Appears to apply - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: появляться, казаться, предстать, проявляться, показываться, выступать, являться, проступать, производить впечатление, издаваться
appears to derive from - по-видимому, происходят из
menu appears - появится меню
appears logical - представляется логичным
appears about - появляется около
the following message appears - появляется следующее сообщение
appears in the window - отображается в окне
appears in my dreams - появляется в моих снах
appears to be intended - по-видимому, предназначен
appears to enhance - по-видимому, повысить
the order appears - появляется значок порядка
Синонимы к appears: materialize, pop up, come into view, come into sight, become visible, become evident, be revealed, surface, manifest itself, crop up
Антонимы к appears: disappear, fail, vanish, lie, fade, hide, fade away, lurk
Значение appears: come into sight; become visible or noticeable, typically without visible agent or apparent cause.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to add insult to injury - добавить оскорбление раны
to begin to shake - чтобы начать трясти
to bring to nought - чтобы свести к нулю
to buy subject to a discount - купить предмет на скидку
to give house-room to sth. - дать домовую комнату СТГ.
to take off one’s hat to sb. - взлетать один & Rsquo; s шляпа С.Б..
she doesn't want to talk to me - она не хочет говорить со мной
to go on to higher education - перейти к высшему образованию
hard to talk to - Трудно говорить с
to deliver to - доставить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание
apply an application - Подайте заявку
apply a vacuum - применять вакуум
apply for both - применяются для обоих
apply indicators - применять показатели
apply today - применяются сегодня
apply thereto - применить к нему
leave to apply for judicial review - оставить заявку на судебный пересмотр
do not know how to apply - не знаю, как применять
apply a thin layer - нанести тонкий слой
failure to apply - неприменение
Синонимы к apply: bid for, audition for, solicit (for), try to obtain, try (out) for, ask for, petition for, put in an application for, request, put in for
Антонимы к apply: remove, take off, defy, exempt
Значение apply: make a formal application or request.
Kadyrov is a Putin appointee; and he enjoys such a special status in Putin's Russia that, it appears at times, Russian laws don't apply to Chechnya. |
Кадыров — ставленник Путина, и он имеет настолько особый статус в путинской России, что иногда кажется, что российские законы в Чечне не действуют. |
Below Labels on the right, begin typing the label you want to apply, then select it from the list that appears |
Под пунктом Ярлыки справа начните вводить название ярлыка, который хотите использовать, затем выберите его из появившегося списка. |
Google appears to be among the first to apply such draconian rules to consumer electronics. |
Похоже, что Google стал одной из первых компаний, распространивших такие драконовские правила на бытовую электронику. |
Zuckerberg appears in the climax of the documentary film Terms and Conditions May Apply. |
Цукерберг появляется в кульминации документального фильма условия могут применяться. |
Appears you're a big sports fan, Mr. Cole. |
Оказывается, вы большой фанат спорта. |
This failure to apply existing laws and procedures is often due to the persisting issue of gender stereotyping. |
Эта неспособность применять существующие законы и процедуры часто объясняется сохраняющейся проблемой гендерных стереотипов. |
The world is far more mysterious than it appears to our eyes. |
Мир более загадочен, чем предстает перед нашими глазами. |
They allow the body to reveal a treasure trove of secrets even when the cause of death appears to be quite evident. |
Они позволяют раскрыть тело как сокровищницу тайн даже если причина смерти представляется вполне очевидной. |
In case these persons apply to enter into Japan without a visa, such applications will be rejected. |
Если эти лица будут обращаться с просьбой о въезде в Японию без визы, такие просьбы будут отклоняться. |
The cost of war appears to be minimal. |
Расходы на ведение военных действий, как представляется, являются минимальными. |
First Amendment doesn't apply to broadcast television. |
Первая поправка не относиться к телевидению. |
The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality. |
Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства. |
It appears we found her very near the end. |
Похоже, мы нашли ее прямо перед кончиной. |
It has also urged those members that have applied, and continue to apply, those laws to repeal or invalidate them. |
Она также настоятельно призывает тех членов, которые уже применили и продолжают применять такие законы, отменить или аннулировать их. |
The considerations discussed would also apply in the context of insolvency proceedings concerning enterprise group members. |
Соображения, изложенные в этой главе, относятся и к производству по делу о несостоятельности членов предпринимательской группы. |
The same shall also apply to the perpetrator who only acquired Malian nationality after the commission of the crime or offence. |
Аналогичные меры применяются в случае, если обвиняемый получил гражданство Мали лишь после совершения преступления или деликта. |
Here's what my neuropsychologist provided for me when I actually found somebody who could apply it. |
Вот что предложил мне нейро-психолог, когда я наконец-то нашел того, кто может это применить. |
Or you can do whatever you like, and I'll apply for a habeas corpus. |
Или Вы можете делать все, что хотите, и я подам прошение о выдаче постановления хабеас корпус. |
I was proud, too, to think that I had so far mastered his system as to apply it in a way which earned his approval. |
Кроме того, я был горд тем, что мне удалось не только овладеть методом Холмса, но и применить его на деле и заслужить этим похвалу моего друга. |
По мере роста он переписывает себя. |
|
The victim appears to have been hitchhiking when he was attacked. |
Очевидно, жертва голосовала на дороге, когда на него напали. |
Well, it appears you have some aptitude for avoiding digital blobs. |
Ну, похоже у тебя хорошо получается избегать цифровые кляксы. |
I'm curious to see this diary, where my name allegedly appears alongside that of Mr Boulou. |
Мне любопытно увидеть этот дневник, где моё имя упоминается наряду с месье Булю. |
And your willingness to rush to judgment on all things Grace, perhaps what appears the ideal choice for this witness is, in fact, decidedly less so. |
И твою поспешность осуждать всё, что касается Грейс, может оказаться, что идеальный кандидат для этого свидетеля, на деле не такой уж идеальный. |
Those who studied them, even the least scholastic, could not apply their knowledge to anything whatever. |
Учившиеся им ни к чему не могли привязать своих познаний, хотя бы даже менее схоластических. |
It appears I'm the victim of an unscrupulous broker. |
Похоже, я жертва недобросовестного брокера. |
I'm dreadfully sorry, everybody, but it appears I shall have to leave you in the hands of my captivating co-host. |
Прошу меня извинить, но, похоже, мне придется вас оставить на попечение моего неотразимого брата. |
It appears that he was using the conductivity of the ground or the air to carry the electric current. |
Похоже, что он использовал емкость земли или воздуха для передачи электротока. |
Sir, I'd like to apply for an id card |
Я бы хотела подать заявление на получение паспорта |
Your Gannicus appears in fine form. |
Ваш Ганник в хорошей форме. |
It appears the trauma to the ribs and the upper body were not all caused by the bike. |
Похоже, повреждения рёбер и верхней части тела вызваны не только велосипедом. |
Похоже, что для его покупки мне необходимо получить ваше добро. |
|
I was sure he was ill from the whole tone of his letters, and yet he would not answer me when I asked him, and I had no third person to whom I could apply for news.' |
Я поняла, что он болен по тону его писем, и все же, он не ответил мне, когда я спросила его об этом, а больше мне не у кого было спросить. |
You see, when a plane on that radar appears to stand still, it is in point of fact dropping straight down. |
Видите ли, когда самолет на радаре останавливается, это значит что он падает прямо вниз. |
Извини, но это, кажется, мой второй шанс. |
|
Dig out the membership of the, er, Workers Revolutionary Party, the Socialist Labour League, see if any of their unwashed brethren fall off the map around the time Mercer appears. |
Проверь списки Революционной Рабочей Партии и Социалистической Лиги Рабочих. Может, кто-то из этих немытых братьев пропал тогда, когда появился Мерсер. |
It appears very few at this hour of the night. |
Похоже, очень немного, в этому часу ночи. |
My remarks do not, of course, apply to Piglet and Roo, because they are too small. |
Конечно, все это также неприменимо к Поросенку и Ру, ибо они слишком малы. |
At every other site except Coptos, Narmer's name appears in a serekh. |
Во всех других местах, кроме Коптоса, имя Нармера появляется в серехе. |
It appears even on pre-2007 editions of The Shining on DVD, although most DVDs of Kubrick films before then were devoid of documentaries or audio commentaries. |
Он появляется даже на DVD-дисках, выпущенных до 2007 года, хотя большинство DVD-дисков с фильмами Кубрика до этого были лишены документальных фильмов или аудио-комментариев. |
Jacob Bertrand appears as a high school student using the OASIS. |
Джейкоб Бертран появляется как ученик средней школы, использующий оазис. |
' But this appears to disregard the response of absorbers, which is the whole innovation of the model. |
- Но это, по-видимому, игнорирует реакцию поглотителей, которая является всей инновацией модели. |
In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise. |
У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух. |
Dieting appears more effective than exercise for weight loss, but combining both provides even greater long-term results. |
Диета кажется более эффективной, чем физические упражнения для похудения, но сочетание того и другого дает еще большие долгосрочные результаты. |
This appears to be an another anonymous web browsing service. |
Похоже, это еще одна анонимная служба просмотра веб-страниц. |
If 0 appears as a remainder, the decimal expansion terminates. |
Если 0 отображается как остаток, десятичное разложение завершается. |
На нанесение клингонского макияжа ушло два часа. |
|
Giovanne also teaches the twins the use of the seven powers of the Goddess Moon, and appears several times when Jules and Julie face moral dilemmas. |
Джованна также учит Близнецов использовать семь сил богини Луны и появляется несколько раз, когда Жюль и Жюли сталкиваются с моральными дилеммами. |
A teenage version of Jesse Chambers appears as the Flash of the Ame-Comi universe. |
Подростковая версия Джесси Чемберса появляется как вспышка Вселенной Ame-Comi. |
Based on the Pairi inscription dated to her Third Regnal Year, it appears she enjoyed a sole reign. |
Судя по надписи Паири, датированной ее третьим Царственным годом, похоже, что она наслаждалась единоличным правлением. |
Today, this badge is widely used by college clubs, and also appears in connection with food or dining. |
Сегодня этот значок широко используется клубами колледжа, а также появляется в связи с едой или столовой. |
He mentions that Aristotle in his book Metaphysics appears to suggest that Heraclitus and Anaxagoras advocated trivialism. |
Он упоминает, что Аристотель в своей книге Метафизика, по-видимому, предполагает, что Гераклит и Анаксагор защищали тривиализм. |
Which condition does the 140 g/km apply to? |
К какому условию относятся 140 г / км? |
Although a number of different broadcast television systems were in use worldwide, the same principles of operation apply. |
Хотя во всем мире используется несколько различных систем вещательного телевидения, применяются одни и те же принципы работы. |
Для нанесения макияжа на лицо используется кисточка для макияжа. |
|
Later, the censorship would also apply to the publication of other written works. |
Позднее цензура будет распространяться и на публикацию других письменных произведений. |
If no-one can come up with a reason for listing it, can we apply Occam's razor and remove it? |
Если никто не может придумать причину для его перечисления, можем ли мы применить бритву Оккама и удалить ее? |
Members of the body interpret and attempt to apply scripture. |
Члены этого органа интерпретируют и пытаются применять Священное Писание. |
Still fail to see how this can possibly apply. |
До сих пор не вижу, как это можно применить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appears to apply».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appears to apply» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appears, to, apply , а также произношение и транскрипцию к «appears to apply». Также, к фразе «appears to apply» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
