Are expected to be considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are expected to be considered - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как ожидается, будут рассмотрены
Translate

- are [noun]

noun: ар

- expected [verb]

adjective: ожидаемый, предполагаемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be hard pushed - быть трудно

  • be pushed for time - испытывать нехватку времени

  • be on slippy slope - становиться на скользкий путь

  • be frightened to death - испугаться до полусмерти

  • be caused - наступать в результате

  • be sure of the aim - бить наверняка

  • be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски

  • be in a forceful mood - настраивать решительно

  • be dead - нет в живых

  • be in the future - стоять в будущем времени

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- considered [verb]

adjective: продуманный, обдуманный



Panic in social psychology is considered infectious since it can spread to a multitude of people and those affected are expected to act irrationally as a consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паника в социальной психологии считается инфекционной, так как она может распространяться на множество людей, и от тех, кто пострадал, ожидается, что они будут действовать иррационально.

The Implementation Committee is expected to consider this submission soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по осуществлению, как ожидается, рассмотрит это представление в ближайшее время.

The Black Forest site had been considered suitable from a scientific view, but it was expected to have a higher temperature gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок в Шварцвальде считался подходящим с научной точки зрения, но предполагалось, что он будет иметь более высокий температурный градиент.

Tourism in Oman has grown considerably recently, and it is expected to be one of the largest industries in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм в Омане значительно вырос в последнее время, и ожидается, что это будет одна из крупнейших отраслей промышленности в стране.

The number of species identified has grown considerably since then and is expected to grow further as the number of active ornithologists in the region grows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор число выявленных видов значительно возросло и, как ожидается, будет расти и дальше по мере увеличения числа действующих орнитологов в регионе.

A woman with deep navel with a whirl to the right side is considered auspicious and is expected to lead a comfortable life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина с глубоким пупком с вихрем на правой стороне считается благоприятной и, как ожидается, будет вести комфортную жизнь.

The Working Group is invited to review the agenda and consider the workshop's expected output in relation to relevant future activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочей группе предлагается рассмотреть повестку дня и учесть возможные итоги этого рабочего совещания в контексте соответствующей будущей деятельности.

Considered an underdog at Worlds, Cloud9 were placed into Group B along with Fnatic, ahq, and Invictus Gaming and expected to place last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаясь аутсайдером в Worlds, Cloud9 были помещены в группу B вместе с Fnatic, ahq и Invictus Gaming и, как ожидается, займут последнее место.

The presentations are expected to consider how existing statistics inform on policy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что сообщения будут посвящены анализу того, каким образом существующая статистика позволяет получать информацию по политическим вопросам.

The sentence was considered unusually severe even by the prosecution, who expected a suspended sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор был сочтен необычайно суровым даже со стороны обвинения, которое ожидало условного приговора.

Big fella here's been very quiet while you've been out - which is only to be expected considering who he really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой парень был очень тих, пока тебя не было - что вполне ожидаемо, учитывая, кто он на самом деле.

Winds are expected to dissipate considerably before making landfall... but this is still going to be a very large winter storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается рассеивание значительной части ветров, пока не случился оползень, но крупная снежная буря все-таки будет.

The Working Group is expected to consider first the issue of recognition and enforcement of interim measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Рабочая группа прежде всего рассмотрит вопрос о признании и приведении в исполнение обеспечительных мер.

It is considered that significant price changes should be expected near these lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что вблизи этих линий следует ожидать значительных ценовых изменений.

This proposal is expected to be formally submitted to the Working Party by one of the AGC Contracting Parties for consideration and approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это предложение будет официально представлено Рабочей группе одной из Договаривающихся сторон СМЖЛ для рассмотрения и утверждения.

As expected, Tho refused to consider any of the 69 amendments and on 13 December 1972 left Paris for Hanoi after he accused the Americans of negotiating in bad faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидалось, Тхо отказался рассматривать какие-либо из 69 поправок и 13 декабря 1972 года уехал из Парижа в Ханой после того, как обвинил американцев в недобросовестных переговорах.

In some locations tipping is discouraged and considered insulting, while in some other locations tipping is expected from customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах чаевые не поощряются и считаются оскорбительными, в то время как в некоторых других местах чаевые ожидаются от клиентов.

It is also expected to consider the issue of regional arrangements for reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается также, что он рассмотрит вопрос о региональных договоренностях по приемным сооружениям.

These two examples are thus in contradiction with the expected utility theory, which only considers choices with the maximum utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти два примера находятся в противоречии с теорией ожидаемой полезности, которая рассматривает только варианты с максимальной полезностью.

Therefore, the Task Force expected to consider proposals in 2010 allowing a combination of the housing options for different pig categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Целевая группа предполагает рассмотреть в 2010 году предложения относительно допустимости комбинированного использования возможных вариантов содержания для различных категорий свиней.

This exceeded the original Netflix deal, but CBS still considered the series paid for due to the number of new All Access subscribers that it was expected to draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превысило первоначальную сделку Netflix, но CBS все еще считала сериал оплаченным из-за количества новых подписчиков All Access, которые, как ожидалось, будут привлечены.

In Russia, where it is considered a sign of mental illness to so much as smile at a stranger on the street, leaders are expected to project an image of stern calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России, где улыбка незнакомцу на улице считается признаком душевного расстройства, от лидеров ожидают сурового спокойствия.

However, annual growth in the advanced economies is expected to remain considerably below the longer-term trend of 2.9% recorded during the 1980-2007 period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, годовые темпы роста в развитых странах будут и дальше, согласно прогнозам, значительно отставать от долгосрочной тенденции роста на 2,9% в год, зафиксированной в период 1980-2007 гг.

Moreover, Congress is expected to consider legislation calling for punishment of those involved in the death of Sergei Magnitsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Конгресс должен рассмотреть законопроект, требующий наказать тех, кто причастен к гибели Сергея Магнитского.

Speedy remarriage after divorce or the death of a spouse was common and even expected among the Roman elite, since marriage was considered right and natural for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый повторный брак после развода или смерти супруга был обычным явлением и даже ожидался среди римской элиты, поскольку брак считался правильным и естественным для взрослых.

This caused considerable upset amongst Ayckbourn and the cast who had expected the plays to be performed equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало значительное недовольство у Эйкборна и актеров, которые ожидали, что пьесы будут исполнены одинаково.

Egypt is considering expanding its refining capacity to meet the expected increase in demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет в настоящее время рассматривает возможность расширения своих перерабатывающих мощностей для удовлетворения спроса, который, как ожидается, должен возрасти.

Preliminary observations indicate that there is considerable variability, indicating no genetic bottlenecks that might be expected from point introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные наблюдения показывают, что существует значительная изменчивость, указывающая на отсутствие генетических узких мест, которые можно было бы ожидать от точечных интродукций.

The cases were not expected to be considered again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дела, как ожидается, не будут рассматриваться вновь.

Considerations for expected sea level rising in mid-century have been advanced by the Bay Conservation and Development Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения относительно ожидаемого повышения уровня моря в середине столетия были выдвинуты комиссией по сохранению и развитию залива.

But the plan is considerably leaner than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но план оказался намного скромнее, чем ожидалось.

Where is everyone? he asked. The lack of activity was hardly what he expected considering they were about to enter a murder scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обстоятельство представлялось тем более странным, что через какую-то секунду они окажутся на месте убийства. - А где же все? -спросил он.

The California Supreme Court was considered one of the most liberal appellate courts, and it was widely expected that it would find the program to be legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Калифорнии считался одним из самых либеральных апелляционных судов, и многие ожидали, что он сочтет эту программу законной.

For example, a large residual may be expected in the middle of the domain, but considered an outlier at the end of the domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, можно ожидать большого остатка в середине домена, но рассматривать выброс в конце домена.

Boron mining and refining capacities are considered to be adequate to meet expected levels of growth through the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что мощности по добыче и переработке Бора достаточны для достижения ожидаемых уровней роста в течение следующего десятилетия.

You know, New York is considerably more interesting than I'd expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в Нью-Йорке гораздо интереснее, чем я ожидал.

Considering the very particular friendship between her and Mrs. Dixon, you could hardly have expected her to be excused from accompanying Colonel and Mrs. Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, какою тесной дружбой связана она с миссис Диксон, вы вряд ли могли рассчитывать, что ей не придется сопровождать чету Кемпбеллов в Ирландию.

It is a useful tool in determining if an asset being considered for a portfolio offers a reasonable expected return for risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезный инструмент для определения того, обеспечивает ли актив, рассматриваемый для портфеля, разумную ожидаемую доходность от риска.

All materials change with temperature, but superheated water exhibits greater changes than would be expected from temperature considerations alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все материалы изменяются с температурой, но перегретая вода демонстрирует большие изменения, чем можно было бы ожидать только из соображений температуры.

Big fella here's been very quiet while you've been out - which is only to be expected considering who he really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой парень был очень тих, пока тебя не было - что вполне ожидаемо, учитывая, кто он на самом деле.

Conversely, if a newline is considered a terminator, all text lines including the last are expected to be terminated by a newline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, если новая строка считается терминатором, то все текстовые строки, включая последнюю, должны заканчиваться новой строкой.

Scholars consider Ignatius' transport to Rome unusual, since those persecuted as Christians would be expected to be punished locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые считают транспортировку Игнатия в Рим необычной, поскольку те, кого преследовали как христиан, должны были быть наказаны на месте.

They had expected another victory like at Badr, which was considered a sign of God's favor upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ожидали еще одной победы, как в битве при Бадре, которая считалась знаком Божьего благоволения к ним.

The considerations that led to the regulatory action are generally expected to be applicable to other countries and regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соображения, которые привели к принятию регламентационного постановления, как ожидается, будут в целом применимы и к другим странам и регионам.

However, difficulties may be expected with both the availability of data and the appraisal of it if the storm water overflows are not considered separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем трудности могут возникнуть как в связи с наличием данных, так и с их оценкой, если ливневые сточные воды не учитывать отдельно.

If commissioned, the ships were expected to mount a considerable array of Oerlikon 20 mm and Bofors 40 mm anti-aircraft weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ввода в строй на кораблях предполагалось установить значительный комплекс 20-мм зенитных орудий Эрликон и 40-мм зенитных орудий Бофорс.

Moreover, ODA to countries affected by conflict or in vulnerable situations, several of which are already underaided, is expected to shrink further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ожидается дальнейшее сокращение ОПР странам, затронутым конфликтом или находящимся в уязвимой ситуации, ряд из которых уже испытывают нехватку помощи.

The minute you become a mother, you're suddenly expected to know how to balance everything, how to be levelheaded and nurturing, selfless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту минуту, когда ты становишься мамой, от тебя вдруг начинают ожидать, что ты знаешь как всё сбалансировать, как уравновешивать и воспитывать, ожидают самотверженности.

Not that Emma was gay and thoughtless from any real felicity; it was rather because she felt less happy than she had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, что Эмма предавалась беспечной веселости от избытка чувств — напротив, скорее оттого, что ожидала большего.

If at any odd time when you have nothing better to do, you wouldn't mind coming over to see me at Walworth, I could offer you a bed, and I should consider it an honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вам вздумалось как-нибудь навестить меня в Уолворте, я сочту это за честь и в любое время буду рад предоставить вам ночлег.

There aren't any significant structures I'd consider targets in either area but they're both heavily- trafficked areas, which confirms what I've been afraid of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взорванных зонах нет никаких существенных структур Надо рассматривать цели в любой области оба помещения всегда заполнены народом, подтверждаются мои самые страшные опасения.

She found a fumarole down lower than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла фумаролу ниже чем ожидалось

Consider a man five years gone, appears in Philadelphia and swears not to take up arms against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, человек пропал пять лет назад, затем появился в Филадельфии и поклялся не поднимать против нас оружие.

When we consider the problems of population and food supply, the usefulness of this process becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы рассматриваем проблемы перенаселенности и поставки продовольствия, выгода от этого процесса становится достоверной.

There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему.

For example, consider a capacitor made of two identical parallel-plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рассмотрим конденсатор, состоящий из двух одинаковых параллельных пластин.

The tests are expected to fail initially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально ожидается, что тесты не пройдут.

Anyone interested in making improvements might consider using this resource as a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто заинтересован в совершенствовании, может рассмотреть возможность использования этого ресурса в качестве руководства.

Consider a population of monoecious diploids, where each organism produces male and female gametes at equal frequency, and has two alleles at each gene locus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим популяцию однодомных диплоидов, где каждый организм производит мужские и женские гаметы с одинаковой частотой и имеет по два аллеля в каждом локусе гена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are expected to be considered». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are expected to be considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, expected, to, be, considered , а также произношение и транскрипцию к «are expected to be considered». Также, к фразе «are expected to be considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information