As a bulwark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as normal - как обычно
as a condition of use - в качестве одного из условий использования
as the case might be - в зависимости от обстоятельств
as a general point - как правило
so as to - с тем чтобы
as in reality - как в реальности
as a result of transactions - в результате операций
as good as could be - так хорошо, как могли бы быть
as well as providing - а также предоставление
save as agreed - сохранить согласованные
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
be a sign of - быть признаком
have a word - есть слово
kick up a fuss/stink - пинок суетиться / вонь
build a nest - строить гнездо
as a partner - как партнер
make a mountain out of a molehill - сделать из мухи слона
plain as a pikestaff - простой как пикстафф
take a circuit - взять схему
in a deep sleep - в глубоком сне
steady as a rock - устойчивый как камень
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол
verb: укреплять валом, служить оплотом
bulwark of democracy - оплот демократии
bulwark of freedom - бастион свободы
bulwark plate - лист фальшборта
bulwark stanchion - стойка фальшборта
free bulwark - свободный фальшборт
suspended bulwark - подвесной фальшборт
tumble-home bulwark - фальшборт с завалом
tysack bulwark molding - угловой профиль для планширя фальшборта
last bulwark - последний бастион
bulwark for - оплотом
Синонимы к bulwark: rampart, palisade, parapet, barricade, embankment, wall, stockade, fortification, earthwork, stronghold
Антонимы к bulwark: weak link, weakness, weak point
Значение bulwark: a defensive wall.
Маастрихт превратился в мощно защищенный католический Бастион. |
|
Gather all the strong men we've to build a bulwark at the south in seven days |
Соберите всех сильных людей, за семь дней нам нужно построить на юге баррикады. |
Leaning out, he grabbed the top of the first bulwark, dragged himself onto the wall, and dropped onto the castle's lower bastion. |
Вытянув руку, он схватился за край стены и с некоторым трудом переполз на более устойчивую опору. |
But the path of reform appeared blocked to the Russian Marxists while Russia remained the bulwark of reaction. |
Он был найден без каких-либо часов, но были задействованы линейки, так что это координата С. |
Вы - бастион защиты от дикарей... |
|
Yes, rejoined a Guernsey-man from the bulwarks, who turned out to be the chief-mate. |
Есть, - отозвался кто-то с акцентом, обличающим уроженца острова Гернси; впоследствии оказалось, что это старший помощник капитана. |
Эти камни нужны для постройки баррикады. |
|
The JCPOA is a crucial bulwark against the spread of nuclear weapons in the Middle East. |
СВПД является критически важным бастионом на пути распространения ядерного оружия на Ближнем Востоке. |
I fear not thy epidemic, man, said Ahab from the bulwarks, to Captain Mayhew, who stood in the boat's stern; come on board. |
Меня не страшит твоя эпидемия, друг, - сказал Ахав, перегнувшись за поручни, капитану Мэйхью, стоявшему на корме своей шлюпки. -Подымись ко мне на борт. |
Вы знаете, что я - бастион защиты от варваров. |
|
As the manoeuvre was completed, and Parker was sent below to prepare tea, a wave struck the yacht and washed away the lee bulwark. |
Когда маневр был завершен и Паркера послали вниз готовить чай, волна ударила в яхту и смыла подветренный фальшборт. |
Suddenly he came to a halt by the bulwarks, and inserting his bone leg into the auger-hole there, and with one hand grasping a shroud, he ordered Starbuck to send everybody aft. |
И вдруг он застыл у борта, упершись костяной ногой в пробитое там углубление, а рукой ухватившись за ванты, и приказал Старбеку звать всех на шканцы. |
Indeed, like the British, the Austrians were now coming to see that an intact Ottoman Empire was necessary as a bulwark against the Russians. |
Действительно, как и англичане, австрийцы теперь начинали понимать, что нетронутая Османская империя необходима как оплот против русских. |
The Lakhmids were a Bulwark of Persia, which was intolerant to a proselytizing religion like Christianity. |
Лахмиды были оплотом Персии, которая была нетерпима к такой прозелитической религии, как христианство. |
It has long been Poroshenko's strategy to portray his country as the West's bulwark against Putin's Russia. |
Порошенко в рамках своей стратегии давно уже изображает Украину оплотом сопротивления путинской России. |
Avast! roared Ahab, dashing him against the bulwarks-Man the boat! Which way heading? |
Прочь! - взревел Ахав, отшвырнув его к борту.- Гребцы по местам! Каким курсом он шел? |
But at that moment he is sprung upon by a panther billow leaping over the bulwarks. |
Но в этот самый миг огромная волна, подобно пантере, бросается на него из-за борта. |
Some legal actions followed, and while writing the Bulwarke Bullein was in prison for debt. |
Последовало несколько судебных исков, и во время написания Булварка Буллейн сидел в тюрьме за долги. |
In the wake of Darwin's theory of evolution, language was the last remaining bulwark for this worldview. |
В свете теории эволюции Дарвина, язык был последний оставшийся оплот для этого мировоззрения. |
She reclined against her protecting bulwark, brightly and cosily at ease. |
Она приткнулась к своему защитному укреплению, и ей было тепло и уютно. |
Clapper has little faith in encryption as a bulwark against cyberattacks. |
Клеппер не слишком верит в то, что шифрованием можно защититься от кибератак. |
For the most part they presented empty decks, but here and there little knots of men sheltered behind steel bulwarks. |
На палубах было почти пусто, и только небольшие кучки людей укрывались за стальными фальшбортами. |
First a huge bulwark would be built along the north and south poles. |
Прежде всего, вдоль южного и северного полюса нужно будет выстроить огромную стену. |
But none of the grit or steel that acts as a bulwark against this... these horrors of this world. |
Но никто, будь он закалённым или безжалостным, не может противостоять... ужасам этого мира. |
The new/old politics is inward-looking and likes the idea of the revival of the nation as a protective bulwark against foreign goods and foreign migrants and foreign ownership. |
Новая/ старая политика направлена на отдельно взятую страну, отдельно взятую нацию и придерживается идеи возрождения нации как защитного бастиона против иностранных товаров, иностранных переселенцев и иностранной собственности. |
And Putin, who coldly calculated that Assad represented the best bulwark against Islamist extremism, has led the international defense of this war criminal. |
Путин, хладнокровно заключивший, что Асад может стать идеальным бастионом против исламского экстремизма, организовал этому военному преступнику международную поддержку. |
We must hope that the countries of the region continue to see the great value of international law as a bulwark of sovereignty, and act accordingly. |
Мы можем только надеяться, что страны этого региона по-прежнему будут понимать большую ценность международного права в роли фундамента суверенитета, и действовать соответственно. |
The man who now holds himself up as civilization’s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated. |
Человек, который сейчас представляет себя последним бастионом цивилизации на пути Исламского государства, на самом деле является последним, кто хотел бы увидеть его конец. |
The fool, answered Wamba, raising the relics of a gammon of bacon, will take care to erect a bulwark against the knave. |
А дурак сумеет по-своему отделаться от плута, - сказал Вамба, потрясая в воздухе костью от свиного окорока. |
The long rows of teeth on the bulwarks glistened in the moonlight; and like the white ivory tusks of some huge elephant, vast curving icicles depended from the bows. |
В лунном свете мерцали вдоль борта длинные ряды китовых зубов и, словно белые бивни исполинского слона, свешивались на носу гигантские загнутые сосульки. |
... Not to perish, sounded Gletkin's voice. The bulwark must be held, at any price and with any sacrifice. |
Выжить! - гремел глеткинский голос.- Оплот Революции надо было сохранить во что бы то ни стало, ценой любых жертв. |
It was, as we have said, the mother's last bulwark. |
Как мы уже упоминали, это был последний оплот несчастной матери. |
In this apartment, I can create a bulwark of stability and predictability. |
В этой квартире, я могу создать бастион надежности и предсказуемости. |
Позвольте прежде подвести вас к фальшборту. |
|
Hands go diligently along the bulwarks, and with buckets of water and rags restore them to their full tidiness. |
А по фальшбортам матросы старательно проходятся мокрыми тряпками, возвращая им их первоначальную чистоту. |
Klein would be the strongest bulwark against calls for your impeachment. |
Кляйн был бы лучшей защитой от импичмента. |
Focus the attack in the Bulwark |
Сосредоточьтесь на атаке баррикад. |
When the young man on board saw this person approach, he left his station by the pilot, and, hat in hand, leaned over the ship's bulwarks. |
Завидев этого человека, молодой моряк отошел от лоцмана и, сняв шляпу, стал у борта. |
Именно поэтому мы и нужны Западу - как оплот борьбы и как столп культуры. |
|
Robert Langdon dashed around the outer bulwark of the castle, grateful for the glow of the floodlights. |
Роберт Лэнгдон бежал по внешней стене замка, благодаря власти Рима за то, что они подсвечивают сооружения. |
Our will - the will of the disinherited, the forgotten, the oppressed - shall weld us into a solid bulwark, with a common faith and a common goal. |
Наша воля, воля обездоленных, забытых, угнетённых, сольёт нас в мощный поток, с единой верой и единой целью. |
There was only one thing in the world that was a certain bulwark against any calamity which fate could bring, and that was money. |
На свете есть только одно надежное средство против любой беды, которую может обрушить на человека судьба, это - деньги. |
The wooden reel and angular log attached hung, long untouched, just beneath the railing of the after bulwarks. |
Деревянная вертушка с линем и привязанным к нему угольником лага уже давно висели в праздности за кормой. |
Many of the ivory inlayings of her bulwarks and cabins were started from their places, by the unnatural dislocation. |
Костяные украшения на бортах и в каютах стали смещаться и коробиться, грозя вылететь вон. |
Rude, illiterate, dirty, he was a bulwark between the ladies and the terrors of Reconstruction. |
Грубый, неграмотный, грязный, он ограждал их от ужасов Реконструкции. |
I'm not saying bulwark. |
Я не буду петь оплот. |
Тут поется, нерушимый оплот. |
|
Могучая крепость наш Бог, оплот нерушимый. |
|
After participating with the United Nations forces in the Korean War, Turkey joined NATO in 1952, becoming a bulwark against Soviet expansion into the Mediterranean. |
После участия с войсками ООН в Корейской войне Турция присоединилась к НАТО в 1952 году, став оплотом против советской экспансии в Средиземноморье. |
A sixth link of the India-Australia would be the logical corollary, formalized as a new quadrilateral of strategic bulwark. |
Шестое звено индийско-Австралийского Союза было бы логическим следствием, формализованным как новый четырехугольник стратегического оплота. |
Medusa's boats attempted to board a large brig, but they were frustrated by nets stretched around the bulwarks. |
Шлюпки медузы попытались взять на абордаж большой бриг, но им помешали сети, натянутые вокруг фальшборта. |
The Spanish then launched a two pronged assault, one on the breach and the other on the Polder bulwark. |
Он также был первым, кто реализовал командный процессор в виде обычного пользовательского кода-идея, позже использованная в оболочке Unix. |
However, the assault on the Polder bulwark was repelled and further attempts to take the position were called off. |
Разработка Multics продолжалась в Массачусетском технологическом институте и General Electric. |
On 2 June the mine which he had been constructed beneath the Polder bulwark was sprung. |
2 июня была взорвана шахта, которую он построил под Польдерским бастионом. |
On 17 June the Spanish sprang the mine under the Western bulwark. |
17 июня испанцы взорвали мину под западным фальшбортом. |
The Ottoman forces kept pressure on for months, while their artillery relentlessly pounded the city's bulwarks. |
Османские войска продолжали наступление в течение нескольких месяцев, в то время как их артиллерия безжалостно колотила по городским бастионам. |
With the fall of Jerusalem, Babylonia became a kind of bulwark of Judaism. |
С падением Иерусалима Вавилония стала своего рода оплотом иудаизма. |
The Trump administration also pushed for a military alliance with Sunni Arab states to act as a bulwark against Iran. |
Другая критика заключается в том, что в этих исследованиях торговля людьми на сексуальной почве не может быть адекватно оценена в ее отношении к секс-работе. |
Shrewsbury was a crucial bulwark against the Welsh revolt which was prolonged and expensive. |
Шрусбери был решающим оплотом против валлийского восстания, которое было длительным и дорогостоящим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a bulwark».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a bulwark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, bulwark , а также произношение и транскрипцию к «as a bulwark». Также, к фразе «as a bulwark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
