Alternative brands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Alternative brands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
альтернативные бренды
Translate

- alternative [adjective]

adjective: альтернативный, переменный, взаимоисключающий, переменно действующий

noun: альтернатива, выбор

- brands [noun]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

noun: тавро, сорт, клеймо, качество, головня, головешка, фабричная марка, факел, меч, фабричное клеймо



In some countries Raleigh chose to sell Choppers with alternative brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах Raleigh решил продавать вертолеты с альтернативными марками.

The consumer may either alternate for variety or may, as a rule of thumb, buy whichever one of the preferred brands is on sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребитель может либо чередовать для разнообразия, либо, как правило, покупать тот из предпочтительных брендов, который продается.

Poorer consumers reliant on local infant formula, which is approximately half the price of imported brands, have been left without alternatives to feed their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более бедные потребители, зависящие от местной детской смеси, которая составляет примерно половину цены импортных брендов, остались без альтернатив для кормления своих детей.

The evoked set is the set of brands that a consumer can elicit from memory and is typically a very small set of some 3- 5 alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванный набор-это набор брендов, которые потребитель может извлечь из памяти, и обычно это очень маленький набор из нескольких 3 - 5 альтернатив.

His successor in office, current Chancellor Angela Merkel is known to alternate between brands as to project neutrality and support the German car industry in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник на этом посту, нынешний канцлер Ангела Меркель, как известно, чередует бренды, чтобы продемонстрировать нейтралитет и поддержать немецкий автопром в целом.

Target carries over 700 organic and alternative products from brands such as Archer Farms, Burt's Bees, and Method Products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target несет более 700 органических и альтернативных продуктов от таких брендов, как Archer Farms, Burt's Bees и Method Products.

It turns out that most of them are only true for alternating knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что большинство из них справедливо только для чередующихся узлов.

Most cruciferous weeds can serve as alternate hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крестоцветных сорняков могут служить альтернативными хозяевами.

In these situations alternative interventions need to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ситуациях необходимо проводить альтернативные вмешательства.

In the second alternative, Congolese commission agents and dealers bring minerals to sell at comptoirs set up in the capitals mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае конголезские посредники и торговцы занимаются доставкой продукции горнодобывающей промышленности для продажи закупочным предприятиям, базирующимся в вышеуказанных столицах.

Conscientious objectors were persecuted and conscripts not informed of their right to perform alternative service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательных отказчиков от военной службы подвергали гонениям, а призывников не информировали об их праве на альтернативную службу.

If the alternative to raising the price is shortages or rationing, angry protesters may mobilize anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если альтернатива к повышению цен – это дефицит или нормирование, сердитые протестующие могут мобилизоваться все равно.

The choice is clear: Merkel should stand and fight, while also advancing an alternative vision for modernizing the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор очевиден: Меркель должна встать и бороться, одновременно выступая за альтернативную программу модернизации ЕС.

Similarly, patients from Qatar who traveled to Manila are looking for alternative solutions, according to The Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же пациенты из Катара, которые едут в Манилу, ищут альтернативные решения, согласно газете Пининсула.

It should nevertheless be recalled that, in principle, an alternative already exists in ADR and ADN, i.e., for carriage in a transport chain including maritime or air carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, напомнить, что в ДОПОГ и ВОПОГ уже существует в принципе альтернативный вариант, а именно для перевозки в транспортной цепи, включающий морскую или воздушную перевозку.

And I have formulated the only viable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант.

And here man faces his basic alternative: he can survive in only one of two ways - by the independent work of his own mind or as a parasite fed by the minds of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сталкивается с главным выбором: есть только два способа выжить - живя своим умом или паразитируя на уме других.

'We would like to make it clear that there are no brands of margarine on sale in Britain today.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы хотим прояснить ситацию и заявляем, что сегодня не существует ни одной марки маргарина в продаже в Британии.

These are livestock brands from the late 1800s till now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тавро для скота, начиная с конца 1800ых до настоящего времени.

She believes in people, not brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она верит в людей, а не в брэнды.

As you predicted, today we'll be presenting our brands separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы и предполагали, сегодня мы будем представлять свои бренды порознь.

We'll alternate between intercostal and diaphragmatic breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(йога) Будем чередовать межрёберное и диафрагмальное дыхание.

We were bought out last year by this company called Continental Brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нас купила компания под названием Континентал Брэндз.

Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей.

It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи,

The Mellis food brands could be found in every corner grocery store and supermarket in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервы и продукты с известной маркой можно отыскать в любой бакалейной лавке и супермаркете!

My lord, I thought it proper to inform you that I've no alternative but to ask for a warrant for the arrest of Father Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше преосвященство, я решил, что должен сообщить вам, что у меня нет другого выхода, кроме как просить ордер на арест отца Брауна.

They keep the idea of an alternative ending at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сдерживают мысль о другом окончании жизни.

Unpleasant as was the alternative, there was no other than to return upon his track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни тяжело это было, но пришлось повернуть обратно, другого выхода не было.

Hannah and Seamus go to this like, alternative private elementary school in Santa Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханна и Шеймус ходят в эту, как ее, альтернативную частную школу в Санта-Монике.

Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы.

Then sometimes there will be specific detail on things like deleted scenes or alternate endings if there are interviews out there discussing the changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда иногда будут конкретные детали по таким вещам, как удаленные сцены или альтернативные концовки, если есть интервью, в которых обсуждаются изменения.

In contrast, many other countries with American brands have incorporated themselves into their own local culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, многие другие страны с американскими брендами включили себя в свою собственную местную культуру.

A blood test for circulatory miRNA and inflammatory biomarkers is a potential alternative indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ крови на наличие циркулирующей миРНК и воспалительных биомаркеров является потенциальным альтернативным индикатором.

The album reached No.1 in Australia, Iceland and Ireland and No.1 on the U.S. Rock and Alternative charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг № 1 в Австралии, Исландии и Ирландии и № 1 в американском рок-и альтернативном чартах.

An alternate classification system still used to describe acanthosis nigricans was proposed in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная система классификации, все еще используемая для описания acanthosis nigricans, была предложена в 1994 году.

Researchers have explored free-electron lasers as an alternative to synchrotron light sources that have been the workhorses of protein crystallography and cell biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследовали лазеры на свободных электронах как альтернативу синхротронным источникам света, которые были рабочими лошадками кристаллографии белков и клеточной биологии.

On these pages the blue boxes provided an alternative to listing the engines inside the table and to the ununified approach of lisitng engine specs within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих страницах синие прямоугольники предоставляли альтернативу перечислению двигателей внутри таблицы и унифицированному подходу к описанию спецификаций двигателей в статье.

Imagine Dragons' musical style has mainly been described as alternative rock, pop rock, indie rock, electronic rock, pop, and arena rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль Imagine Dragons в основном был описан как альтернативный рок, поп-рок, инди-рок, электронный рок, поп и арена-рок.

Another approach used by directors in the 1980s was to create bizarre, surreal alternative worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, используемый режиссерами в 1980-х годах, состоял в создании причудливых, сюрреалистических альтернативных миров.

Since some brands of FSII are highly toxic, a crew member must wear gloves when handling it undiluted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые марки fsi являются высокотоксичными, член экипажа должен носить перчатки при обращении с ними в неразбавленном виде.

Dirk Schulze-Makuch disputes this, hypothesizing alternative biochemistries for alien life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Шульце-Макух оспаривает это, выдвигая гипотезу об альтернативной биохимии для инопланетной жизни.

It was also marketed in some countries as a combination drug with donepezil under the brands Namzaric, Neuroplus Dual, and Tonibral MD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также продавался в некоторых странах в качестве комбинированного препарата с донепезилом под брендами Namzaric, Neuroplus Dual и Tonibral MD.

It is typically smooth and shiny, but can also come in textured varieties, in which case it can sometimes be used as a cheap alternative to veneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно гладкий и блестящий, но может также поступать в текстурированных разновидностях, и в этом случае его иногда можно использовать в качестве дешевой альтернативы шпону.

I happened to come along at a time when the national brands had prostituted the quality of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно оказался рядом в то время, когда национальные бренды продавали качество своей продукции.

Some motherboards, however, have compatibility issues with certain brands or models of memory when attempting to use them in dual-channel mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материнские платы, однако, имеют проблемы совместимости с определенными марками или моделями памяти при попытке использовать их в двухканальном режиме.

Officers would typically alternate between staff and command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры обычно чередуются между штабом и командованием.

She has appeared in many commercials for brands such as Tetley and Cadbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появлялась во многих рекламных роликах для таких брендов, как Tetley и Cadbury.

Various brands manufacture the required media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные бренды производят необходимые носители информации.

The company markets such brands as BiPRO and BioZate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продает такие бренды, как BiPRO и BioZate.

The automotive brands have adopted RFID for social media product placement more quickly than other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные бренды приняли RFID для размещения продуктов в социальных сетях быстрее, чем другие отрасли промышленности.

Based in China, Zhejiang Geely Holding Group operates all over the world through its many subsidiary brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в Китае, Zhejiang Geely Holding Group работает по всему миру через свои многочисленные дочерние бренды.

Some players have trouble with certain brands of strings or one particular string from a brand but not with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых игроков возникают проблемы с определенными марками струн или одной конкретной струной от бренда, но не с другими.

There are many types of fluoride varnishes and among them the popular brands are Duraphat and Fluor Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много видов фторидных лаков, и среди них популярные марки-Duraphat и Fluor Protector.

In an alternate history, Ao rescued a young Naru in 2015 and becomes her guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альтернативной истории АО спас молодую Нару в 2015 году и стал ее наставником.

However, the fast growth and M&A deals did not change consumers' low quality and low price perception of Chinese goods and brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако быстрый рост и сделки слияний и поглощений не изменили низкого качества и низкого ценового восприятия потребителями китайских товаров и брендов.

Fashion forecasters are responsible for attracting consumers and helping retail businesses and designers sell their brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозисты моды отвечают за привлечение потребителей и помогают розничным компаниям и дизайнерам продавать свои бренды.

On 1 May 2018, Saban Brands sold Luna Petunia to Hasbro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2018 года Saban Brands продала Luna Petunia компании Hasbro.

Gamesa is the largest manufacturer of cookies in Mexico, distributing brands such as Emperador, Arcoiris and Marías Gamesa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamesa-крупнейший производитель печенья в Мексике, распространяющий такие бренды, как Emperador, Arcoiris и Marías Gamesa.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternative brands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternative brands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternative, brands , а также произношение и транскрипцию к «alternative brands». Также, к фразе «alternative brands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information