Canons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Canons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каноны
Translate
амер. |ˈkænənz| американское произношение слова
брит. |ˈkænənz| британское произношение слова

  • Canon [ˈkænən] сущ
    1. канонм, каноникм
      (canon law)
    2. правилоср
      (rule)
    3. пушкаж
      (gun)
    4. церковный канон
      (church canon)

noun
канонcanon
правилоrule, regulation, principle, canon, precept, stern
каноникcanon, canonic
критерийcriterion, test, measure, yardstick, touchstone, hallmark
список произведений автораcanon
католические святцыcanon
кольцо колоколаcanon
ухо колоколаcannon, canon

  • canon сущ
    • canyon

noun

  • principle, rule, law, tenet, precept, standard, convention, criterion, measure
  • law, decree, edict, statute, dictate, decretal
  • list of works, works, writings, oeuvre
  • canyon

abortion, ban, blindness, embargo, ignorance, incomprehension, injustice, misconception, misinterpretation, mistake, misunderstanding, noncomprehension, personal choice, prohibition, request, stupidity, unbelief, unconsciousness, unfair treatment, veto

Canons a general law, rule, principle, or criterion by which something is judged.



However, discipline began to slip and the canons took to hunting in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дисциплина начала ослабевать, и каноники стали охотиться в лесу.

The aerial attacks by the canons of the Canberras are done in daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушечные авиаудары на Канберрах совершались в дневное время.

All the canons which pertain to Jews served to maintain a separation between the two communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все каноны, относящиеся к евреям, служили сохранению разделения между двумя общинами.

In his letter to the priest Addai we possess a collection of canons from his pen, given in the form of answers to Addai's questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его письме к священнику Аддаю мы имеем собрание канонов из его пера, данных в виде ответов на вопросы Аддая.

All of these church groups are in full communion with the Supreme Pontiff and are subject to the Code of Canons of the Eastern Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти церковные группы находятся в полном общении с Верховным понтификом и подчиняются кодексу канонов Восточных Церквей.

Minor prelates like protonotaries apostolic may wear them, while some canons may also wear them with special papal indult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второстепенные прелаты, такие как протонотарии апостольские, могут носить их, в то время как некоторые каноники могут также носить их с особым папским возмущением.

Deference canons instruct the court to defer to the interpretation of another institution, such as an administrative agency or Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноны уважения предписывают суду подчиняться толкованию другого учреждения, например административного учреждения или Конгресса.

These are the historical facts relating to the canons of this church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы исторические факты, отвечающие канонам этой церкви.

The library was in the care of the sacristan of the cathedral chapter of canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека находилась на попечении ризничего соборного капитула канонов.

Very little information remains concerning the goods which Eraclus endowed the college with twenty canons which he had created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается очень мало сведений о тех благах, которыми Эракл наделил коллегию двадцатью канонами, созданными им самим.

Come, I'll show you the washroom for cathedral canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем, я покажу тебе ванную комнату соборных каноников.

Sirach is accepted as part of the Christian biblical canons by Catholics, Eastern Orthodox, and most of Oriental Orthodox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирах принят как часть христианских библейских канонов католиками, восточными православными и большинством восточных православных.

Trnka's compositional specialization appears to have been canons, a form of music at the time often sung recreationally among friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиционная специализация Трнка, по-видимому, была канонами, формой музыки в то время, часто исполняемой в кругу друзей для развлечения.

The canons are hares, and we are in force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноники - зайцы, кроме того, сила за нами!

This has been handed down through generations of village canons who came before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передавалось... из поколения в поколение предыдущими деревенскими Канонами.

I need canons of literature, unwritten books, an entirely new language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны новые каноны, новые книги, новый язык.

These canons were later approved by the Eastern Council in Trullo in 692 but rejected by Pope Constantine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти каноны были позже одобрены восточным собором в Трулло в 692 году, но отвергнуты папой Константином.

The hermits did not believe so; the canons affirmed that they were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отшельники в это не верили; каноны утверждали, что это так.

He wrote the Canons of Edgar and The Law of Edward and Guthrum which date before 1008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал каноны Эдгара и закон Эдуарда и Гутрума, которые датируются до 1008 года.

Returning to Iceland in 1165, Thorlac founded a monastery of Canons Regular at Þykkvabær after refusing to marry a rich widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Исландию в 1165 году, Торлак, отказавшись жениться на богатой вдове, основал монастырь каноников, регулярно посещаемый в Икквабере.

The reputation of this council drew to its canons further canons that came to be associated with the Synod of Elvira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация этого собора привлекла к его канонам еще больше канонов, которые стали ассоциироваться с Синодом Эльвиры.

These canons reflect an understanding that the judiciary is not the only branch of government entrusted with constitutional responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти каноны отражают понимание того, что судебная власть-не единственная ветвь власти, на которую возложена конституционная ответственность.

The First Council of Nicaea in 325 AD established 20 new laws called canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый Никейский собор в 325 году нашей эры установил 20 новых законов, называемых канонами.

The dean is assisted by other senior clergy who are called canons or prebendaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декану помогают другие старшие священнослужители, которых называют канониками или пребендариями.

Papal delegation is usually conferred only on ecclesiastical dignitaries or canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папская делегация обычно предоставляется только духовным сановникам или каноникам.

There was also a Cantor, Subcantor, a Sacristan, and three Canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же были Кантор, Субкантор, ризничий и три Каноника.

The three clerics of the church were described as canons, as if it were a collegiate church attached to Holdgate Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три священнослужителя церкви были названы канониками, как будто это была Коллегиальная церковь, пристроенная к замку Холдгейт.

Sixteen members - the vicars general of the diocese, the parish priests of Grenoble and the titulary canons - assembled in the presence of the bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать членов - генеральные викарии епархии, приходские священники Гренобля и титульные каноники-собрались в присутствии епископа.

The bishop’s residence and the original living quarters for the canons of the cathedral chapter were part of the Minster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденция епископа и первоначальные жилые помещения для каноников соборного капитула были частью собора.

In 1756, the cathedral's canons decided that its interior was too dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1756 году каноники собора решили, что внутри слишком темно.

It is high time we created new canons of national art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время создать новые каноны народного искусства.

Eleven canons were promulgated concerning ecclesiastical life and other matters of church discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было провозглашено одиннадцать канонов, касающихся церковной жизни и других вопросов церковной дисциплины.

One was formed of professors from the major seminary of Grenoble and the other from titulary canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был сформирован из профессоров Главной семинарии Гренобля, а другой-из титульных канонов.

Some deacons serve as minor canons in cathedrals or as assistant chaplains in a wide range of non-parochial ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дьяконы служат второстепенными канониками в соборах или помощниками капелланов в широком спектре непарламентского служения.

A number of Biblical canons have evolved, with overlapping and diverging contents from denomination to denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционировал целый ряд библейских канонов, содержание которых перекрывалось и расходилось от деноминации к деноминации.

Only that portion of it to which has been given the name Canons of the Apostles was received in the Eastern Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только та его часть, которой было дано название каноны Апостолов, была воспринята в восточном христианстве.

Hm ... a suicide? ... But do you know, young person, that by the canons of the church there isn't supposed to be any funeral service ... there ought not to be any?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм... самоубийца?.. А знаете ли, молодая особа, что по церковным канонам самоубийцам отпевания не полагается... не надлежит?

Repin viewed the attack as an expression of hatred towards his chosen artistic style and the older canons of taste with which he identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репин рассматривал это нападение как выражение ненависти к избранному им художественному стилю и старым канонам вкуса, с которыми он отождествлял себя.

The human heads consist of two canons with hoods and protruding tonsures, other males, and females with shoulder-length hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие головы состоят из двух канонов с капюшонами и выступающими тонзурами, других самцов и самок с волосами до плеч.

It has no references to the Eusebian Canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней нет никаких ссылок на Евсевиевы каноны.

The Canons have been like that as long as I can remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэноны всегда были такими, сколько я помню.

Most recently, 1990, the Vatican produced the Code of Canons of the Eastern Churches which became the 1st code of Eastern Catholic Canon Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, в 1990 году, Ватикан выпустил кодекс канонов Восточных Церквей, который стал 1-м кодексом Восточного католического канонического права.

The state of morals is mirrored in the canons denouncing prevalent vices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние нравственности отражено в канонах, осуждающих распространенные пороки.

In all three traditions, a canon was originally a rule adopted by a church council; these canons formed the foundation of canon law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех трех традициях канон первоначально был правилом, принятым церковным собором; эти каноны легли в основу канонического права.

Colvin reckoned that the leader of the canons, Walter de Senteney, became abbot of Dale in January 1200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колвин считал, что предводитель каноников Уолтер де Сентени стал аббатом Дейла в январе 1200 года.

You should thank me for not drawing the lady and respecting the canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны быть мне благодарны, что я не нарисовал эту даму. Так что все каноны соблюдены.

The priory, obedient to the Church of Bethlehem, would also house the poor and, if they visited, provide hospitality to the bishop, canons and brothers of Bethlehem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приорат, послушный Вифлеемской Церкви, будет также приютом для бедных и, если они посетят его, окажет гостеприимство епископу, каноникам и братьям Вифлеема.

Another congregation of Canons Regular, the Canons Regular of the Lateran, wear a white zuchetto as part of their proper habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна Конгрегация каноников регулярных, каноны регулярных Латеранских, носят белый zuchetto как часть их надлежащей привычки.

Additional canons were given in Wright's Notulae syriacae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные каноны были даны в книге Райта Notulae syriacae.

Although this was not to happen until 1172, the canons seem to have been prepared for colonisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это произошло только в 1172 году, каноны, по-видимому, были подготовлены к колонизации.



0You have only looked at
% of the information