Artistic trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artistic trends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
художественные тенденции
Translate

- artistic [adjective]

adjective: художественный, артистический

- trends [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • changing trends - меняющиеся тенденции

  • topic trends - тема тенденции

  • macro-economic trends - Макроэкономические тенденции

  • legal trends - правовые тенденции

  • present trends - современные тенденции

  • understanding of trends - понимание тенденций

  • with current trends - с современными тенденциями

  • trends and drivers - тенденции и движущие

  • trends of change - тенденции изменения

  • top technology trends - верхние технологические тенденции

  • Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift

    Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate

    Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.



Artistic license is, however, not related to the aforementioned license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественная лицензия, однако, не связана с вышеупомянутой лицензией.

In addition, recent trends have been included from the Economic Survey for the year 2004-05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последние тенденции были отражены в экономическом обзоре за 2004-05 годы.

The decline of this period of relative artistic and erotic freedom was precipitated by the rise to power of the moralizing monk Girolamo Savonarola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упадок этого периода относительной художественной и эротической свободы был ускорен приходом к власти нравоучительного монаха Джироламо Савонаролы.

Peruvian artistic traditions date back to the elaborate pottery, textiles, jewelry, and sculpture of Pre-Inca cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перуанские художественные традиции восходят к сложной керамике, текстилю, ювелирным изделиям и скульптуре доинкских культур.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

Specialists on such matters, actuaries and demographers, work with averages and analyse the profile of the pensioners to be able to discover trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты, актуарии и демографы имеют дело с усредненными показателями, они изучают состав пенсионеров, чтобы выявлять новые тенденции.

The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов.

These texts provide that foreign authors are protected without discrimination by the French legislation relating to artistic property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими документами права иностранных авторов защищены на недискриминационной основе положениями французского законодательства о художественной собственности.

Trends that reflect these changes in family structures are similar to those characteristic of West-European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции, отражающие эти изменения в составе семьи, аналогичны тенденциям, наблюдаемым в странах Западной Европы.

Recent tariff trends continued during 2005, the year for which the latest tariff data is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Сложившиеся в последнее время тенденции в области тарифов сохранили свое действие и в 2005 году, за который имеются самые последние данные по тарифам.

Public transport, however, put an end to past decreasing trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем прекратились имевшие место в прошлом тенденции сокращения перевозок общественным транспортом.

When the economy is rolling over into recession, the trends they use force them to overestimate the number of jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экономика попадает в полосу рецессии, оно из-за своей методики подсчетов переоценивает количество рабочих мест.

Nevertheless, recent trends suggest that the pressure inside Putin’s regime is growing steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, недавние тенденции показывают, что давление внутри режима Путина неуклонно растет.

And so the general, long-term trends of evolution are roughly these five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И таким образом главные долгосрочные тенденции эволюции, грубо говоря, следующие пять.

When those signals are correct, however, it will get you into trends much sooner, resulting in larger profit potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда эти сигналы окажутся верными, вы гораздо быстрее попадете в тренд и сможете извлечь большую прибыль.

They're trying to use my artistic words against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются использовать мои творческие выражения против меня.

Our play is called The Artistic Haunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша пьеса называется Призрак художника.

People come back with, uh, mathematical or artistic, or, you know, um... linguistic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые возвращаются с математическими, художественными или, знаете... лингвистическими способностями.

When he was ushered in, Cowperwood turned to him his keen, analytical eyes and saw at once a personality he liked. McKibben was just remote and artistic enough to suit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарша ввела Мак-Кибена в кабинет. Каупервуд окинул его острым испытующим взглядом, и адвокат сразу ему понравился: он был в меру сдержан и в меру изыскан.

It wasn't very big, three feet or so in height and maybe ten feet square and from a distance it looked like an artistic junk heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно небольших размеров — около трех футов высотой и десяти квадратных футов площадью — эта машина смотрелась со стороны как скульптура в стиле авангардизма.

Every great society has always supported artistic expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое великое общество всегда поддерживало самовыражение творцов.

Even if this limited the combinations of food they could prepare, there was still ample room for artistic variation by the chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это ограничивало комбинации блюд, которые они могли приготовить, все равно оставалось достаточно места для художественного варьирования шеф-поваром.

It was from her father that she inherited her artistic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно от отца она унаследовала свои художественные способности.

Since satire belongs to the realm of art and artistic expression, it benefits from broader lawfulness limits than mere freedom of information of journalistic kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сатира относится к области искусства и художественного выражения, она пользуется более широкими рамками законности, чем просто свобода информации журналистского характера.

This makes plaster excellent for use in molds, and it is often used as an artistic material for casting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает штукатурку отличной для использования в литейных формах, и она часто используется в качестве художественного материала для литья.

Additionally, social trends and societal norms may influence fecundity, though this influence tends to be temporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, социальные тенденции и социальные нормы могут влиять на плодовитость, хотя это влияние имеет тенденцию быть временным.

However, that's an assumption, thought it would be basically in keeping with recent trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это предположение, думал, что это будет в основном в соответствии с последними тенденциями.

The Artistic Director from its inception until 2015 was Warren Thomson, who also served as chairman of the jury from 1992 until 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественным руководителем с момента его создания до 2015 года был Уоррен Томсон, который также занимал пост председателя жюри с 1992 по 2012 год.

Trends toward earlier puberty have been attributed to improved public health and living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции к более раннему половому созреванию объясняются улучшением общественного здоровья и условий жизни.

Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики.

In contrast to predicting the actual stock return, forecasting of broad economic trends tends to have better accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прогнозирования фактической доходности акций, прогнозирование широких экономических тенденций имеет тенденцию к большей точности.

Biochemists must also prepare technical reports after collecting, analyzing and summarizing the information and trends found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики также должны подготовить технические отчеты после сбора, анализа и обобщения найденной информации и тенденций.

Groundwater quality must be regularly monitored across the aquifer to determine trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество подземных вод должно регулярно контролироваться по всему водоносному горизонту для определения тенденций.

In an active career spanning 20 years he developed an international network among the intellectual, artistic and ruling elite of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет активной карьеры он создал международную сеть среди интеллектуальной, художественной и правящей элиты своего времени.

He sought $100,000 for mistreatment and artistic theft, which Drake paid to the rapper later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросил 100 000 долларов за плохое обращение и кражу произведений искусства, которые Дрейк заплатил рэперу позже в том же году.

As the first of Ni Zan’s paintings to demonstrate the stark, minimalist style for which he is known, Six Gentlemen marked a turning point in his artistic career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как первая из картин ни Цана, демонстрирующая строгий минималистский стиль, которым он известен, шесть джентльменов ознаменовали поворотный момент в его художественной карьере.

Various other Greco-Buddhist artistic influences can be found in the Japanese Buddhist pantheon, the most striking being that of the Japanese wind god Fūjin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные другие греко-буддийские художественные влияния можно найти в Японском буддийском пантеоне, самым поразительным из которых является японский бог ветра Фудзин.

Many composers saw one or other of these controlling trends as superior to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие композиторы считали, что та или иная из этих контролирующих тенденций превосходит другую.

By the 1950s and 1960s, particularly in Europe, where it was more widely tolerated, blackface became a kind of outré, camp convention in some artistic circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950-м и 1960-м годам, особенно в Европе, где это было более терпимо, чернолицый стал своего рода аутре, лагерной конвенцией в некоторых художественных кругах.

After an artistic period dedicated to voluptuous curves, Matéo Mornar's style has evolved to cubic shapes, rough edges, harshness, incisive lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После художественного периода, посвященного сладострастным изгибам, стиль Матео Морнара эволюционировал до кубических форм, шероховатостей, резкости, резких линий.

Being the cis isomer, angelic acid has a lower melting point and higher acid dissociation constant than tiglic acid, in accordance to usually observed trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи цис-изомером, ангельская кислота имеет более низкую температуру плавления и более высокую константу диссоциации кислоты, чем тиглиновая кислота, в соответствии с обычно наблюдаемыми тенденциями.

He was recognized for his artistic talent at a very young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан за свой художественный талант в очень молодом возрасте.

In this case the came is an integral part of the artistic composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае пришедший является неотъемлемой частью художественной композиции.

Rothko's move to New York landed him in a fertile artistic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд Ротко в Нью-Йорк привел его в благодатную художественную атмосферу.

In radiogenic isotope systems the originally subducted material creates diverging trends, termed mantle components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В радиогенных изотопных системах первоначально субдуктированный материал создает расходящиеся тенденции, называемые компонентами мантии.

It was highly creative and artistic, and women could literally wear their moods through strategically placed decorations and ornaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень креативно и художественно, и женщины могли буквально носить свое настроение через стратегически расположенные украшения и украшения.

Cosmetic regulations in Europe are often updated to follow the trends of innovations and new technologies while ensuring product safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметические правила в Европе часто обновляются, чтобы следовать тенденциям инноваций и новых технологий, обеспечивая при этом безопасность продукции.

Studies on time trends in the prevalence of bulimia nervosa have also yielded inconsistent results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования временных тенденций в распространенности нервной булимии также дали противоречивые результаты.

In 1914, through Apollinaire, he met the art dealer Paul Guillaume, with whom he signed a contract for his artistic output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1914 году через Аполлинера он познакомился с арт-дилером полем Гийомом, с которым подписал контракт на свою художественную продукцию.

In November 2007, the Westchester Philharmonic announced the appointment of Perlman as artistic director and principal conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2007 года Вестчестерский филармонический оркестр объявил о назначении Перлмана художественным руководителем и главным дирижером.

I decided to pay tribute to him in an artistic form because he is proof that you can do what you love and be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил отдать ему дань уважения в художественной форме, потому что он является доказательством того, что вы можете делать то, что любите, и быть успешным.

There are a variety of trends within TikTok, including memes, lip-synced songs, and comedy videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В TikTok есть множество тенденций, включая мемы, песни с синхронизацией губ и комедийные видео.

These form a line that trends from near the southwest part of the interior, then tangentially grazes the western rim of the crater Richards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образуют линию, которая тянется почти от юго-западной части внутренней части, а затем по касательной задевает Западный край кратера Ричардс.

From there it developed as an independent artistic tradition with only superficial reference to colorimetry and vision science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда она развивалась как самостоятельная художественная традиция, имеющая лишь поверхностное отношение к колориметрии и науке о зрении.

His work in medicine led to the development of a broad range of complementary medications and supportive artistic and biographic therapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа в медицине привела к разработке широкого спектра дополнительных лекарств и вспомогательных художественных и биографических методов лечения.

The Dauphin allowed Meudon to express his own artistic conceptions, breaking with the sometimes compassed aspect of the Louis XIV style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дофин позволил Медону выразить свои собственные художественные концепции, порвав с иногда компрометируемым аспектом стиля Людовика XIV.

Is it about the phenomenon of artistic depictions of Jesus being of varying skin tone and features?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, речь идет о феномене художественного изображения Иисуса, имеющего различные оттенки кожи и черты лица?

Based in Los Angeles, he is the founder, chairman and artistic director of Millenia Music and its Earth's Call production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базирующийся в Лос-Анджелесе, он является основателем, председателем и художественным руководителем Millenia Music и ее производства Earth's Call.

FFF is a type of talent show in which employees of Teleperformance can show-off their more artistic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один проект расположен на одном из самых отдаленных и неисследованных рифовых районов мира-берегу Сая-де-Малха в Индийском океане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artistic trends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artistic trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artistic, trends , а также произношение и транскрипцию к «artistic trends». Также, к фразе «artistic trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information