Assistant managing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assistant managing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помощник управляющего
Translate

- assistant [noun]

noun: помощник, ассистент, лаборант, заместитель судьи

adjective: помогающий

- managing [adjective]

adjective: руководящий, ведущий, деловой, энергичный, экономный, бережливый



Managing three permanent orthopaedic assistance centres in India that provide free orthopaedic care to people year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство тремя постоянными центрами ортопедической помощи в Индии, в которых людям оказывается бесплатная круглогодичная ортопедическая помощь.

In September 1903, he joined the staff of The Book-Keeper as assistant general manager and as general managing editor of the journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1903 года он вошел в штат бухгалтера в качестве помощника генерального директора и главного управляющего редактора журнала.

It must have been a tough day assistant-managing that Jo-Ann fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно был, тяжелый день: нелегко быть продавцом в магазине штор Jo-Ann!

You went straight from an editorial assistant to a contributing editor to Managing Editor of the magazine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поднялись от помощника редактора до главного редактора журнала?

Employee assistance programs can include in-house counseling programs on managing stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы помощи сотрудникам могут включать в себя внутренние программы консультирования по вопросам управления стрессом.

Personal assistant to the managing director of Nigel Pearson Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональный ассистент управляющего директора компании Найджел Пирсон.

A centre manager usually needs assistants for technical support, for managing resources and even the tutoring of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Центра обычно нуждается в помощниках для технической поддержки, для управления ресурсами и даже для репетиторства студентов.

As managing director and special assistant to Entezam, Hoveyda used his experiences in the West to transform management-worker relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи управляющим директором и специальным помощником Entezam, Ховейда использовал свой опыт работы на Западе для преобразования отношений между менеджментом и рабочими.

We've been managing him with daily application of silver-sulfadiazine ointment as a bridge to delayed closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем постоянно накладывать сульфадиазиновую мазь, чтобы отсрочить закрытие.

Managing the delivery of trading applications and keeping latency low increasingly requires an understanding of the FIX protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление доставкой торговых приложений и поддержание низкой задержки все чаще требует понимания протокола FIX.

But for as many times as you and Harold have asked for my assistance, a little reciprocation would be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая, сколько раз вы с Гарольдом обращались ко мне за помощью, ты мог бы оказать мне маленькую услугу.

The assassination of Ambassador Mein led to public calls for tougher counterinsurgency measures by the military and an increase in US security assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство посла Мейна привело к публичным призывам к более жестким мерам по борьбе с повстанцами со стороны военных и увеличению помощи США в области безопасности.

So you can imagine how much I loved my eight years as the assistant casting director on As the World Turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете представить, как я наслаждалась восемь лет, работая помощником директора по кастингу Как вращается мир.

Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия.

The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки.

The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь.

The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок.

International technical and financial assistance in this regard is also recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи рекомендуется также оказание международной технической и финансовой помощи.

At the international level, assistance was provided to poor children, refugees and the victims of natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне оказывается помощь детям из бедных семей, детям-беженцам и детям, пострадавшим от стихийных бедствий.

Additional resources are channeled to support irregular migrants by the Social Assistance and Solidarity Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные ресурсы на поддержку незаконных мигрантов выделяет Фонд социальной помощи и солидарности.

Many missions could not be carried out and sustained without significant U.S. military assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие задачи невозможно было бы выполнить без весомой военной помощи со стороны США.

First, we will still have to find better ways of managing the world's economy, reducing its inequities, and coping with its environmental hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нам все равно предстоит поиск более эффективных способов управления мировой экономикой, сокращения неравенства и борьбы с опасностями вредного воздействия окружающей среды.

The IMF’s managing director has always been a European, and European countries enjoy a disproportionate share of the votes on the IMF’s board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора-распорядители МВФ всегда были европейцами, а европейские страны имеют непропорционально большую долю голосов в МВФ.

Risk management should be your main concern as a forex trader, most traders take the other route; worrying mainly about rewards and not actively managing their risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление риском для форекс-трейдера должно быть главной заботой. Однако, большинство трейдеров идут другим путем, беспокоясь главным образом о вознаграждении, и активно не управляя своим риском.

The sub-menu for managing of profiles can also be called by the File — Profiles menu command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подменю управления профилями можно также вызвать командой меню Файл — Профили;

Norway joined NATO for defense, but developed forward-looking policies on overseas development assistance and peace mediation to increase its soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия для своей защиты вступила в НАТО, но разработала перспективную политику помощи за границей и мирного посредничества, чтобы усилить свою мягкую власть.

It does all the heavy lifting of managing page cursors for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому не нужно тратить много времени и сил на управление курсорами страницы.

Unfortunately, when it comes to managing technological revolutions, humanity has a rather poor track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, когда речь заходит об управлении технологическими революциями, опыт человечества оказывается в целом негативным.

He's stage-managing the whole thing so everybody can see his 'grand finale'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководит всем закулисно, так что большой финал увидят все.

She finally decided that it was her duty to avail herself of this proffered assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она решила, что ее долг -воспользоваться предложенной помощью.

Are you not used to managing staff, Mrs Bird?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не привыкли руководить людьми, миссис Бёрд?

Oh, well, I'm managing, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ну я здесь руковожу, понимаешь.

That I will walk all over you and treat you like my assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом?

Speaking of, how are you managing Without your coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а как ты обходишься без своего кофе?

You've got the managing director, Eddie Barzoon, on 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер, живёт на 16-ом.

Not everyone who goes into business wants to be managing director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не всякий, кто идёт в бизнес, хочет руководить.

Detective Murdoch. How may I be of assistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Мёрдок, чем я могу быть полезен?

This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его.

(Dispatcher) All units, officer in need of immediate assistance at 613 Willow Creek Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание, офицеру немедленно требуется помощь на 613 Уилоу Крик Драйв.

More than 3 million people experienced the direct effects of the cyclone, with hundreds of thousands in need of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 3 миллионов человек испытали на себе прямое воздействие циклона, и сотни тысяч из них нуждаются в помощи.

The model is based on the process maturity framework first described in IEEE Software and, later, in the 1989 book Managing the Software Process by Watts Humphrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель основана на структуре зрелости процесса, впервые описанной в программном обеспечении IEEE, а затем в книге 1989 года Управление программным процессом Уоттса Хамфри.

I would really appreciate some assistance on how to revert the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень признателен за помощь в том, как вернуть страницу.

He currently serves as the Chairman of Thrively, managing partner of LiftOff LLC and the Chief Executive Officer of MuMo, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является председателем правления компании Thrively, управляющим партнером компании LiftOff LLC и генеральным директором компании MuMo, Inc.

The paperclip maximizer example illustrates the broad problem of managing powerful systems that lack human values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример максимайзера скрепок иллюстрирует широкую проблему управления мощными системами, в которых отсутствуют человеческие ценности.

Nikolai Bulganin ended up managing the Stavropol Economic Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Булганин возглавил Ставропольский экономический совет.

If the suspect does not have legal assistance, he will receive free legal aid if he faces the death penalty, or imprisonment of fifteen years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подозреваемый не имеет юридической помощи, он получит бесплатную юридическую помощь, если ему грозит смертная казнь или лишение свободы на срок пятнадцать лет и более.

Managing tempo changes with the sound effects proved troublesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управлять изменениями темпа с помощью звуковых эффектов оказалось непросто.

It was designed by John Fritz with the assistance of Russell Wheeler Davenport, who had entered Bethlehem's employ in 1888.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан Джоном Фрицем при содействии Рассела Уилера Дэвенпорта, который поступил на службу Вифлеему в 1888 году.

Sheriffs are also often responsible for managing county jails and security at local government buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это путешествие может включать в себя облет Проксимы Центавра Б, экзопланеты размером с Землю, которая находится в обитаемой зоне своей звезды-хозяина.

The Irish authorities looked at international practices in classifying and managing of national parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские власти изучили международную практику классификации и управления национальными парками.

With the assistance of the cerebellum, the cerebrum controls all voluntary actions in the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью мозжечка мозг контролирует все произвольные действия в человеческом теле.

Planning and managing consumer feedback that firms gain from a range of touchpoints can be critical to the success of a brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и управление обратной связью потребителей, которую фирмы получают от различных точек соприкосновения, может иметь решающее значение для успеха бренда.

Samokhodov's occupation is public relations, and he is tasked with managing the reputation of a regional governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает отрицательную обратную связь, и выходное напряжение имеет тенденцию следовать за входным напряжением.

In July 2010, Kerwin and his wife Yvonne pled guilty to falsifying documents to obtain state medical assistance in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года Кервин и его жена Ивонна признали себя виновными в фальсификации документов для получения государственной медицинской помощи на Гавайях.

Managing the nexus between them is a key role for modern CISO's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление связью между ними является ключевой ролью для современных CISO.

Most people with moderate or severe Crohn's disease are referred to a dietitian for assistance in nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей с умеренной или тяжелой болезнью Крона обращаются к диетологу за помощью в питании.

The statement is there as an example of Methods and Formats of Managing Financial Outlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет приводится в качестве примера методов и форматов управления финансовыми затратами.

For many countries, foreign assistance will be necessary to fund large adaptation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для финансирования крупных адаптационных проектов многим странам потребуется иностранная помощь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assistant managing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assistant managing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assistant, managing , а также произношение и транскрипцию к «assistant managing». Также, к фразе «assistant managing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information