Group of voters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group of voters - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа избирателей
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- voters

избирателей

  • bribery of voters - подкуп избирателей

  • list of voters - список избирателей

  • many voters - многие избиратели

  • voters go to the polls - избиратели идут на выборы

  • american voters - американские избиратели

  • informed voters - информированные избиратели

  • likely voters - вероятно избирателей

  • would-be voters - потенциальных избирателей

  • as voters and candidates - в качестве избирателей и кандидатов

  • the final voters list - окончательный список избирателей

  • Синонимы к voters: electors, residents, citizens

    Антонимы к voters: government department, public authority, abstainers, aristocracy, bee's knees, best, bourgeoisie, candidates, combatant, cream of the crop

    Значение voters: plural of voter.



He discusses the work of the Municipal Voters' League, a group formed by the Civic Federation and led by George C. Cole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обсуждает работу муниципальной Лиги избирателей, группы, сформированной гражданской Федерацией и возглавляемой Джорджем К. Коулом.

A similar poll conducted by the Winston Group in April 2010 found that 17% of American registered voters considered themselves part of the Tea Party movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный опрос, проведенный Winston Group в апреле 2010 года, показал, что 17% американских зарегистрированных избирателей считают себя частью Движения чаепития.

Voter intimidation involves putting undue pressure on a voter or group of voters so that they will vote a particular way, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание избирателей включает в себя оказание чрезмерного давления на избирателя или группу избирателей, с тем чтобы они проголосовали определенным образом или вообще не голосовали.

A 2015 Reuters poll found that 23% of American voters self-identify as libertarians, including 32% in the 18–29 age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Reuters 2015 года показал, что 23% американских избирателей идентифицируют себя как либертарианцы, в том числе 32% в возрастной группе 18-29 лет.

Trump gave voice to a group of voters who had long faced worsening job prospects and stagnant or even declining real incomes – trends that have accelerated since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп дал возможность высказаться той группе избирателей, которые уже давно столкнулись с ухудшением перспектив занятости, а также со стагнацией или даже снижением реальных доходов. Данные тенденции особенно ускорились после 2000 года.

The two most recent meetings of the Ottawa Group included discussions of these price index manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководства по индексам цен обсуждались на двух последних совещаниях Оттавской группы.

Instead, the car is going to calculate something like the probability of hitting a certain group of people, if you swerve one direction versus another direction, you might slightly increase the risk to passengers or other drivers versus pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого машина будет рассчитывать вероятность вреда для группы людей при различной смене движения, возможно, повышая риск для пассажиров или других водителей по сравнению с пешеходами.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

He'll either join a new group or make a solo debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или присоединится к другой группе, или дебютирует как солист.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

If sig is 0, then no signal is sent, but error checking is still performed; this can be used to check for the existence of a process ID or process group ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если sig равен 0, то никакой сигнал не посылается, а только выполняется проверка на ошибку.

Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности.

Today, persons without Belgian nationality are the group with the highest HIV prevalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент лица, не имеющие бельгийского гражданства, представляют собой группу с наивысшим показателем распространения ВИЧ.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

Originally, the Group wished to formulate a general rule instead of leaving the competent authorities to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Группа хотела разработать соответствующее общее правило, с тем чтобы не оставлять этот вопрос на усмотрение компетентным органам.

The first session of the new working group was scheduled for the end of October 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке первую сессию новой рабочей группы запланировано провести в конце октября 1996 года.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов.

No items are available and no fiscal LIFO value remains in the fiscal LIFO reporting group or on the item for an individual item calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номенклатур в наличии нет, и ни одно из значений по финансовому методу ЛИФО не остается в группе отчетности по финансовому методу (или по номенклатуре для отдельного расчета).

In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора.

Unfortunately, life is about to get worse for these voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, для этих избирателей жизнь ухудшится.

Because they usually group nationalities together

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что обычно группируют по национальности.

Meanwhile, Republican candidate Jack swofford's lead has jumped to a 24-point margin, according to an overnight CNN poll of registered voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем преимущество кандидата от республиканцев, Джека Суоффорда выросло до 24%, согласно ночному опросу CNN, зарегистрированных избирателей.

Most attribute the voters' change of heart to new allegations that governor grant's wife is involved in an extramarital affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающим фактором, повлиявшим на сердца избирателей, стали обвинения жены губернатора в связи на стороне.

He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом.

Early exits suggest a quarter of all voters, at least so far, were 65 and older, and 41% identify themselves with the Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первым подсчётам, четверти голосующих 65 лет и больше, 41 % из них относят себя к Чаепитию.

But not if the voters knew how you became whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это изменится, если избиратели узнают, как ты стала партийным организатором.

The voters decide whether you are guilty or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновна ты или нет, решат зрители.

Once he's in, the voters will have no say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его выберут, у его избирателей уже не будет голосов.

You know, when they put something out to the voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это когда они выдвигают что-либо на голосование.

Alexander Nix suggested that data collection and microtargeting benefits the voters – because they receive messages about issues they care about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Никс предположил, что сбор данных и микротаргетинг приносят пользу избирателям – потому что они получают сообщения о проблемах, которые их волнуют.

Furthermore, in September over 99% percent of voters in Armenia voted for a referendum approving the Republic's commitment to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре более 99% избирателей Армении проголосовали за проведение референдума о независимости Республики.

In a 2009 poll by GamePro, 21% of voters chose Mortal Kombat as their favorite fighting game series, ranking it third after Street Fighter and Tekken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 2009 года GamePro 21% избирателей выбрали Mortal Kombat в качестве своей любимой серии файтингов, заняв третье место после Street Fighter и Tekken.

Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри.

Romney also gave a major speech urging voters to vote for the Republican candidate most likely to prevent Trump from acquiring delegates in state primaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромни также выступил с важной речью, призывая избирателей голосовать за кандидата от республиканцев, скорее всего, чтобы помешать Трампу получить делегатов на праймериз штата.

This has resulted in more proportional representation for voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к более пропорциональному представительству избирателей.

He became entangled in political issues and registered both black and white voters under the Reconstruction Acts in the spring of that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запутался в политических вопросах и весной того же года зарегистрировал как черных, так и белых избирателей в соответствии с законом О реконструкции.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

Voting was not secret; voters chose a green paper if they supported Mobutu's candidacy, and a red paper if they opposed his candidacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование не было тайным; избиратели выбирали зеленую бумагу, если они поддерживали кандидатуру Мобуту, и красную бумагу, если они выступали против его кандидатуры.

As Texas was always a conservative state, voters switched to the GOP, which now more closely reflected their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Техас всегда был консервативным штатом, избиратели переключились на Республиканскую партию, которая теперь более точно отражала их убеждения.

Generally, voters are required to vote on a ballot where they select the candidate of their choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, избиратели обязаны голосовать на избирательном бюллетене, где они выбирают кандидата по своему выбору.

Stevens predicted that if the public believes that corporations dominate elections, disaffected voters will stop participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс предсказал, что если общественность поверит, что корпорации доминируют на выборах, недовольные избиратели перестанут участвовать.

In November 2016, 55% of Trump's voters thought that he would do the right thing in regards to illegal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года 55% избирателей Трампа считали, что он поступит правильно в отношении нелегальной иммиграции.

Construction was approved by the voters during the November 2008 general election, with the first phase of construction estimated to cost $64.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было одобрено избирателями во время всеобщих выборов в ноябре 2008 года, причем первая фаза строительства оценивалась в 64,2 миллиарда долларов.

The state's conservative white voters began to support Republican presidential candidates by the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные белые избиратели штата начали поддерживать республиканских кандидатов в президенты к середине 20-го века.

In 2013, 2014 and 2016, the winners also earned the support of under 40% of the voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013, 2014 и 2016 годах победители также получили поддержку менее 40% избирателей.

In the first scenario, voters all choose their votes based on the assumption that all pairwise ties are equally likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью после своего избрания Дональд Трамп заявил, что нелегальные иммигранты с криминальным прошлым должны быть депортированы.

The following polls asked about voters' opinions on Boris Johnson, Leader of the Conservatives and Prime Minister of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих опросах спрашивалось мнение избирателей о Борисе Джонсоне, лидере консерваторов и премьер-министре Соединенного Королевства.

So, by changing the order of A and C in the preferences of some voters, the order of A and B in the result changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, изменив порядок А и С в предпочтениях некоторых избирателей, порядок А и в в результате изменился.

He is ranked fourth place in by female voters and tenth place by of male voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает четвертое место среди избирателей-женщин и десятое место среди избирателей-мужчин.

Over 60% of voters chose to vote using the Internet rather than paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 60% избирателей предпочли голосовать через Интернет, а не на бумаге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group of voters». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group of voters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, of, voters , а также произношение и транскрипцию к «group of voters». Также, к фразе «group of voters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information