Assistance in tracing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
assistance among - помощь среди
bilateral assistance - двусторонняя помощь
family assistance - помощь семье
one-time assistance - единовременная помощь
food and medical assistance - питание и медицинская помощь
assistance in case of - помощь в случае
may require assistance - может потребоваться помощь
provide medical assistance - оказывать медицинскую помощь
state financial assistance - государственная финансовая помощь
assistance with housing - помощь с жильем
Синонимы к assistance: support, customer service, a break, reinforcement, a good turn, succor, relief, TLC, social security, collaboration
Антонимы к assistance: hindrance, stoppage, hurt, stop, injury
Значение assistance: the provision of money, resources, or information to help someone.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in protecting - в защите
filled in in handwriting - заполняется в почерке
in courses - в курсах
retention in - сохранение в
stolen in - украдена
in brain - в головном мозге
in distressed - в бедственном положении
in emphasizing - подчеркивая
in cozumel - в Косумель
put in place in order - поставить на место для того,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: трассировка, прослеживание, калька, трассирование, начертание, копирование, запись, рисунок, чертеж на кальке, скалькированный чертеж
adjective: трассирующий
copy tracing - слежение при копировании
luggage tracing system - система розыска багажа
marking and tracing - маркировки и отслеживания
tracing solution - трассировку решение
baggage tracing - трассировка багажа
tracing persons - отслеживание лиц
full tracing - полная трассировка
tracing procedure - трассировку процедуры
family tracing and reunification - Трассировка и воссоединению
marking and tracing weapons - маркировки и отслеживания оружия
Синонимы к tracing: trace, hunt down, track down, unearth, find, discover, detect, ferret out, turn up, outline
Антонимы к tracing: guiding, leading, piloting
Значение tracing: a copy of a drawing, map, or design made by tracing it.
Cameron was mobbed by demonstrators, mostly women, seeking his assistance in tracing missing relatives. |
Кэмерона окружили толпы демонстрантов, в основном женщин, которые искали его помощи в розыске пропавших родственников. |
It was all owing to my helpless state, as in our way of life there's no doing without assistance. |
По сиротству моему произошло это дело, так как в нашей судьбе совсем нельзя без вспомоществования. |
They request our assistance in bringing an end to hostilities. |
Китайское руководство просит нашей помощи в окончании этой войны. |
She carefully placed the tape on the pad, and began tracing its edges with her pen. |
Она аккуратно положила кассету на блокнот и принялась обводить ее контуры карандашом. |
With the assistance of the planet's emergency control center we are investigating a catastrophic threat to the population from a descending asteroidal moon. |
Их центр чрезвычайных ситуаций помогает нам исследовать астероидную луну, грозящую местному населению катастрофой. |
Often their efforts to flee lead them to isolated areas, cut off from humanitarian assistance. |
Часто их вынужденное перемещение приводит их в изолированные районы, не охваченные гуманитарной помощью. |
Inadequacy of technical assistance adds to the problem and many landholders are reluctant to become further indebted. |
Неадекватность технической помощи усугубляет проблему, и многие владельцы земли не хотят, чтобы их задолженность еще более возросла. |
Ensuring the proper quantity and distribution of educational resources may be a task with which the market needs considerable assistance from government. |
Обеспечение должного объема и распределение ресурсов в области образования может быть задачей, для решения которой рынку необходима значительная помощь со стороны правительства. |
Without this, the provision of life-saving relief or recovery assistance is extremely difficult. |
Без этого спасти жизнь людей через оказание чрезвычайной помощи или помощи в целях восстановления весьма сложно. |
The international donor community must therefore continue to provide long-term and sustainable assistance to facilitate the full recovery of children. |
Поэтому международное сообщество доноров должно и впредь оказывать долгосрочную и стабильную помощь, которая будет способствовать полному восстановлению здоровья детей. |
Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent. |
Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента. |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
A man can't nail his office assistant, it's national crisis time. |
Мужчина не может вставить своей секретарше - проблема государственных масштабов. |
We note efforts taken in this regard by the Palestinians, drawing on the important assistance from Arab States, especially Egypt. |
Мы отмечаем предпринимаемые в этом отношении усилия палестинской стороны с опорой на важное содействие арабских государств, прежде всего Египта. |
Accordingly, free-of-charge legal assistance is available to Belgian citizens and foreigners alike. |
Таким образом, бесплатной правовой помощью пользуются на равной основе как подданные Бельгии, так и иностранцы. |
This is a pilot project to provide legal assistance and representation to women victims of violence. |
Это - экспериментальный проект, предусматривающий оказание правовой помощи и предоставление услуг адвокатов женщинам, ставшим жертвами насилия. |
The Director-General had responded immediately by dispatching a mission to Indonesia to assess what assistance UNIDO could provide. |
Генеральный директор принял незамедлительные меры, направив миссию в Индонезию для оценки возможной помощи со стороны ЮНИДО. |
Ms. Abie Elizabeth Kamara, Deputy Director, Development Assistance Coordinator Office, Ministry of Finance and Economic Development. |
Г-жа Аби Элизабет Камара, заместитель директора, Управление координатора помощи в целях развития, министерство финансов и экономического развития. |
Source: Solomon Islands Development Assistance 1990-2001 Report. |
Источник: Доклад о помощи в целях развития Соломоновых Островов в 1990-2001 годах. |
Tracing and retention in RAM of the most frequently used rows. |
Отслеживание и удержание в оперативной памяти наиболее часто используемых рядов. |
Chapter 4, Appendix 8, Art 6.02), UNHCR also allows its partners to deposit funds into a general or pool account in the case where tracing of UNHCR fund is possible (rRef. |
главу 4, добавление 8, статью 6.02), то УВКБ также разрешает своим партнерам помещать средства на общий или сводный счет в тех случаях, когда существует возможность контролировать движение средств УВКБ (см. |
And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from. |
И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал. |
Why degrade myself by trying to puzzle out a means of tracing her in her letter? |
Зачем мне унижаться, силясь найти в ее письме средство разыскать ее? |
By a most fortunate chance his leaving Highbury had been delayed so as to bring him to her assistance at this critical moment. |
По счастливой случайности, он несколько замешкался в Хайбери, что и привело его на помощь к ней в критический момент. |
And I don't think a hairdresser's assistant has the remotest chance of laying her hands on snake venom. |
И я не думаю, что помощница парикмахера имела возможность раздобыть змеиный яд. |
I'll need a new research assistant. |
Мне нужен новый научный сотрудник. |
Look, Math, I don't want to overstep as assistant coach. However, I took the liberty of adapting some plays from the u-conn women. |
Мэт, я не хочу давать советы тренеру, но тем не менее, я взял на себя смелость адаптировать некоторые игры женской сборной института Коннектикута. |
I am happy to offer up my assistance as well to someone who would appreciate what I have to offer! |
Я тоже рада предложить свою помощь. кто ценил бы её! |
That I will walk all over you and treat you like my assistant? |
Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом? |
I've been thinking about starting a financial-assistance fund. |
Я подумываю об открытии фонда финансовой поддержки. |
This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him. |
К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его. |
Во время тревоги они могли помогать друг другу. |
|
Another double helix may be found tracing the spaces, or grooves, between the strands. |
Другая двойная спираль может быть найдена, прослеживая промежутки, или канавки, между прядями. |
By tracing the development of a script, it is possible to learn about the needs of the people who used the script as well as how the script changed over time. |
Прослеживая развитие сценария, можно узнать о потребностях людей, которые использовали сценарий, а также о том, как сценарий менялся с течением времени. |
’ This speech was reported, without notes, by Furneaux with assistance from another hearer, Samuel Wilton, D.D., independent minister of the Weighhouse, Eastcheap. |
- Эту речь без всяких Примечаний передал Фюрно с помощью другого слушателя, Сэмюэля Уилтона, Д. Д., независимого министра весового дома в Истчепе. |
The Hualien and Yilan areas are the most popular destinations for river tracing. |
Районы Хуалянь и Илань-самые популярные места для отслеживания рек. |
River tracing is a popular activity among the people of Taiwan. |
Отслеживание рек-популярное занятие среди жителей Тайваня. |
Some subsequent occultists have followed Blavatsky, at least to the point of tracing the lineage of occult practices back to Atlantis. |
Некоторые последующие оккультисты последовали за Блаватской, по крайней мере до такой степени, чтобы проследить линию оккультных практик вплоть до Атлантиды. |
Tribal leaders, upon hearing of King's desegregation campaign in Birmingham, Alabama, contacted him for assistance. |
Вожди племен, услышав о десегрегационной кампании Кинга в Бирмингеме, штат Алабама, обратились к нему за помощью. |
In the ray tracing method of computer graphics a surface can be represented as a set of pieces of planes. |
В методе трассировки лучей компьютерной графики поверхность может быть представлена в виде набора кусочков плоскостей. |
It may be difficult for those individuals to uncover personal, organizational, and role risks in complicated situations when they lack formal onboarding assistance. |
Таким людям может быть трудно выявить личностные, организационные и ролевые риски в сложных ситуациях, когда им не хватает формальной помощи в принятии решений. |
By tracing these rays, the relationship between the object distance s and the image distance s′ can be shown to be. |
Прослеживая эти лучи, можно показать связь между расстоянием объекта s и расстоянием изображения s'. |
These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance. |
Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи. |
Another suspect on the list is Claudia's supposed ex-husband, Roy Bremmer, a gangster who has been tracing Claudia's movements. |
Еще один подозреваемый в списке-предполагаемый бывший муж Клаудии, Рой Бреммер, гангстер, который отслеживал передвижения Клаудии. |
Пожалуйста, окажите некоторую помощь в этом вопросе. |
|
These vertical migrations often occur over large vertical distances, and are undertaken with the assistance of a swim bladder. |
Эти вертикальные миграции часто происходят на больших вертикальных расстояниях и осуществляются с помощью плавательного пузыря. |
By the 1990s, many food assistance initiatives and programs existed under different government agencies. |
К 1990-м годам многие инициативы и программы продовольственной помощи существовали в рамках различных государственных учреждений. |
Miners often moved at this time in search of work, and tracing the family this early has been difficult. |
Шахтеры часто переезжали в это время в поисках работы, и разыскать семью в такую рань было непросто. |
Tracing the evolution of these species has been problematic given the scarcity of good fossils. |
Проследить эволюцию этих видов было проблематично, учитывая скудость хороших окаменелостей. |
Smith later received reward money for her assistance in Nichols's capture. |
Позже Смит получил денежное вознаграждение за ее помощь в поимке Николса. |
WikiProject Globalization, with assistance from Outlines WikiProject, has drafted an Outline of globalization. |
WikiProject Globalization при содействии компании контуры Википедии разработала проект концепции глобализации. |
The victims’ assistance agencies also provide the option to accompany the victim at trial with their consent. |
Учреждения по оказанию помощи жертвам также предоставляют возможность сопровождать жертву в судебном разбирательстве с их согласия. |
The popularity that Caruso enjoyed without any of this technological assistance is astonishing. |
Популярность, которой пользовался Карузо без всякой такой технической помощи, просто поразительна. |
Egypt provided the rebels with weapons and financial assistance, but also sent a large military force to participate in the fighting. |
Египет предоставил повстанцам оружие и финансовую помощь, а также направил для участия в боевых действиях крупные военные силы. |
He does not notice this, and continues to go about shading, but directly onto the book instead of the tracing paper. |
Он этого не замечает и продолжает ходить по теням, но уже прямо на книгу, а не на кальку. |
In Trondheim in Norway, the Trampe bicycle lift has been developed to encourage cyclists by giving assistance on a steep hill. |
В норвежском городе Тронхейм был разработан велосипедный подъемник Trampe, который поощряет велосипедистов, оказывая им помощь на крутом холме. |
В Сети был запущен MaximaTelecom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assistance in tracing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assistance in tracing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assistance, in, tracing , а также произношение и транскрипцию к «assistance in tracing». Также, к фразе «assistance in tracing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
