Archaeological ruins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
archaeological area of nora - археологическая область Норы
khania archaeological museum - Археологический музей г. Каниа
archaeological and restoration work - археологические и реставрационные работы
archaeological record - археологические данные
there is archaeological evidence of - есть археологические свидетельства
archaeological cultures - археологические культуры
archaeological excavation - археологические раскопки
archaeological unit - археологическая блок
archaeological periods - археологические периоды
excavation of archaeological sites - раскопки археологических памятников
Синонимы к archaeological: archeological, archeologic, archaeologic
Значение archaeological: Relating to the science or research of archaeology.
in ruins - в руинах
ruins of buildings - развалины зданий
ancient ruins - Древние руины
in front of the ruins of - перед развалинами
lie in ruins - лежат в руинах
into ruins - в руины
romantic ruins - романтические руины
the ruins of the ancient city - руины древнего города
the ruins of the ancient - руины древнего
among the ruins - среди руин
Синонимы к ruins: decay, ruination, destruction, dilapidation, demolition, teardown, wreckage, disrepair, disintegration, fragments
Антонимы к ruins: builds, constructs, erects, puts up, raises, rears, sets up
Значение ruins: the physical destruction or disintegration of something or the state of disintegrating or being destroyed.
Today, the extent of the Roman bath is revealed at ruins and in archaeological excavations in Europe, Africa, and the Middle East. |
Сегодня размеры римской бани обнаруживаются на руинах и при археологических раскопках в Европе, Африке и на Ближнем Востоке. |
The presence of Mycenaean ruins at the archaeological site of Ano Englianos, or Palace of Nestor, have greatly strengthened this view. |
Присутствие микенских руин на месте археологических раскопок АНО Энглианоса, или дворца Нестора, значительно укрепило этот взгляд. |
Archaeologists found sets when they excavated the ruins of ancient Mesopotamia. |
Археологи нашли доски для игры при раскопках в древней Месопотамии. |
Now, Dr. Korby, often called the Pasteur of archaeological medicine, his translation of medical records from the Orion ruins revolutionised our immunization techniques. |
Д-р Корби, или Пастер археологической медицины. Его переводы медицинских записей с руин Ориона произвели революцию в технологиях иммунизации. |
It is protected by the Archaeological Survey of India which maintains a site museum beside the ruins. |
Он находится под охраной археологической службы Индии, которая поддерживает музей-заповедник рядом с руинами. |
Today, the extent of the Roman bath is revealed at ruins and in archaeological excavations in Europe, Africa, and the Middle East. |
Сегодня размеры римской бани выявляются на руинах и в ходе археологических раскопок в Европе, Африке и на Ближнем Востоке. |
Computer generated models of ruins, buildings, landscapes or even ancient people have been recycled into early archaeological AR applications. |
Компьютерные модели руин, зданий, ландшафтов или даже древних людей были переработаны в ранние археологические приложения AR. |
The Archaeological Survey of India maintains a museum near the ruins for the benefit of visitors. |
Археологическая служба Индии поддерживает музей рядом с руинами для удобства посетителей. |
Archaeologists have found ruins of settlements dating back to the Neolithic Age. |
Археологи обнаружили руины поселений, датируемых эпохой неолита. |
Archaeologists discovered ancient texts within the ruins linking the town with the ancient cities of Knossos and the island of Rhodes. |
Археологи обнаружили в руинах древние тексты, связывающие город с древними городами Кносс и остров Родос. |
He is Professor Emeritus of Prehistory and Human Evolution in the Department of Archaeology at the University of Cambridge. |
Он является почетным профессором предыстории и эволюции человека на кафедре археологии Кембриджского университета. |
What I learned this season is that archaeology isn't about what you find. |
В тот раз я поняла, что в археологии важно не то, что вы можете найти. |
Archaeologists at this site were able to recover a total of 86 pieces of fabric from 37 graves. |
Археологам на этом месте удалось извлечь в общей сложности 86 кусков ткани из 37 могил. |
We are going to build with the TED Prize money an online, crowdsource, citizen science platform to allow anyone in the world to engage with discovering archaeological sites. |
Мы создадим с помощью денежной премии TED краудсорсинг онлайн, гражданскую научную платформу, чтобы любой человек в мире смог принять участие в археологических раскопоках. |
Поэтому мы послали группу с миссией мира на планету. |
|
Only one thing would draw a Zhid sympathizer like this Darzid to the ruins of my home. |
Только одно могло привлечь к руинам моего дома сторонника зидов, каковым был этот Дарзид. |
In recent times the ruins have become the haunt of lost and unhappy souls, and it seems impossible, visiting its mournful shores, that there was once a bright world here. |
В наше время эти печальные свидетели былого могущества Ифрита стали прибежищем потерянных и несчастливых душ. |
She's taking him on an archaeological tour. |
Она везет его по местам раскопок. |
Вы же знаете, что именно плоть всегда губит душу. |
|
The Noratus cemetery archaeological site is located in the Noratus village just 4 kilometers east of Gavar. |
Археологическое кладбище Норатус расположено в деревне Норатус, всего в 4 километрах к востоку от Гавара. |
Typically, wood degrades in most environments and does not endure for archaeological discovery so readily as other materials such as stone and metal. |
Как правило, дерево деградирует в большинстве сред и не так легко переносит археологические находки, как другие материалы, такие как камень и металл. |
Interdisciplinary degrees in History and English with Drama, Archaeology and American Studies were the first offered. |
Первыми были предложены междисциплинарные степени по истории и английскому языку с драматургией, археологией и Американистикой. |
Almost immediately after publication of the photographs of this sensational archaeological find, some claimed that the Anubis Shrine could be the Ark of the Covenant. |
Почти сразу же после публикации фотографий этой сенсационной археологической находки некоторые утверждали, что святилище Анубиса могло быть Ковчегом Завета. |
The walls are bare, but were not always so. During archaeological investigations, some 170 kilograms of tessera were found on the floor. |
Стены голые, но так было не всегда. В ходе археологических исследований на полу было обнаружено около 170 килограммов тессеры. |
In the Wari Empire, archaeological evidence has indicated that elite women ran the breweries and that tradition carried forward into Incan society. |
В Империи Вари археологические свидетельства указывают на то, что пивоварнями управляли элитные женщины, и эта традиция распространилась в обществе инков. |
Although tool complexes comparative to Europe are missing or fragmentary, other archaeological evidence shows behavioral modernity. |
Хотя орудийные комплексы по сравнению с Европой отсутствуют или фрагментарны, другие археологические свидетельства свидетельствуют о поведенческой современности. |
The Egyptologist Peter Dorman also rejects any co-regency between these two kings, based on the archaeological evidence from the tomb of Kheruef. |
Египтолог Питер Дорман также отвергает любое совместное регентство между этими двумя царями, основываясь на археологических свидетельствах из гробницы Херуэфа. |
In October 2013, archaeologists Joseph Patrich and Benjamin Arubas challenged the identification of the tomb as that of Herod. |
В октябре 2013 года археологи Джозеф Патрик и Бенджамин Арубас оспорили идентификацию гробницы как гробницы Ирода. |
A Late Upper Paleolithic site was identified at Cooper's Ferry in western Idaho near the town of Cottonwood by archaeologists in 2019. |
В 2019 году археологи обнаружили стоянку позднего верхнего палеолита на Куперс-Ферри в западном Айдахо недалеко от города Коттонвуд. |
He was elected a Fellow of the Society of Antiquaries in 1829, and was influential in the foundation of the British Archaeological Association in 1843. |
В 1829 году он был избран членом общества антикваров, а в 1843 году-влиятельным членом Британской археологической Ассоциации. |
Recreating Damascus steel has been attempted by archaeologists using experimental archaeology. |
Воссоздание дамасской стали было предпринято археологами с помощью экспериментальной археологии. |
Although there are few remaining examples of puppets from ancient Greece, historical literature and archaeological findings shows the existence of puppetry. |
Хотя сохранилось немного примеров кукол из Древней Греции, историческая литература и археологические находки свидетельствуют о существовании кукольного искусства. |
The body had been very well preserved by the peat, and despite this damage it is still an important archaeological discovery. |
Тело было очень хорошо сохранено торфом, и, несмотря на эти повреждения, оно все еще является важным археологическим открытием. |
After the demolition of the ruins in the 1950s, the area was used as a bumper car site and a dumping ground for rubble from the renovation of Kreuzberg. |
После сноса руин в 1950-х годах этот район использовался в качестве автомобильной площадки для бамперов и свалки щебня после реконструкции Кройцберга. |
He was announced to star and produce in a film about the ruins of Sanxingdui called The Guest of Sanxingdui, as an ambassador. |
Было объявлено, что он будет сниматься и сниматься в фильме о руинах Саньсиндуя под названием Гость Саньсиндуя в качестве посла. |
Archaeological evidence of a Norse presence was discovered at L'Anse aux Meadows in the 1960s. |
Археологические свидетельства присутствия норвежцев были обнаружены в Л'Анс-о-Медоуз в 1960-х годах. |
Special dinosaur-themed cans were released, along with a promotion offering a trip to an archaeological excavation in Wyoming. |
Были выпущены специальные банки с динозаврами, а также акция, предлагающая поездку на археологические раскопки в Вайоминге. |
The most chauvinistic of French archaeologists at the time were even ready to declare France the cradle of humanity. |
Самые шовинистические французские археологи того времени были даже готовы объявить Францию колыбелью человечества. |
Archaeological excavations in 1962 to 1963 found evidence of late Saxon activity on either side of this way, and of a timber building from this period. |
Археологические раскопки 1962-1963 годов обнаружили свидетельства позднесаксонской активности по обе стороны этого пути, а также деревянное здание этого периода. |
The keep has been recently restored, although other parts of the castle are roofless ruins. |
Замок был недавно восстановлен, хотя другие части замка представляют собой руины без крыши. |
The Museum of Montserrat showcases a selection of the most outstanding artistic and archaeological heritage at the thousand-year-old Abbey of Montserrat. |
В Музее Монтсеррата представлены самые выдающиеся образцы художественного и археологического наследия тысячелетнего аббатства Монтсеррат. |
During the Age of Enlightenment, new ideas reached also the Eternal City, where the papacy supported archaeological studies and improved the people's welfare. |
В эпоху Просвещения новые идеи достигли и Вечного города, где папство поддерживало археологические исследования и улучшало благосостояние народа. |
Spyridon Marinatos, a Greek archaeologist, theorized that around 1500 B.C.E. a nearby volcano had erupted on the island of Crete, weakening the civilization. |
Спиридон Маринатос, греческий археолог, предположил, что около 1500 года до н. э. на острове Крит извергся соседний вулкан, ослабив цивилизацию. |
Among the ruins were the corpses of 11 of the 39 Spaniards who had stayed behind as the first colonists in the New World. |
Среди руин лежали трупы 11 из 39 испанцев, которые остались здесь в качестве первых колонистов Нового Света. |
Though he carries himself with an air of nobility, his clumsiness ruins the effect. |
Хотя он держится с благородным видом, его неуклюжесть портит впечатление. |
Archaeologists opened a dig at the site and uncovered evidence that supports the looters' claims. |
Археологи открыли раскопки на этом месте и обнаружили доказательства, подтверждающие утверждения мародеров. |
But, archaeologists such as Christine Hills and Richard Hodges suggest the number is nearer to 20,000. |
Но археологи, такие как Кристин Хиллс и Ричард Ходжес, предполагают, что их число приближается к 20 000. |
I was planning to go through and merge all or most to the glossary of archaeology. |
Я планировал пройтись до конца и объединить все или почти все в глоссарий археологии. |
But even after 20 years of archaeological work in the Valley, he never imagined the immensity of what he found. |
Но даже после 20 лет археологических работ в долине он никогда не представлял себе всей необъятности того, что обнаружил. |
The Powell expeditions systematically cataloged rock formations, plants, animals, and archaeological sites. |
Экспедиции Пауэлла систематически каталогизировали скальные образования, растения, животных и археологические памятники. |
This was an idea that he had adopted from Ahnenerbe archaeologist Herbert Jankuhn. |
Эту идею он перенял у археолога Аненербе Герберта Янкуна. |
He went on to study archaeology and anthropology at the University of Cambridge and completed his doctorate as a fellow of Jesus College. |
Он продолжил изучать археологию и антропологию в Кембриджском университете и получил докторскую степень в качестве члена колледжа Иисуса. |
After returning to Transylvania, he worked for 13 years as professor of philology and archaeology at the school of Hermannstadt. |
Вернувшись в Трансильванию, он в течение 13 лет работал профессором филологии и археологии в школе Германштадта. |
Beginning around 1000 A.C. archaeologists speak of the Neo-Indian period, which ends with the European Conquest and Colony period. |
Начиная примерно с 1000 года н. э. археологи говорят о Нео-Индийском периоде, который заканчивается периодом европейских завоеваний и колонизации. |
I'm not sure why epigraphy is punctuated so alarmingly, and you think archaeology is some kind of intellectual fad? |
Я не совсем понимаю, почему эпиграф так тревожно перемежается, а вы думаете, что археология - это какая-то интеллектуальная причуда? |
Archaeological evidence has been found in Colima dating similar dogs to over 3500 years ago. |
Археологические свидетельства были найдены в Колиме, датируя подобных собак более чем 3500 лет назад. |
Several other hematite or magnetite artifacts have been found at pre-Columbian archaeological sites in Mexico and Guatemala. |
Несколько других гематитовых или магнетитовых артефактов были найдены в доколумбовых археологических раскопках в Мексике и Гватемале. |
The British Archaeological Association's 35th Annual Congress was held in Wisbech in August 1878. |
35-й Ежегодный Конгресс Британской археологической ассоциации состоялся в Висбече в августе 1878 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archaeological ruins».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archaeological ruins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archaeological, ruins , а также произношение и транскрипцию к «archaeological ruins». Также, к фразе «archaeological ruins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
