Attract voters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attract voters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привлечь избирателей
Translate

- attract [verb]

verb: привлекать, притягивать, влечь, манить, прельстить, прельщать, пленять, приваживать

  • attract more interest - привлечь больший интерес

  • attract professionals - привлекать специалистов

  • attract significant - привлечь значительное

  • must attract - должны привлекать

  • i attract - я привлечь

  • attract children - привлечь детей

  • attract scientists - привлечь ученых

  • attract and retain staff - привлечения и удержания персонала

  • attract people from - привлекать людей из

  • attract foreign companies - привлечение иностранных компаний

  • Синонимы к attract: magnetize, pull, draw, charm, lure, enthrall, allure, entrance, engage, woo

    Антонимы к attract: alienate, repel, repulse, deter

    Значение attract: cause to come to a place or participate in a venture by offering something of interest, favorable conditions, or opportunities.

- voters

избирателей

  • voters education - избиратели образование

  • group of voters - группа избирателей

  • first-time voters - первый раз избиратели

  • informed voters - информированные избиратели

  • undecided voters - неопределившихся избирателей

  • conservative voters - консервативные избиратели

  • european voters - европейские избиратели

  • as voters and candidates - в качестве избирателей и кандидатов

  • number of registered voters - количество зарегистрированных избирателей

  • elected by voters - избираемых избирателей

  • Синонимы к voters: electors, residents, citizens

    Антонимы к voters: government department, public authority, abstainers, aristocracy, bee's knees, best, bourgeoisie, candidates, combatant, cream of the crop

    Значение voters: plural of voter.



The Conservative Party's modernisation and efforts to attract British Indian voters have also contributed to changing political affiliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизация Консервативной партии и усилия по привлечению британских индийских избирателей также способствовали изменению политической принадлежности.

It lacked a strong, nationwide organization or consistent ideology with which to attract voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не хватало сильной общенациональной организации или последовательной идеологии, с помощью которой можно было бы привлечь избирателей.

Yet mainstream European Conservative parties - often Christian Democrats - continue to attract voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, основные консервативные партии Европы - часто христиан - демократы - продолжают привлекать избирателей.

The MB must still decide for inclusiveness if it wants to attract the support of Aboul Fotouh and Sabahi voters in the runoff against Shafiq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-мусульмане все равно должны решиться на широкое участие, если они хотят привлечь поддержку избирателей Абуля Фоутха и Сабахи против Шафика во втором туре.

Add to that fear mongering about issues like immigration and trade, and their ability to attract frustrated or anxious voters is strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте к этому разжигание страхов по поводу таких проблем, как иммиграция и свободная торговля, и вы увидите, насколько сильной оказывается их способность привлекать разочарованных или недовольных избирателей.

And you're gonna become voters and vote like your friends do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы - избиратели, и должны голосовать за ваших друзей!

Generally, voters are required to vote on a ballot where they select the candidate of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, избиратели обязаны голосовать на избирательном бюллетене, где они выбирают кандидата по своему выбору.

The phone book didn't list his residence but the roll of registered voters did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телефонной книге его адреса не оказалось, зато он был в списке зарегистрированных избирателей.

The Ministry of Education and Science is engaged in continuous efforts to attract to school the street children who have abandoned school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования и науки постоянно стремится охватить школьным образованием детей, бросивших школу.

The aim is to attract private-sector investment for environmentally sound technology and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель заключается в том, чтобы сделать экологически чистые технологии и устойчивое развитие привлекательными для частного сектора объектами инвестиций.

Increased participation and visibility with Global Compact initiatives also serve to attract global-level private-sector partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенное участие и большая наглядность деятельности в инициативах Глобального договора также служат привлечению партнерств с частным сектором на глобальном уровне.

They seek to attract much-needed FDI and remove perceived barriers to investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют целью привлечь крайне необходимые прямые иностранные капиталовложения и устранить усматриваемые барьеры на пути инвестиций.

Make the Government-backed coal strategy widely known to attract international investments and partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях привлечения международных инвестиций и организации партнерства обеспечить широкое распространение информации о правительственной стратегии развития угольной промышленности.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

A bond between party and voters - a bond based on policy - took root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укоренилась связь между партией и избирателями - связь на основе политики.

Rather, the message it sends is the same as that sent by voters to President Bill Clinton 17 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, суть послания в том же, в чем была и суть послания избирателей президенту Биллу Клинтону 17 лет назад.

So if this idea had been roundly rejected by the city and by voters and whatever, now's your chance to sneak on in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если раньше идея отвергалась городскими властями, избирателями и так далее то сейчас появился шанс пролезть.

Now, this will attract a buck, and then all you need to do is fire a bullet off at his vital organs, and you're in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это привлечет оленя, после чего лишь остается отстрелить все его жизненно важные органы, - и ты в шоколаде.

'Although seldom seen, its presence is often felt 'by the sinister tapping sound it makes 'to attract a mate during the spring.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть их редко можно увидеть, их присутствие можно ощутить по жуткому стукающему звуку, которому они издают, чтобы привлечь самку весной.

I don't want to attract any more attention to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу привлекать еще больше внимания.

Esther, to attract his attention, pretended to throw one of the pills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер, чтобы привлечь его внимание, размахнулась, будто собираясь что-то бросить.

The voters decide whether you are guilty or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновна ты или нет, решат зрители.

You know, when they put something out to the voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это когда они выдвигают что-либо на голосование.

They might attract the intended clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они для особой клиентуры.

The scenic river Vecht and the small roads that line it attract yachters and cyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живописная река Вехт и небольшие дороги вдоль нее привлекают яхтсменов и велосипедистов.

Styles and trends are easily conveyed online to attract the trendsetters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стили и тенденции легко передаются в интернете, чтобы привлечь законодателей моды.

An informal term for a word created and used to produce a special effect or attract attention, as if it were part of the performance of a stunt man or a conjuror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный термин для слова, созданного и используемого для создания особого эффекта или привлечения внимания, как если бы это было частью выступления каскадера или фокусника.

It is aimed to both increase the size of Chiang Mai's digital workforce, as well as attract foreign digital talent to Chiang Mai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направлен как на увеличение численности цифровой рабочей силы Чиангмая, так и на привлечение иностранных цифровых талантов в Чиангмай.

The Lower South, except for its cities, did not attract many free blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний Юг, за исключением его городов, не привлекал много свободных черных.

The original reason was that as the price increases, the product will reach a point where it begins to attract more and more substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная причина заключалась в том, что по мере роста цен продукт достигнет точки, когда он начнет привлекать все больше и больше заменителей.

It is an efficient user of water and drought and frost tolerant with flowers that attract bees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эффективный потребитель воды и засухи и морозоустойчивый с цветами, которые привлекают пчел.

Only whites who could swear the Ironclad oath could be voters; that is they had to swear they had never voluntarily supported the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирателями могли быть только белые, которые могли принести железную клятву; то есть они должны были поклясться, что никогда добровольно не поддерживали Конфедерацию.

Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри.

Many homeowners erect bird feeders near their homes to attract various species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие домовладельцы устанавливают кормушки для птиц возле своих домов, чтобы привлечь различные виды.

The next year the king signed into law the new liberal democratic Constitution of Spain, which was approved by 88% of voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год король подписал новую Либерально-демократическую Конституцию Испании, которая была одобрена 88% избирателей.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

A leaking cylinder could issue a telltale wisp of gas that, if spotted, would be sure to attract shellfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протекающий баллон мог выдать предательский сгусток газа,который, если бы его заметили, наверняка привлек бы огонь.

Over 30 000 voters participated in the country's first e-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых электронных выборах в стране приняли участие более 30 000 избирателей.

In each of these areas, researchers have developed game-theoretic models in which the players are often voters, states, special interest groups, and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из этих областей исследователи разработали теоретико-игровые модели, в которых игроками часто являются избиратели, государства, группы с особыми интересами и политики.

Virginal queens attract males through a sex hormone that mated queens lack; thus, males are much more attracted to younger queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девственные королевы привлекают мужчин через сексуальный гормон, которого не хватает спаривающимся королевам; таким образом, мужчины гораздо больше привлекают молодых Королев.

Sewage also contains organic matter that can cause odor and attract flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды также содержат органические вещества, которые могут вызывать неприятный запах и привлекать мух.

The promising business model of a Small start unit is likely to attract venture capitalists . Such Venture Capitalists supply SSU's with needed capital for the get-go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективная бизнес-модель небольшого стартапа, скорее всего, привлечет венчурных капиталистов . Такие венчурные капиталисты снабжают проблемы необходимым капиталом для начала.

Collections of poetry celebrated love affairs, and The Art of Love by the Augustan poet Ovid playfully instructed both men and women in how to attract and enjoy lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборники стихов прославляли любовные похождения, а искусство любви Августейшего поэта Овидия игриво наставляло мужчин и женщин в том, как привлекать и наслаждаться любовниками.

Results reported in The Dartmouth show that in the 2014 and 2016 elections, more than 80 percent of voters approved of only one candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты, опубликованные в Дартмуте, показывают, что на выборах 2014 и 2016 годов более 80 процентов избирателей одобрили только одного кандидата.

Approval voting avoids the issue of multiple sincere votes in special cases when voters have dichotomous preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за одобрение позволяет избежать вопроса о множественных искренних голосах в особых случаях, когда избиратели имеют дихотомические предпочтения.

The following polls asked about voters' opinions on Nigel Farage, Leader of the Brexit Party since 22 March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Найджеле Фараже, лидере партии Brexit с 22 марта 2019 года.

A landfill would attract many of the tortoise’s predators – ravens, rats, roadrunners, and coyotes – which would threaten their population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свалка могла бы привлечь многих хищников черепахи-Воронов, крыс, дорожных бегунов и койотов, - которые угрожали бы их населению.

In doing so, they went beyond the Constitution's provision for the most voters for the state legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, они выходили за рамки предусмотренного Конституцией положения о большинстве избирателей в законодательном органе штата.

What shall I do to approach her or make her feel how much I like her deeply How can I attract her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я должен сделать, чтобы приблизиться к ней или заставить ее почувствовать, как сильно она мне нравится, как я могу привлечь ее?

Consider an election in which there are three candidates, A, B, and C, and only two voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим выборы, на которых есть три кандидата, А, В и С, и только два избирателя.

FPJ and/or FFJ diluted with rice bran and water can preferentially attract pests away from crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FPJ и / или FFJ, разбавленные рисовыми отрубями и водой, могут предпочтительно привлекать вредителей вдали от посевов.

I added some tags in the section to have a better understanding of the matter and attract more users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил несколько тегов в раздел, чтобы иметь лучшее понимание этого вопроса и привлечь больше пользователей.

Over 60% of voters chose to vote using the Internet rather than paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 60% избирателей предпочли голосовать через Интернет, а не на бумаге.

Questions usually attract more than one answer and it is always possible to discern a variation in the quality of these answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, как правило, привлекают более одного ответа, и всегда можно заметить различия в качестве этих ответов.

By the 1920s, the crossword phenomenon was starting to attract notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам феномен кроссвордов начал привлекать всеобщее внимание.

In 1968, he recorded it for the Electric Mud album in Marshall Chess' attempt to attract the rock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он записал его для альбома Electric Mud в попытке Маршалла Чесса привлечь рок-рынок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attract voters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attract voters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attract, voters , а также произношение и транскрипцию к «attract voters». Также, к фразе «attract voters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information