Atsuta shrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Atsuta shrine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часовня Atsuta Shrine
Translate

- shrine [noun]

noun: храм, святыня, рака, гробница, усыпальница, место поклонения

verb: благоговейно хранить

  • lin ancestral shrine - часовня предков Lin Ancestral Shrine

  • basilica of the national shrine of the immaculate conception - базилика Национальной святыни непорочного зачатия

  • confucius shrine - часовня Конфуция

  • hanazono shrine - часовня Hanazono Shrine

  • kamigamo shrine - часовня Kamigamo Shrine

  • famous shrine - знаменитое святилище

  • the shrine - святыня

  • visit the shrine - посетить святыню

  • to pray at a shrine - молиться у святыни

  • profane a shrine - осквернять святилище

  • Синонимы к shrine: sanctum, sanctuary, tabernacle, chapel, temple, holy place, church, memorial, monument, enshrine

    Антонимы к shrine: secular, public place, apartment, city, den of iniquity, home, house, household, human life, residence

    Значение shrine: a place regarded as holy because of its associations with a divinity or a sacred person or relic, typically marked by a building or other construction.



Some of Abe’s most controversial steps, such as visiting the Yasukuni Shrine despite Chinese and Korean objections, only increase the story’s impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самые спорные шаги Абэ, такие как посещение храма Ясукуни, несмотря на китайские и корейские протесты, лишь увеличивают воздействие истории.

This is not the only cat shrine in Japan, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

An Imperial shrine guarded by a detachment of Space Marines from our fellow Chapter, the Imperial Fists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имперский храм, охраняемый подразделением Космодесанта из дружественного нам ордена Имперских Кулаков.

The abbot held Brother Fuliginous's arm, and the two men walked into the shrine, side by side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятель оперся на руку брата Фулигина, и вместе они вступили в часовню.

Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище.

Mitsuhide suddenly recalled the story he had heard from the priest at the shrine of the fire god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут Мицухидэ вспомнил, что рассказал ему жрец в храме Бога Огня.

His doctor has advised me to make a pilgrimage to the shrine at Mishima to pray for his recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор посоветовал мне совершить паломничество в монастырь в Мисиме, чтобы помолиться о его выздоровлении.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

It's New Year's Day 1958, at the Meiji Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новогодний день 1958-го, в храме Мэйдзи.

He was found this morning in front of Gion Shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нашли сегодня утром напротив Гиона.

I found him earlier in the blood shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я застал его у святой крови.

I ride to my ancestors' shrine to offer thanks for our wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправляюсь в святыню моих предков чтобы выразить благодарность за нашу свадьбу.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

It's a Shinto shrine- offering for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это синтоистская традиция - оставлять угощение для мертвых.

It's a shrine to the kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это святыня малыша.

I'm heading to Yanabayashi Shrine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду к храму Янабаяси...

He's gone to make amends at the shrine of Janus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в святилище Януса, замаливает грехи.

I was thinking of stopping by the shrine of Sacred Rusina, asking her if she'll forgive me for all the bad things I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу наведаться в святилище богини полей. Помолиться,чтобы она простила меня за то дурное,что я сделал.

This house will become a shrine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом станет усыпальницей!

It's like some kind of weird shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что-то вроде тайного алтаря.

He's obsessed with building a miniature shrine to house his wife's ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С упорством, достойным лучшего применения, ...он воздвигает миниатюрный мавзолей для хранения праха его жены.

This is my shrine, and it's closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моё пристанище, и оно закрывается.

Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.

Kami figure inside the small shrine at Inohana-oji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура ками внутри маленького святилища в Инохана-Одзи.

On the altar there is a shrine of octagonal form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На алтаре находится алтарь восьмиугольной формы.

About 15 to 20 million pilgrims visit the shrine every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно святыню посещают от 15 до 20 миллионов паломников.

Inuyama holds a festival called the Momotarō Festival at the Momotarō Shrine on May 5 every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инуяма проводит фестиваль под названием Фестиваль Момотаро в святилище Момотаро 5 мая каждого года.

There is also a shrine or small chapel dedicated to Saint Agatha in the high slopes of the range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На высоких склонах горного хребта есть также святилище или небольшая часовня, посвященная Святой Агате.

Under the southern tower is a statue of Vishnu, known as Ta Reach, which may originally have occupied the temple's central shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под южной башней находится статуя Вишну, известная как та Рич, которая, возможно, первоначально занимала центральное святилище храма.

According to an inscription plaque fixed on the shrine, the construction of the Yazd Atash Behram temple is dated to 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно табличке с надписью, установленной на алтаре, строительство храма Йезд Аташ Бехрам датируется 1934 годом.

It is the only Shrine Center in the world with a French-originating name, and it is the largest Shrine Center in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный храм-центр в мире с французским названием, и это самый большой храм-центр в Северной Америке.

Some Japanese politicians have responded by saying that the shrine, as well as visits to it, is protected by the constitutional right of freedom of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые японские политики в ответ заявили, что святыня, как и посещение ее, охраняется конституционным правом на свободу вероисповедания.

The island's population consists of a single employee of the shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население острова состоит из одного служащего храма.

The original sword has been conserved since antiquity in the Isonokami Shrine in Nara Prefecture, Japan and is not on public display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный меч хранится с древнейших времен в святилище Исоноками в префектуре Нара, Япония, и не выставляется на всеобщее обозрение.

Louis XI renovated the shrine, placing on it the Royal Coat of Arms of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик XI обновил святыню, поместив на ней королевский герб Франции.

A mountaintop shrine of Moses' sister Miriam was still shown to pilgrims at the time of Jerome in the 4th century, but its location has not been identified since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилище сестры Моисея Мириам на вершине горы все еще показывали паломникам во времена Иеронима в IV веке, но с тех пор его местоположение не было определено.

He was also a life member of the Nile Shrine in Seattle, Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был пожизненным членом храма Нила в Сиэтле, штат Вашингтон.

Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества.

Many of the locales in Air, such as the seawall, the train station, the shrine, and the school are based on real places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие места в воздухе, такие как морская стена, железнодорожный вокзал, храм и школа, основаны на реальных местах.

The historians Rufinus and Theodoretus record that the shrine was desecrated under Julian the Apostate around 362, the bones being partly burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки Руфин и Феодорит сообщают, что святыня была осквернена при Юлиане Отступнике около 362 года, причем кости были частично сожжены.

On one day of the festival, these images were carried out to a shrine where primordial deities such as the sun god and the Ennead were said to be buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из дней праздника эти изображения были перенесены в святилище, где, как говорили, были похоронены первобытные божества, такие как бог солнца и Эннеада.

Taki goes to the shrine to drink Mitsuha's sake from the bottle, hoping to reconnect with her body and warn her about the comet strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таки идет в храм, чтобы выпить саке Мицухи из бутылки, надеясь восстановить связь с ее телом и предупредить ее о падении кометы.

His shrine at Mantralayam attracts thousands of visitors every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его храм в Мантралаяме ежегодно привлекает тысячи посетителей.

The hero Amphiaraus was honored as Zeus Amphiaraus at Oropus outside of Thebes, and the Spartans even had a shrine to Zeus Agamemnon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героя Амфиара почитали как Зевса Амфиарауса в Оропе за пределами Фив, и у спартанцев даже был храм Зевса Агамемнона.

The shrine is in the city of Kamakura, Kanagawa Prefecture, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм находится в городе Камакура, префектура Канагава, Япония.

In Delhi, Andrade and Marques disguised themselves as Hindu pilgrims and joined a caravan bound for the Hindu shrine of Badrinath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дели Андраде и Маркес переоделись индуистскими паломниками и присоединились к каравану, направлявшемуся к индуистской святыне Бадринат.

The bomber, believed to be an Afghan national, had bypassed the security check at the shrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террорист, предположительно гражданин Афганистана, не прошел проверку безопасности в храме.

The bell shrine was made in a number of phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм колокола был построен в несколько этапов.

Mass media coverage was also given attention to further promote the message of Fatima and the national shrine as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание средств массовой информации было также уделено дальнейшему продвижению послания Фатимы и национальной святыни.

The establishment of the first public shrine to the image began to change how Santa Muerte was venerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С установлением первой публичной святыни этому образу начали изменять то, как почитали Санта-Муэрте.

The only known gateway from the outside world into Gensokyo is the Hakurei Shrine on the border of Gensokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные известные врата из внешнего мира в Генсоке - это святилище Хакурей на границе Генсоке.

The Seimei Shrine, located in Kyoto, is a popular shrine dedicated to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Сеймэй, расположенный в Киото, является популярным храмом, посвященным ему.

The church was proclaimed as Diocesan Shrine and Parish of Nuestra Señora de Aranzazu on 16 July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была провозглашена епархиальной святыней и приходом Нуэстра-Сеньора-де-Арансасу 16 июля 2004 года.

The temple was partially renovated centuries after its construction into a shrine for the Vaishnava scholar, Ramanuja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм был частично реконструирован через несколько столетий после его постройки в святилище для вайшнавского ученого Рамануджи.

The back wall of the central shrine has a five-foot-square panel which held a Somaskanda bas-relief, much of which has been erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задней стене центрального святилища была установлена панель площадью в пять квадратных футов, на которой был изображен барельеф Сомасканды, большая часть которого была стерта.

The main shrine has Vishnu and Durga images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное святилище имеет изображения Вишну и Дурги.

Its iconography indicates that it was created in Egypt, but any association with a shrine of Homer is a matter of conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иконография указывает на то, что он был создан в Египте, но любая связь со святыней Гомера является предметом догадок.

This magatama was presented to Suinin, who enshrined it at Isonokami Shrine, where it is said to presently reside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта магатама была подарена Суйнину, который хранил ее в святилище Исоноками, где, как говорят, она сейчас находится.

Now, what is it that its states about 'home shrine' that you want included?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же это такое, что он говорит о домашнем святилище, которое вы хотите включить?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «atsuta shrine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «atsuta shrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: atsuta, shrine , а также произношение и транскрипцию к «atsuta shrine». Также, к фразе «atsuta shrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information