed by a medical oncologist and an orthopedic oncologist experienced in managing sarcomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам с остеосаркомой лучше всего руководить медицинским онкологом и ортопедом-онкологом, имеющим опыт лечения сарком.

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

Cyanoacrylates are used in orthopedic surgery to glue metal appliances to bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цианоакрилаты используются в ортопедической хирургии для приклеивания металлических приспособлений к кости.

An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание.

He then became Editor-in-Chief the American Journal of Orthodontics & Dentofacial Orthopedics, serving from 1999 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он стал главным редактором американского журнала ортодонтии и зубочелюстной ортопедии, который работал с 1999 по 2011 год.

Approximately 700 physicians complete orthopedic residency training per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 700 врачей ежегодно проходят курс ортопедической ординатуры в США.

These trials included 1681 patients after general surgery, orthopedic surgery, and medical patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования включали 1681 пациента после общей хирургии, ортопедической хирургии и медицинских пациентов.

For example, porous tantalum coatings are used in the construction of orthopedic implants due to tantalum's ability to form a direct bond to hard tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пористые танталовые покрытия используются в конструкции ортопедических имплантатов из-за способности тантала образовывать прямую связь с твердыми тканями.

Originally, the term orthopedics meant the correcting of musculoskeletal deformities in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально термин ортопедия означал коррекцию деформаций опорно-двигательного аппарата у детей.

Many developments in orthopedic surgery have resulted from experiences during wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие разработки в области ортопедической хирургии стали результатом опыта военного времени.

Modern orthopedic surgery and musculoskeletal research has sought to make surgery less invasive and to make implanted components better and more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная ортопедическая хирургия и исследования опорно-двигательного аппарата стремятся сделать хирургию менее инвазивной и сделать имплантированные компоненты лучше и долговечнее.

I got my cardigan, my orthopedic shoes and my humidifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной мой кардиган, ортопедические ботинки и увлажнитель.

Since 2005, a number of orthopedic device manufacturers have introduced products that feature porous metal construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2005 года, ряд производителей ортопедических устройств ввели продукты, которые имеют пористую металлическую конструкцию.

Aside from use in sports medicine and by orthopedists, elastic bandages are popular in the treatment of lymphedema and other venous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо использования в спортивной медицине и ортопедами, эластичные бинты популярны в лечении лимфедемы и других венозных заболеваний.

My friend Charlotte was dating Dr. Bram Walker a very hardworking orthopedic surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга Шарлотта встречалась с докротом Брэмом Уокером ортопедом и... очень большим труженником.

Then the orthopedic surgeons back at the hospital will clean you up, have you fitted for a prosthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в госпитале хирург-ортопед обработает вам рану и поставит протез.

Orthopedic surgery or orthopedics, also spelled orthopaedics, is the branch of surgery concerned with conditions involving the musculoskeletal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортопедическая хирургия или ортопедия, также называемая ортопедией, - это раздел хирургии, связанный с заболеваниями, затрагивающими опорно-двигательный аппарат.

Gait analysis techniques allow for the assessment of gait disorders and the effects of corrective orthopedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы анализа походки позволяют оценить нарушения походки и последствия корригирующей ортопедической операции.

She was the co-founder of the orthopedic institution, Sophies Minde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была соучредительницей ортопедического института Софи Минд.

Knee arthroscopy is one of the most common operations performed by orthopedic surgeons today and is often combined with meniscectomy or chondroplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артроскопия коленного сустава является одной из наиболее распространенных операций, выполняемых хирургами-ортопедами сегодня, и часто сочетается с менискэктомией или хондропластикой.



0You have only looked at
% of the information