Annual anthologies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual anthologies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодные альманахи
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- anthologies

антологии



You can prevent adult-onset diabetes by getting an annual check-up, exercising, praying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предотвратить заболевание диабетом путём ежегодного медосмотра, физических упражнений, молитв...

We're two days away from our annual gala, and our host begged off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два дня до ежегодного праздника, и наш организатор нам отказал.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

The department's annual Country Reports on Human Rights Practices stated that China was “in a league of its own when it comes to human rights violations”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодных докладах департамента О практике в области прав человека говорится, что Китай “находится в своем собственном положении, когда речь заходит о нарушениях прав человека”.

For example, read annual report, or a newspaper of the company to show your understanding of the corporate strategy on the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прочитайте годовой отчет или газету компании, чтобы показать ваше понимание корпоративной стратегии на интервью.

I'm leading the annual procession behind the old chapel during the midnight mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести ежегодную процессию позади старой церкви во время полуночной мессы.

50 couples in Maine this past weekend competed in the annual wife carrying championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 супружеских пар из Мэна в прошлый уикэнд соревновались в ежегодном конкурсе по переносу жен.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

The annual output of trained teachers would be sufficient to meet the demand provided that they all sought teaching posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный выпуск специалистов покрывает потребность в кадрах при условии, если они все будут работать учителями.

This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году.

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов.

Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См.

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

On an annual basis it’s 7.5% of GDP, which is larger than the Fed’s 5.7% of GDP purchases, hence quite impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодной основе, это составит 7,5% от ВВП, что больше, чем 5,7% ВВП ФРС, следовательно, весьма впечатляет.

Employment grew more slowly than the population, and annual real-wage increases averaged only about 1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятость росла медленнее, чем население, и ежегодный рост реальной заработной платы в среднем составлял лишь 1%.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

Now the system liberals expect him to expound on it in his annual address to parliament, which could take place at the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь «системные либералы» ждут, что он разъяснит свои намерения в ежегодном обращении к парламенту, с которым Путин может выступить в конце месяца.

New York Teacher's Pension Fund just lost 30% of their annual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный фонд учителей Нью-Йорка только что потерял 30% годового дохода.

Is everyone packed for the 28th annual Tri-State Police Officers Convention?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все собрались для 28 ежегодной полицейской конвенции?

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

You have a market, an annual fleece fair and you're on the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть рынок, ежегодная ярмарка шерсти, и вы находитесь на главной дороге.

It has been my custom to deliver these annual messages in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой обычай зачитывать ежегодные послания Конгрессу лично.

Donna, I got Paul Porter's annual restructuring proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, у меня ежегодное предложение Пола Портера по реструктуризации.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

This publication led to his inclusion in the Imagist Anthology, edited by Ezra Pound, who was a champion of Joyce's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация привела к его включению в Имажинистскую антологию под редакцией Эзры Паунда, который был сторонником творчества Джойса.

This ranks as the seventh highest annual average maximum temperature since records commenced in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмая по величине среднегодовая максимальная температура с момента начала регистрации в 1859 году.

By 2008, the U.S. and Canadian manga market generated $175 million in annual sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году ежегодный объем продаж манги в США и Канаде составил 175 миллионов долларов.

In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком.

It had a reported annual revenue of A$144 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов.

These are usually held on an annual or irregular basis, and are usually black tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно проводятся на ежегодной или нерегулярной основе и обычно носят черный галстук.

Texas Motor Speedway hosts annual NASCAR Cup Series and IndyCar Series auto races since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Motor Speedway проводит ежегодные автогонки серии NASCAR Cup и серии IndyCar с 1997 года.

One early anthology of jokes was the Facetiae by the Italian Poggio Bracciolini, first published in 1470.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из ранних антологий шуток была Facetiae итальянца Поджио Браччолини, впервые опубликованная в 1470 году.

Unemployment mean annual rate for 2009 in Ecuador was 8.5% because the global economic crisis continued to affect the Latin American economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой уровень безработицы в Эквадоре в 2009 году составил 8,5%, поскольку мировой экономический кризис продолжал оказывать влияние на латиноамериканские экономики.

At its annual meetings in April the Synod decides the destination of these grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих ежегодных заседаниях в апреле Синод принимает решение о назначении этих субсидий.

Over his two terms, the economy saw a reduction of inflation from 12.5% to 4.4% and an average real GDP annual growth of 3.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два его срока в экономике наблюдалось снижение инфляции с 12,5% до 4,4% и среднегодовой рост реального ВВП на 3,4%.

Annual Bengali shipbuilding output was 223,250 tons, compared to an output of 23,061 tons in the nineteen colonies of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный объем производства бенгальского судостроения составлял 223 250 тонн по сравнению с 23 061 тонной в девятнадцати колониях Северной Америки.

Prior to the test, its annual production was about 10,000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала испытаний его годовой объем производства составлял около 10 000 тонн.

On December 2, 2018, Cher received a Kennedy Center Honors prize, the annual Washington distinction for artists who have made extraordinary contributions to culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2018 года Шер получила почетную премию Кеннеди - ежегодную премию Вашингтона для художников, внесших выдающийся вклад в культуру.

This is sharply in contrast to Senghor’s anthology, which would be published two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастирует с антологией Сенгора, которая будет опубликована два года спустя.

The Jinder's 18th Annual Miss India America Pageant was held at the Hilton Hotel, Long Beach, California, on 7 August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-й ежегодный конкурс Мисс Индия Америка прошел в отеле Hilton, Лонг-Бич, Калифорния, 7 августа 2009 года.

In the Telugu language anthology of 108 Upanishads of the Muktika canon, narrated by Rama to Hanuman, it is listed at number 72.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В антологии на языке телугу 108 Упанишад канона Муктика, рассказанной рамой Хануману, он указан под номером 72.

In the late 1930s, Teal shifted her annual autumn patrols from Southeast Alaska to the Prince William Sound area in Southcentral Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1930-х годов Тил переместила свои ежегодные осенние патрули с юго-восточной Аляски в район пролива принца Уильяма в юго-центральной части Аляски.

Cropped Out is an annual multi-venue music festival held in Louisville, Kentucky, co-founded in 2010 by Ryan Davis and James Ardery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cropped Out-это ежегодный музыкальный фестиваль с несколькими площадками, проходящий в Луисвилле, штат Кентукки, соучредителем которого в 2010 году стали Райан Дэвис и Джеймс Ардери.

The 29th Annual Gotham Independent Film Awards, presented by the Independent Filmmaker Project, were held on December 2, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29-я ежегодная премия Gotham Independent Film Awards, вручаемая проектом Independent Filmaker Project, состоялась 2 декабря 2019 года.

During a cover cycle that ranges from open water to complete vegetation cover, annual net primary productivity may vary 20-fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время цикла покрытия, который колеблется от открытой воды до полного растительного покрова, годовая чистая первичная продуктивность может изменяться в 20 раз.

This type of glamour photography eventually evolved into swimsuit photography exemplified by the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип гламурной фотографии в конечном итоге превратился в фотографию купальника, примером чему служит ежегодный выпуск журнала Sports Illustrated Swimsuit.

The Middle Yeo Surf Life Saving Club hold the annual New Year's Day swim in Clevedon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный клуб Middle Yeo Surf Life Saving Club проводит ежегодный новогодний заплыв в Клеведоне.

As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек.

Annual downloads of document PDFs was nearly 200 million for 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная загрузка PDF-файлов документов в 2015 году составила почти 200 миллионов.

Gen Con is now one of North America's largest annual hobby-game gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Gen Con является одним из крупнейших ежегодных собраний любителей игр в Северной Америке.

The stories printed in the anthologies were generally downbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы, напечатанные в антологиях, были в целом удручающими.

Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года.

In 2006 they released the anthology Eidolon I. It was nominated for best collected work at the 2007 Ditmar Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году они выпустили антологию Eidolon I. Она была номинирована на премию ditmar Awards 2007 года за лучшее собрание сочинений.

After Burns's death, Currie was entrusted with the publication of an authoritative anthology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Бернса Карри было поручено издание авторитетной антологии.

The book was an anthology classified by Petrarchan sonnets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга представляла собой антологию, составленную из сонетов Петрарки.

It has since been republished in numerous anthologies of Canadian and hockey literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она была переиздана в многочисленных антологиях канадской и хоккейной литературы.

The first bound edition of Spoon River Anthology was published by The Macmillan Company in 1915 with a total of 209 poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое издание антологии Спун-Ривер в переплете было издано компанией Макмиллан в 1915 году с общим количеством 209 стихотворений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual anthologies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual anthologies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, anthologies , а также произношение и транскрипцию к «annual anthologies». Также, к фразе «annual anthologies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information