And budgetary constraints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
machinery and accessories and supplies - оборудование и дополнительные принадлежности и запчасти
normal and - нормальной и
and crops - и культуры
babies and - дети и
complemented and - дополнены и
internship and - интернатура и
and refund - и возврат
cam and - камера и
and nor - и ни
mental and social well-being and not merely - психического и социального благополучия, а не просто
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
extra budgetary fund - внебюджетный фонд
budgetary chapter - бюджетная глава
budgetary execution - исполнение бюджета
budgetary structure - структура бюджета
public budgetary - общественная бюджетный
budgetary allocation - бюджетные ассигнования
budgetary increase - увеличение бюджетного
budgetary cutbacks - бюджетные сокращения
budgetary sustainability - бюджетная устойчивость
advisory committee on administrative and budgetary - Консультативный комитет по административным и бюджетным
Синонимы к budgetary: fiscal, financial, budget, budgeting, economic, monetary, pecuniary, commercial, bread and butter, cash
Антонимы к budgetary: costly, dear, deluxe, expensive, high, high-ticket, precious, premium, pricey, pricy
Значение budgetary: Of or pertaining to a budget.
noun: скованность, принуждение, стеснение, принужденность, напряженность, тюремное заключение
axes constraints - ограничение по степеням подвижности
constraints specified - ограничения указаны
constraints on implementing - Ограничения по реализации
demand constraints - ограничения спроса
present constraints - настоящие ограничения
natural constraints - естественные ограничения
outside constraints - внешние ограничения
working constraints - рабочие ограничения
financial and staffing constraints - финансовые и кадровые ограничения
range of constraints - Диапазон ограничений
Синонимы к constraints: hindrance, handicap, obstruction, restriction, check, curb, restraint, damper, limitation, control
Антонимы к constraints: aggressions, permissions, allowances, liberations, freedoms
Значение constraints: a limitation or restriction.
Because of budgetary constraints, technological considerations, scientific priorities and other factors, none of these have been approved. |
Из-за бюджетных ограничений, технологических соображений, научных приоритетов и других факторов ни один из них не был утвержден. |
Cheaper make-up, costume effects, and set design due to budgetary constraints, and a short running time were among the other criticisms. |
Среди других критических замечаний были дешевизна грима, костюмных эффектов и декораций из-за бюджетных ограничений, а также короткое время работы. |
But there are some political and budgetary constraints that the Federation has on its military. |
Но Федерация накладывает определенные политические и финансовые ограничения на свои вооруженные силы. |
Due to budgetary constraints, very few live-fire trials of the torpedo or exploder were ever conducted. |
Из-за бюджетных ограничений было проведено очень мало испытаний торпеды или взрывателя на живом огне. |
The same is true for many developing country governments, already under budgetary constraints, including from recurring delivery of ex post disaster support. |
То же самое можно сказать в отношении правительств многих развивающихся стран, которые также страдают от бюджетных ограничений, в том числе в результате неоднократного выделения средств для оказания помощи после стихийных бедствий. |
Because of budgetary constraints, certain restrictions have been placed on the costs and expenses that are paid to assigned counsel. |
Ввиду нехватки бюджетных средств были введены определенные ограничения на суммы издержек и расходов, покрываемых назначенным адвокатам. |
The criteria were subsequently modified to become part of the early response to the Secretariat's budgetary constraints. |
Эти критерии были впоследствии изменены и учтены в рамках предпринимавшихся ранее мер по урегулированию бюджетных трудностей Секретариата. |
Reasons include budgetary constraints, the modules becoming unnecessary, and station redesigns after the 2003 Columbia disaster. |
Причины включают в себя бюджетные ограничения, ставшие ненужными модули и перестройку станции после катастрофы в Колумбии в 2003 году. |
Hot on the heels of that picture, Cavallone began directing a musical-comedy that he was forced to abandon in mid-production due to budgetary constraints. |
По горячим следам этой картины Каваллоне начал режиссуру музыкальной комедии, от которой он был вынужден отказаться в середине производства из-за бюджетных ограничений. |
You know the budgetary constraints. |
Ты прекрасно знаешь, что бюджет урезан. |
Or, if they exist at all, they appear to be constrained by dysfunctional political systems. |
Или, если они вообще существуют, они, по всей видимости, ограничиваются дисфункциональными политическими системами. |
However, there was also a strong opposition to the OCP as a formal constraint in phonological theory, headed by David Odden. |
Однако существовала также сильная оппозиция ОКП как формальному ограничению в фонологической теории, возглавляемая Дэвидом Одденом. |
Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs. |
Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат. |
Nevertheless, financial, administrative and bureaucratic constraints made that task extremely difficult. |
Финансовые и административные трудности, а также бюрократические препоны делают эту задачу чрезвычайно сложной. |
Above all, will they be vehicles to promote – or, paradoxically, constrain – China’s interests? |
Прежде всего, будут ли они средством продвижения – или, как это ни парадоксально, сдерживания – интересов Китая? |
Of course, it is easier to determine these constraints after the fact. |
Конечно, легче обнаружить эти ограничения после того, как всё уже произошло. |
Now, go thy way. Faintness constraineth me |
Ступай теперь, усталость гнет меня. |
For with little external to constrain us, the innermost necessities in our being, these still drive us on. |
Ибо внешний мир только слегка сдерживает нас, а влекут нас вперед лишь самые глубинные нужды нашего существа! |
Regulations were stringent, and his data never was obtained from a reliable source, but always were obtained. General Peckem was frequently constrained. |
Его указания были обязательны к исполнению. |
Would you come and tell me whether he was the man who constrained you? |
Ты могла бы пойти со мной и подтвердить, что это он принуждал тебя? |
Oh, Sam, you have such a constrained view of me. |
Ах, Сэм, у тебя слишком предвзятое мнение обо мне. |
It's also not clear whether this rule of nature gives an advantage to big things, or is actually a constraint placed on larger animals. |
Возможно, этот природный закон дает крупным существам преимущество, или наоборот - искусственно ограничивает их размер. |
My artistic freedom is constrained, what, with QA breathing down my neck and behavior programming the damn things to go off script. |
Моя свобода художника зажата. Между контролем качества, который дышит мне в затылок, и поведенщиками, нарушающими сюжет. |
When he was gone I turned immediately to Jordan-constrained to assure her of my surprise. |
Как только он отошел, я повернулся к Джордан: мне не терпелось высказать ей свое изумление. |
Ralph glanced sideways, smiled constrainedly as though he had forgotten that Simon had made a fool of himself, then looked away again at nothing. |
Ральф глянул на него искоса, заставил себя улыбнуться, будто он и не помнит, какого Саймон свалял дурака накануне, и снова устремил куда-то пустой взгляд. |
At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year. |
На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год. |
Drum-buffer-rope is a manufacturing execution methodology based on the fact the output of a system can only be the same as the output at the constraint of the system. |
Барабан-буфер-Канат-это методология производственного исполнения, основанная на том, что выход системы может быть только таким же, как выход при ограничении системы. |
These constraints might include restrictions on immigration, limits on free speech and association and laws regulating moral behaviour. |
Эти ограничения могут включать ограничения на иммиграцию, ограничения на свободу слова и ассоциации, а также законы, регулирующие моральное поведение. |
Each combination of missile design factors, desired missile performance, and system constraints results in a new set of optimal control parameters. |
Каждая комбинация конструктивных факторов ракеты, желаемых характеристик ракеты и системных ограничений приводит к новому набору оптимальных параметров управления. |
In the event of a stoppage at a machine other than the constraint, the conveyor can buffer the product enabling the constraint machine to keep on running. |
В случае остановки на машине, отличной от ограничения, конвейер может буферизировать продукт, позволяя машине ограничения продолжать работать. |
During the initial period of Swamiji's reign, the Chitrapur Math faced acute financial constraints. |
В начальный период правления Свамиджи Читрапурская математика столкнулась с серьезными финансовыми трудностями. |
Sexual size and bill differences likely evolved due to constraints imposed by courtship because mating displays of male hummingbirds require complex aerial maneuvers. |
Половые различия в размерах и клюве, вероятно, развились из-за ограничений, наложенных ухаживанием, потому что спаривание самцов колибри требует сложных воздушных маневров. |
Constraint itself does not just come from doctrine or canons, it also comes from institutional, political, and cultural sources. |
Принуждение само по себе исходит не только из доктрины или канонов, оно также исходит из институциональных, политических и культурных источников. |
The machine description file contains RTL patterns, along with operand constraints, and code snippets to output the final assembly. |
Файл описания машины содержит шаблоны RTL, а также ограничения операндов и фрагменты кода для вывода окончательной сборки. |
Air travel and time constraints meant that fewer families spent the entire season at the Club. |
Авиаперелеты и временные ограничения означали, что меньше семей проводили весь сезон в клубе. |
The speed of discussion with any participant is constrained by their editing cycle/ editing rate. |
Скорость обсуждения с любым участником ограничена их циклом редактирования / скоростью редактирования. |
However, the perturbation model is more intuitive for programmers using mixed imperative constraint object-oriented languages. |
Однако модель возмущений является более интуитивной для программистов, использующих смешанные объектно-ориентированные языки императивных ограничений. |
The constraints used in constraint programming are typically over some specific domains. |
Ограничения, используемые в программировании ограничений, обычно относятся к некоторым конкретным областям. |
In artificial intelligence and operations research, a regular constraint is a kind of global constraint. |
В исследованиях искусственного интеллекта и операций регулярное ограничение является своего рода глобальным ограничением. |
If the check constraint refers to a single column only, it is possible to specify the constraint as part of the column definition. |
Если контрольное ограничение относится только к одному столбцу, то его можно указать как часть определения столбца. |
Furthermore, otherwise-valid modifications to these records would then be prevented by the CHECK constraint. |
Кроме того, в противном случае допустимые изменения этих записей будут предотвращены ограничением CHECK. |
The following CHR program, in Prolog syntax, contains four rules that implement a solver for a less-or-equal constraint. |
Он был вовлечен в предыдущие споры, касающиеся использования диакритики в теннисных биографиях. |
The constraints that hold off shell are called primary constraints while those that only hold on shell are called secondary constraints. |
Ограничения, которые удерживают оболочку, называются первичными ограничениями, а те, которые удерживают только оболочку, называются вторичными ограничениями. |
In other words, the constraints must not evolve in time if they are going to be identically zero along the equations of motion. |
Другими словами, ограничения не должны эволюционировать во времени, если они будут тождественно равны нулю вдоль уравнений движения. |
The constraints in the goal and in the clauses used to prove the goal are accumulated into a set called constraint store. |
Ограничения в цели и в предложениях, используемых для доказательства цели, накапливаются в наборе, называемом хранилищем ограничений. |
An approach in which constraints are integrated into an imperative programming language is taken in the Kaleidoscope programming language. |
Подход, при котором ограничения интегрируются в императивный язык программирования, используется в языке программирования Калейдоскоп. |
Constraint graphs capture the restrictions of relative movements of the objects placed in the plane. |
Графики ограничений фиксируют ограничения относительных перемещений объектов, помещенных в плоскость. |
Обычно используются некоторые виды ограничений. |
|
For other constraints, a specific algorithm for implementing the atomic contractor should be written. |
Студенты перевозятся в школу и обратно домой со всего штата, проживая в общежитиях в течение недели. |
The exact constraint mechanical design method manages the degrees of freedom to neither underconstrain nor overconstrain a device. |
Метод точного ограничения механического проектирования управляет степенями свободы, чтобы ни недонапрячь, ни перенапрячь устройство. |
Iconic labels are used as navigation systems, especially in mobile apps, where screen space is constrained. |
Знаковые метки используются в качестве навигационных систем, особенно в мобильных приложениях, где пространство экрана ограничено. |
The imposed constraint inhibits the solver to think beyond the bounds of the dots. |
Наложенное ограничение мешает решателю мыслить за пределами точек. |
Any way to put a time constraint in it. It blanks the page if creation date is more than 1 year ago? |
Любой способ положить в него ограничение по времени. Он заполняет страницу, если дата создания более 1 года назад? |
Franaszek's coding research determined fundamental aspects of constrained coding, and obtained algorithms for code construction. |
Исследования франашека в области кодирования определили фундаментальные аспекты ограниченного кодирования и получили алгоритмы построения кода. |
In Frame languages these same types of constraints could be handled in multiple ways. |
В языках фреймов эти же типы ограничений могут быть обработаны несколькими способами. |
Individuals themselves vary slightly as a result of variable environmental constraints and day-length regimes. |
Сами индивидуумы незначительно различаются в результате различных экологических ограничений и режимов продолжительности дня. |
The time that it takes for the forager to travel from the nesting site to the foraging site is an example of a constraint. |
Время, которое требуется кормильцу для перемещения от места гнездования до места сбора корма, является примером ограничения. |
Despite formidable constraints and disruptions, the Chinese economy was never stagnant. |
Однако его многоженство считалось экстраординарным даже по стандартам Саудовской Аравии. |
In economics, people's behavior is explained in terms of rational choices, as constrained by prices and incomes. |
Но это не сработало в приведенных примерах, ни одно из объяснений не соответствовало статье, которую он хотел удалить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and budgetary constraints».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and budgetary constraints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, budgetary, constraints , а также произношение и транскрипцию к «and budgetary constraints». Также, к фразе «and budgetary constraints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.