And controlling united states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

And controlling united states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
и управление сша
Translate

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- controlling [verb]

adjective: контрольный

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- states

состояния



However fospropofol is a Schedule IV controlled substance with the DEA ACSCN of 2138 in the United States unlike propofol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фоспропофол является контролируемым веществом по графику IV с DEA ACSCN 2138 в США в отличие от пропофола.

He escaped from Communist-controlled Hungary at the age of 20 and moved to the United States where he finished his education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал из контролируемой коммунистами Венгрии в возрасте 20 лет и переехал в Соединенные Штаты, где закончил свое образование.

In 1988, the Democratic-controlled United States House of Representatives took up the case, and Hastings was impeached for bribery and perjury by a vote of 413–3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году контролируемая демократами Палата Представителей Соединенных Штатов занялась этим делом,и Гастингс был подвергнут импичменту за подкуп и лжесвидетельство голосами 413-3.

In 2007, the four remaining companiesknown as the Big Four—controlled about 70% of the world music market, and about 80% of the United States music market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году четыре оставшиеся компании-известные как большая четверка —контролировали около 70% мирового музыкального рынка и около 80% музыкального рынка Соединенных Штатов.

Nuclear weapons in the U.S. are controlled by the civilian United States Department of Energy, not by the Department of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие в США контролируется гражданским Министерством энергетики Соединенных Штатов, а не Министерством обороны.

All of these services are controlled directly by the Department of Home Affairs of the Isle of Man Government, and are independent of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти службы контролируются непосредственно Министерством внутренних дел правительства острова Мэн и не зависят от Соединенного Королевства.

In the United States, drug policy is primarily controlled by the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах наркополитика в основном контролируется федеральным правительством.

Sports gambling has a long history in the United Kingdom, having been controlled for many decades, and more recently relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные азартные игры имеют долгую историю в Соединенном Королевстве, будучи контролируемыми в течение многих десятилетий, а в последнее время расслабленными.

The matter has been referred to the Controller, who will address the matter on behalf of the United Nations Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был доведен до сведения Контролера, который займется его решением от имени Секретариата Организации Объединенных Наций.

In Europe, the Middle East, and the United States, push-pull strategies were successfully used in the controlling of Sitona lineatus in bean fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе, на Ближнем Востоке и в Соединенных Штатах для борьбы с Sitona lineatus на бобовых полях успешно применялись стратегии выталкивания.

Some variation in drug scheduling exists in individual countries; for example, in the United Kingdom, midazolam and temazepam are Schedule III controlled drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных странах существуют некоторые различия в расписании приема лекарств; например, в Соединенном Королевстве мидазолам и темазепам являются препаратами, включенными в Список III.

Violations and abuses remained rife in Revolutionary United Front-controlled areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых Объединенным революционным фронтом, по-прежнему распространены нарушения и злоупотребления.

The following commercial entities have been named by the United States as owned or controlled by the IRGC and its leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие коммерческие структуры были названы Соединенными Штатами как принадлежащие или контролируемые КСИР и его лидерами.

In 2005 according to U.S. Census statistics, the top third of society, excluding the top 5%, controlled the largest share of income in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, согласно статистике переписи населения США, верхняя треть общества, за исключением 5%, контролировала самую большую долю доходов в Соединенных Штатах.

The Theatrical Syndicate was an organization that controlled most booking in top theatrical attractions in the United States, starting in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральный Синдикат был организацией, которая контролировала большинство заказов на лучшие театральные аттракционы в Соединенных Штатах, начиная с 1896 года.

By 1967, Newark was one of the United States' first majority-black cities, but was still controlled by white politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1967 году Ньюарк был одним из первых городов США, где большинство составляли чернокожие, но все еще контролировался белыми политиками.

The United States, United Kingdom, and France controlled western portions of the city, while Soviet troops controlled the eastern sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, Великобритания и Франция контролировали западные районы города, в то время как советские войска контролировали восточный сектор.

Genetically modified organisms are classified and controlled under the Toxic Substances Control Act of 1976 under United States Environmental Protection Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетически измененные организмы классифицируются и контролируются в соответствии с Законом о контроле за токсичными веществами 1976 года, принятым Агентством по охране окружающей среды Соединенных Штатов.

In the United States, En-Route controllers work at Air Route Traffic Control Centers or ARTCCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США маршрутные диспетчеры работают в центрах управления воздушным движением или ARTCCs.

Aside from a 1945 to 1972 period of administration by the United States as part of the Ryukyu Islands, the archipelago has been controlled by Japan since 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо периода управления Соединенными Штатами в составе островов Рюкю с 1945 по 1972 год, архипелаг контролировался Японией с 1895 года.

Surface contamination of wells in the United States is typically controlled by the use of a surface seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение поверхности скважин в США обычно контролируется с помощью поверхностного уплотнения.

DOM is classified as a Schedule I substance in the United States, and is similarly controlled in other parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOM классифицируется как вещество, включенное в Список I в Соединенных Штатах, и аналогично контролируется в других частях мира.

Psychotropic substances had been included in the category of controlled drugs in compliance with the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о психотропных веществах 1971 года психотропные вещества отнесены к категории контролируемых наркотических средств.

Peyote is listed by the United States DEA as a Schedule I controlled substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейот включен DEA Соединенных Штатов в список веществ, подпадающих под контроль списка I.

Recognition by the United States was impeded by the Southerners who controlled Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанию Соединенных Штатов препятствовали южане, которые контролировали конгресс.

No pesticides are currently recommended or allowed for controlling this disease in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время никакие пестициды не рекомендуются и не разрешаются для борьбы с этим заболеванием в Соединенных Штатах.

Colombia, France, and later the United States controlled the territory surrounding the canal during construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия, Франция, а затем и Соединенные Штаты контролировали территорию, прилегающую к каналу во время строительства.

In the United States, laws distinguish between public roads, which are open to public use, and private roads, which are privately controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах законы проводят различие между общественными дорогами, которые открыты для общественного пользования, и частными дорогами, которые находятся под частным контролем.

In the United Kingdom, midazolam is a Schedule 3/Class C controlled drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве мидазолам является препаратом, входящим в список 3 / класс С.

During the early 1970s in the United States, amphetamine became a schedule II controlled substance under the Controlled Substances Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов в Соединенных Штатах амфетамин был включен в список II контролируемых веществ в соответствии с Законом о контролируемых веществах.

Despite being scheduled as a controlled substance in the mid-1980s, MDMA's popularity has been growing since that time in western Europe and in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был запланирован в качестве контролируемого вещества в середине 1980-х годов, популярность МДМА с тех пор растет в Западной Европе и в Соединенных Штатах.

In the past, countries like the great United States controlled these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом такие страны, как великие Соединенные Штаты контролировали эти вещи.

Every home and business in the United States would be federally regulated and controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый дом и бизнес в Соединенных Штатах будет регулироваться федеральным законодательством.

Adrenochrome is unscheduled by the Controlled Substances Act in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адренохром незапланирован законом о контролируемых веществах в Соединенных Штатах.

Sodium bicarbonate can be an effective way of controlling fungal growth, and in the United States is registered by the Environmental Protection Agency as a biopesticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикарбонат натрия может быть эффективным средством борьбы с грибковым ростом, и в США зарегистрирован Агентством по охране окружающей среды как биопестицид.

Product safety testing, for the United States, is largely controlled by the Consumer Product Safety Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование безопасности продукции в Соединенных Штатах в значительной степени контролируется комиссией по безопасности потребительских товаров.

For much of the 20th century, the economy of Honduras was largely controlled by the United Fruit Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части XX века экономика Гондураса в значительной степени контролировалась Объединенной фруктовой компанией.

It should be noted that these activists are supporters of a united Ukraine, who did not side with the separatists when they controlled their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что активисты являются сторонниками единой Украины и не переходили на сторону сепаратистов, когда те удерживали город.

The United States now effectively controlled East Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Соединенные Штаты фактически контролировали Восточную Флориду.

In the United States, GHB was placed on Schedule I of the Controlled Substances Act in March 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ГХБ был включен в Список I Закона о контролируемых веществах в марте 2000 года.

Carnegie made his fortune in the steel industry, controlling the most extensive integrated iron and steel operations ever owned by an individual in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнеги сделал свое состояние в сталелитейной промышленности, контролируя самые обширные интегрированные металлургические операции, когда-либо принадлежавшие отдельному лицу в Соединенных Штатах.

This flight was the first public exhibition of a controlled heavier-than-air flying machine in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полет стал первой публичной выставкой управляемого летательного аппарата тяжелее воздуха в Соединенных Штатах.

In Japan and the United Kingdom this has spurred the addition of many designer drugs into a newer class of controlled substances known as a temporary class drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии и Соединенном Королевстве это стимулировало добавление многих дизайнерских лекарств в новый класс контролируемых веществ, известный как временный класс наркотиков.

Most inhalant solvents and gases are not regulated under drug laws such as the United States' Controlled Substances Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ингаляционных растворителей и газов не регулируются законами о наркотиках, такими как Закон Соединенных Штатов о контролируемых веществах.

While 1,4-butanediol is not currently scheduled federally in the United States, a number of states have classified 1,4-butanediol as a controlled substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 1,4-бутандиол в настоящее время не планируется на федеральном уровне в Соединенных Штатах, ряд штатов классифицировали 1,4-бутандиол как контролируемое вещество.

The guidelines were prepared in consultation with the Office of Legal Affairs and the Controller of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы были подготовлены в консультации с Управлением по правовым вопросам и Контролером Организации Объединенных Наций.

albums from 1978–1996 will become distributed by Sony/Legacy Recordings in the United States, with Warner Music Group still controlling the international rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

альбомы 1978-1996 годов будут распространяться Sony / Legacy Recordings в Соединенных Штатах, при этом Warner Music Group по-прежнему контролирует международные права.

Critics argued that Lenovo was controlled by the Chinese government and a potential vehicle for espionage against the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждали, что Lenovo контролируется китайским правительством и является потенциальным средством шпионажа против Соединенных Штатов.

Water rights reserved by the United States are defined by and controlled by federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права на воду, сохраняемые Соединенными Штатами, определяются и контролируются федеральным законом.

During most of George's regency and reign, Lord Liverpool controlled the government as Prime Minister of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части регентства и правления Джорджа Лорд Ливерпуль контролировал правительство в качестве премьер-министра Соединенного Королевства.

The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей.

Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила.

Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле.

The United Nations does not usually turn away volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обычно Организация Объединенных Наций не отвергает волонтеров.

A new edition of Basic Facts About the United Nations is being prepared and will be submitted for printing before the end of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовится новое издание брошюры «Основные сведения об Организации Объединенных Наций», которое будет отдано в печать до конца 2007 года.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента.

During a time when interior design was not as highly recognized, Truex gave a sense of quality and style that was driven by a motivated and controlled approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда дизайн интерьера не был столь высоко признан, Truex дал ощущение качества и стиля, которое было обусловлено мотивированным и контролируемым подходом.

Surgery can be an effective for those whose symptoms are not well-controlled with other treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое вмешательство может быть эффективным для тех, чьи симптомы плохо контролируются другими методами лечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «and controlling united states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «and controlling united states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: and, controlling, united, states , а также произношение и транскрипцию к «and controlling united states». Также, к фразе «and controlling united states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information