Appealed their sentence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appealed their sentence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обжаловал свое предложение
Translate

- appealed

обратился

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- sentence [noun]

verb: приговорить, приговаривать, осуждать

noun: предложение, приговор, изречение, сентенция

  • be under sentence - быть осужденным

  • meaningful sentence - значимое предложение

  • long prison sentence - длительный тюремный срок

  • foregoing sentence - Вышеизложенное предложение

  • sentence construction - строительство предложения

  • sentence people - приговаривают людей

  • that sentence - что предложения

  • descriptive sentence - описательное предложение

  • serving of the sentence - отбывания наказания

  • finish my sentence - закончить свое предложение

  • Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence

    Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse

    Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.



The conviction, but not the sentence, can be appealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор, но не приговор, может быть обжалован.

Jacobson appealed his convictions and sentence, but they were upheld by the court of appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобсон обжаловал свои приговоры и приговоры, но они были оставлены в силе апелляционным судом.

Schettino further appealed to Italy's Supreme Court of Cassation, which upheld the original sentence on 12 May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скеттино также подал апелляцию в Верховный кассационный суд Италии, который оставил первоначальный приговор в силе 12 мая 2017 года.

Athanasius appealed the Tyre I sentence to Julius I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афанасий обратился в шинах у меня предложение Джулиуса И.

He successfully appealed his death sentence in 1778 but remained imprisoned under the lettre de cachet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно обжаловал свой смертный приговор в 1778 году, но оставался заключенным под стражу в lettre de cachet.

He appealed his sentence, but Tokyo High Court judge Ryūji Yanase sentenced him to an additional three years in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обжаловал свой приговор, но судья Верховного Суда Токио Рюдзи Янасе приговорил его к дополнительным трем годам тюремного заключения.

He had appealed for the sentence to be converted to a monetary fine, but it was reduced to 120 days instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал апелляцию на то, чтобы приговор был преобразован в денежный штраф, но вместо этого он был сокращен до 120 дней.

A death sentence can be appealed to the Supreme Court of Cassation of Iran, which can affirm or deny the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертный приговор может быть обжалован в Верховный кассационный суд Ирана, который может подтвердить или опровергнуть приговор.

The brothers were sent to Winson Green Prison where they appealed their sentence in March 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья были отправлены в тюрьму Уинсон-Грин, где они обжаловали свой приговор в марте 1971 года.

His two-year prison sentence was never served; the case was appealed and in 1969 a federal court set aside his conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двухлетний тюремный срок так и не был отбыт; дело было обжаловано, и в 1969 году федеральный суд отменил его приговор.

Sobhraj had appealed against the district court's verdict in 2006, calling it unfair and accusing the judges of racism while handing out the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собхрадж обжаловал приговор окружного суда в 2006 году, назвав его несправедливым и обвинив судей в расизме при вынесении приговора.

In 2017, Aarnio appealed to overturn his prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Аарнио подал апелляцию на отмену своего тюремного заключения.

And yet you seem remarkably... ..unperturbed for a man facing the death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, вы удивительно... невозмутимы для человека, которому светит смертный приговор.

Last week The Supreme Court affirmed a 14 month sentence over Daniel Saevarsson for his part in the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Верховный суд утвердил приговор на 14 месяцев над Даниэлем Саеварссоном за соучастие.

All appealed first instance verdicts are subject to revision by the immediately superior court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обжалуемые вердикты судов первой инстанции подлежат пересмотру непосредственно вышестоящим судом.

He appealed fervently to all the political class to rally around the message of the military protagonists to end the war and move forward the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призвал все политические стороны поддержать идею военных сторон прекратить войну и встать на путь мирного процесса.

I just... I got frustrated with this never-ending grounding and the idea of getting out of here appealed to me very briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... была расстроена этим нескончаемым домашним арестом, и мысль сбежать отсюда довольно быстро привлекла меня.

When he falls on his head, and can recite the last sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда такой упадет на голову и поминай как звали...

It was an occasion that thoroughly appealed to Athelny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было событием, о котором Ательни мог только мечтать.

As well as reducing your sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не уменьшил себе срок.

The last thing anyone needs is you getting your sentence extended for some silly furlough violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что кто-либо хочет, это чтобы тебе продлили срок из-за какого-то глупого нарушения правил отпуска.

Normal sentencing guidelines would dictate a three-year prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно директивам для определения меры наказания, она будет осуждена на 3 года тюремного заключения.

The executive can't legislate, can't receive appropriations, can't sentence people to imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительная власть не может издавать законы, распоряжаться ассигнованиями и отправлять людей в тюрьму.

Susan accepted the apologetic intent of the half-finished sentence and the young man removed himself to the outer world of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен приняла неоконченное извинение, и молодой человек вышел на улицу.

It was an insult to defense and counsel... to read that sentence so theatrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты оскорбление слышать, как театрально вы читаете приговор.

Hence when Mr. Brooke noddingly appealed to that motive, Sir James felt a sudden embarrassment; there was a stoppage in his throat; he even blushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И стоило мистеру Бруку косвенно упомянуть об этом соображении, как сэра Джеймса охватило замешательство; у него встал комок в горле; он даже покраснел.

I didn't expect them to reduce the sentence so drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидал, что они так существенно уменьшат срок

When I look back now, it seems that I was like an innocent prisoner, condemned not to death but to life, and as yet unconscious of what the sentence meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас когда я оглядываюсь назад, я кажусь себе невинной узницей, приговорённой не к смерти, а к жизни, и дотоле не осознавая смысл этого приговора.

Here's what you're facing... A trial with all the attendant publicity followed by a long prison sentence or... you help us and all that goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что тебя ждёт... суд и его освещение в прессе, за которым последует длительный тюремный срок или же... ты поможешь нам, и всё это будет забыто.

Could it mean a prison sentence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему может грозить тюремный срок?

He was serving a life sentence for the murders of three teenage girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбывал пожизненное заключение за убийство трех несовершеннолетних девочек.

You serve out your sentence under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отбываешь свой срок под вымышленным именем

I told them to come on Sunday, and till then not to trouble you or themselves for nothing, he said. He had obviously prepared the sentence beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приказал прийти в то воскресенье, а до тех пор чтобы не беспокоили вас и себя понапрасну, - сказал он, видимо, приготовленную фразу.

He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу.

Okay, now you have to give an example of it in a sentence. Like I said, if you make up a word, you have to give an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, тогда приводи пример на это слово, если слово придумываешь, то надо сказать пример с этим словом.

Now, however, when it appeared that the same charm that had appealed to her had appealed to Cowperwood, she conceived an angry, animal opposition to it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же, когда оказалось, что те самые чары, которые пленили ее, пленили и Каупервуда, Эйлин ощутила бешеную, лютую ненависть.

The death sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– От смертной казни.

The sentence is death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор: смертная казнь.

I demand that the court sentence the husband to six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста.

There was someone that appealed to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кто ему по душе.

Altars of the kind in the sentence are spelled

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые алтари в предложении пишутся...

He handed himself in to Rome's Rebibbia prison on hearing the verdict of the second appeal, to begin his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав вердикт второй апелляции, он сдался в римскую тюрьму Ребиббия, чтобы начать отбывать наказание.

Increased sentence spacing can also exaggerate the river effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличенный интервал между предложениями может также преувеличить эффект реки.

Repeat offenders may face a prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивистам грозит тюремное заключение.

I suggest changing the first sentence of the introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю изменить первое предложение введения.

Throughout the season, she is dealing with her interrogations as a leader of the riot and faces her sentence being extended by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего сезона она занимается своими допросами как лидер бунта и ей грозит продление срока на десять лет.

Both de Klerk and Mbeki appealed to have parts of the report suppressed, though only de Klerk's appeal was successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И де Клерк, и Мбеки требовали, чтобы часть доклада была закрыта, хотя только апелляция де Клерка увенчалась успехом.

On 4 September, Doherty ruled in the first instance that the matter was non-justiciable; the case was immediately appealed to the Inner House of the Court of Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября Догерти постановил в первой инстанции, что дело не подлежит судебному разбирательству; дело было немедленно обжаловано во внутреннюю палату суда.

If a particular sentence's structure places the entire verb in final position then the prefix and root verb appear together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если структура конкретного предложения помещает весь глагол в конечную позицию, то префикс и корневой глагол появляются вместе.

But let us say that you were not happy with A or B. Then why not try to recast the sentence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте скажем,что вы не были счастливы с A или B. тогда почему бы не попытаться изменить предложение?

Craig McDonough implemented the Mnemonic Sentence Generator, which converts passwords into humorous sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг Макдоно реализовал мнемонический генератор предложений, который преобразует пароли в юмористические предложения.

I think the section should have an additional sentence that clarifies how they are related to a Foxconn controversy, or be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в этом разделе должно быть дополнительное предложение, которое разъясняет, как они связаны с противоречием Foxconn, или быть удалено.

Silverstein and another inmate, Clayton Fountain, were convicted and Silverstein received an additional life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверстайн и еще один заключенный, Клейтон Фонтейн, были осуждены, и Сильверстайн получил дополнительный пожизненный срок.

As he has completed his sentence, German planes strafe the compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он закончил свою фразу, немецкие самолеты обстреливают лагерь.

Carmen makes Joe hide the body, since desertion sounds better than a lengthy sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кармен заставляет Джо спрятать тело, так как дезертирство звучит лучше, чем длинный приговор.

On June 9, 2010, Rothstein received a 50-year prison sentence after a hearing in federal court in Fort Lauderdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 2010 года Ротстайн получил 50-летний тюремный срок после слушаний в Федеральном суде в Форт-Лодердейле.

Not sure I understand the first sentence in this reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что понял первое предложение в этом ответе.

There were also concerns that she was exploiting the recently bereaved, as the Recorder noted when passing sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также высказаны опасения, что она эксплуатирует недавно умерших людей, как отметил диктофон при вынесении приговора.

Your original version of the sentence is better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша первоначальная версия предложения лучше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appealed their sentence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appealed their sentence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appealed, their, sentence , а также произношение и транскрипцию к «appealed their sentence». Также, к фразе «appealed their sentence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information