Avoid taking action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Avoid taking action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Избегайте принимать меры
Translate

- avoid

избежать

  • with collision avoid - с обнаружением коллизий

  • avoid false positives - избежать ложных срабатываний

  • avoid spam - избежать спама

  • avoid wait times - раз избежать ожидания

  • avoid detection - избежать обнаружения

  • avoid interference - избежать помех

  • every effort should be made to avoid - следует приложить все усилия, чтобы избежать

  • in order to avoid any doubt - для того, чтобы избежать каких-либо сомнений,

  • stressed the need to avoid - подчеркнул необходимость избегать

  • it will avoid - это позволит избежать

  • Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent

    Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want

    Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.

- taking [noun]

noun: захват, арест, беспокойство, барыши, волнение, улов

adjective: берущий, привлекательный, заманчивый

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • linear action - линейное функционирование

  • action current - биоток

  • bleaching action - отбеливающее действие

  • lateral action - побочное действие

  • action tactics - тактика действий

  • bolder action - смелее действие

  • earlier action - ранее действия

  • visible action - видно действие

  • catch the action - поймать действия

  • take reasonable action - принимать разумные меры

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.



Since taking office, I have called for more strenuous action in Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я вступил в должность, я призываю к более энергичным действиям в Сомали.

Tell him we have reason to believe that Dillinger is in the Biograph Theater at present and that I'm taking appropriate action without aid of local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что у нас есть причина полагать, что Диллинджер находится в кинотеатре Биограф... и, что я предпринимаю соответствующие действия без помощи местной полиции.

Few days before the coup Villa-Abrille was invited to join; he declined, but nothing is known of him taking action against the plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до переворота Вилья-Абриль был приглашен присоединиться; он отказался, но ничего не известно о его действиях против заговорщиков.

The rebels think our tenuous relationship with the Nicaraguan government will prevent us from taking action, but they're wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники думают наши слабые отношения с никарагуанским правительством будут препятствовать нам принимать меры, но они ошибаются.

The first element, Technical Knowhow and Skill, is about knowing one's technical weaknesses and taking action to update one's knowledge and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый элемент, технические ноу-хау и навыки, заключается в знании своих технических слабостей и принятии мер по обновлению своих знаний и навыков.

He's taking evasive action... he must know we're following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается ускользнуть... наверное, он знает, что мы за ним следим.

I see this all the time, but taking action against Bobby, it's not about punishing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу такое постоянно, но принятие мер против Бобби - это не наказание.

He came in on the target like a Havermeyer, confidently taking no evasive action at all, and suddenly they were shooting the living shit out of him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоссариан зашел на цель, как Хэвермейер, -уверенно, без всяких противозенитных маневров, и внезапно попал под такой огонь, что чуть не наложил в штаны.

James Williamson concentrated on making films taking action from one place shown in one shot to the next shown in another shot in films like Stop Thief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Уильямсон сосредоточился на создании фильмов, действие которых происходит из одного места, показанного в одном кадре, в другой кадр, показанный в фильмах, таких как Останови вора!

What action are you taking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие действия вы предпринимаете?

If necessary, my authorities will examine the possibilities available to the depository for taking action as requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости моя делегация рассмотрит имеющиеся в распоряжении депозитария возможности принятия требуемых мер.

This action is effective because if ax = bx for all x in M, then by taking x equal to the identity element, we have a = b.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действие эффективно, потому что если ax = bx для всех x в M, то, принимая x равным элементу тождества, мы имеем a = b.

The second is to continue promoting citizens' disposition to engage in voluntary action and organizations' effectiveness in taking advantage of volunteer potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, следует продолжать пропаганду в целях привлечения граждан к добровольческой деятельности, а также оказывать содействие организациям, с тем чтобы они могли с максимальной эффективностью использовать в своих целях потенциал, заложенный в добровольчестве.

And President-elect Roan has already stated that her first order of business will be taking executive action to put an end to the Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь избранный президент Роан уже заявила, что ее первоочередной задачей будет указ об отмене Судной ночи.

You can be sure that the President is taking steps to ensure that appropriate action will be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте уверены, что президент предпринимает все необходимые шаги, чтобы были приняты соответствующие ситуации меры.

I... I want inhumans taking action with S.H.I.E.L.D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы Нелюди работали со Щ.И.Том.

I thought he was taking evasive action, but look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал, что изменил, но посмотрите, он идет прямо на нас.

We understand Leeds United are taking disciplinary action... against you internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что Лидс Юнайтед уже дисциплинарно наказал вас внутри команды.

She's failing out of school, Weston, and if you don't start taking some real action...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вылетит из колледжа, Уэстон, если ты не начнешь предпринимать реальные меры...

A take-out slide tries to use a collision with a fielder to keep him from taking additional action, such as throwing to achieve a double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынос слайд пытается использовать столкновение с полевым игроком, чтобы удержать его от принятия дополнительных действий, таких как бросок для достижения двойной игры.

It also urged taking action on child abuse in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также настоятельно призвала принять меры по недопущению жестокого обращения с детьми, содержащимися под стражей.

By February 2003, 64% of Americans supported taking military action to remove Saddam from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2003 года 64% американцев поддержали военные действия по отстранению Саддама от власти.

Tell him anything you like, but stop him taking any further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорите, что хотите, но не дайте ему предпринять никаких действий.

Bayik accuses Turkey of taking no action to save Kobanê from IS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байик обвиняет Турцию в том, что она не предприняла никаких действий для защиты Кобани от боевиков Исламского государства.

though action is better than no action - but taking part in it only disguises violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и несмотря на тот факт, что любые действия лучше отсутствия таковых - принятие в них участия только оправдывает насилие.

On taking power he founded the Progressive Action Party, but he never regained his former popular support, though the unions supported him until the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к власти, он основал партию прогрессивного действия, но так и не обрел прежней народной поддержки, хотя профсоюзы поддерживали его до конца.

Kenny's here and he's thinking of taking a certain course of action, do you know what I'm saying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Кенни, и он собирается предпринять некоторые действия, понимаешь, о чем я говорю?

They do this by promoting good practice, ruling on eligible complaints, giving information to individuals and organisations, and taking action when the law is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают это путем поощрения надлежащей практики, принятия решений по соответствующим жалобам, предоставления информации отдельным лицам и организациям и принятия мер в случае нарушения закона.

The Government has also been actively taking measures to promote Positive Action taken by companies so as to realize the practical gender-equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также активно предпринимает шаги по реализации конструктивных мер, принимаемых компаниями в целях обеспечения равенства мужчин и женщин на практике.

How could Melly have been so-so- Well, there was no word for Melanie's action in taking in this old ruffian and not telling her friends he was a jailbird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же это Мелани могла быть такой... такой... Ну, просто нет слов, чтоб описать этот поступок Мелани - взять и приютить старого бандита, не сказав своим друзьям, что он арестант!

In a statement to Gamasutra, Hixson stated that the company is taking action based on the story and its response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении для Gamasutra Хикссон заявил, что компания предпринимает действия, основанные на истории и ее реакции.

Yes, and when we left the action earlier we were with the Las Vegas Police Department, taking part in some drag racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и мы прервались на драг-рейсинге с полицейскими Лас-Вегаса.

Taking action, the English and French settlers invited the Caribs to a party where they became intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв меры, английские и французские поселенцы пригласили Карибов на вечеринку, где те опьянели.

He sticks to the script, telling a story of taking aggressive and definitive action against an economic malaise that has plagued Japan for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует по тому же сценарию, рассказывая историю принятия агрессивных и решительных действий в ответ на экономический спад, который преследует Японию на протяжении десятилетий.

We hope that the relevant countries respect China's position and refrain from taking unilateral action to complicate and expand the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что соответствующие страны уважают позицию Китая и воздержатся от односторонних действий по усложнению и расширению этого вопроса.

Russia is already taking practical steps to implement the programme of action adopted by that conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия уже предпринимает практические шаги по выполнению одобренной на ней Программы действий.

In 2002, Taiwan began taking action to reduce the use of disposable tableware at institutions and businesses, and to reduce the use of plastic bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Тайвань начал принимать меры по сокращению использования одноразовой посуды в учреждениях и на предприятиях, а также по сокращению использования пластиковых пакетов.

He had you taking all the risk and never cut you a piece of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взваливал на тебя весь риск, но никогда не брал тебя в долю.

Closing a discussion requires taking responsibility, determining the consensus of the editors, and taking action where necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие дискуссии требует принятия ответственности, определения консенсуса редакторов и принятия мер, когда это необходимо.

Call off those F-16s now, or I will take action against your people again and I will tell the whole world about the role you played in taking down your predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленно отзовите истребители, или я снова применю меры к вашему народу и расскажу всему миру о том, какую роль вы сыграли в свержении с поста своего предшественника.

Action a lot of Lebanese people felt was the U.S. taking sides over the country's Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этой акции для США стал переход многих ливанцев на сторону мусульманского населения страны.

Taking benzodiazepines with alcohol, opioids and other central nervous system depressants potentiates their action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием бензодиазепинов с алкоголем, опиоидами и другими депрессантами центральной нервной системы усиливает их действие.

After U.S. attorney general Robert F. Kennedy resisted taking action and urged restraint by the riders, Kennedy relented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как генеральный прокурор США Роберт Ф. Кеннеди воспротивился принятию мер и призвал гонщиков к сдержанности, Кеннеди смягчился.

I've spoken to the police, Mr. Comb, and they won't be taking any further action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила с полицией, м-р Комб, и они не будут ничего предпринимать.

Affirmative action must concentrate on taking measures which can be expected to fulfil the needs of persons belonging to a group requiring special protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивные действия могут быть сосредоточены на осуществлении мероприятий, которые, как ожидается, удовлетворят потребности лиц, входящих в состав группы, которая нуждается в особой защите.

It is particularly important that all sides refrain from taking action that can lead to further military escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важно, чтобы все стороны воздерживались от действий, которые могут привести к дальнейшей эскалации военных действий.

I congratulate you on taking the proper action, in spite of its possible consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю вас с принятием правильного решения, несмотря на возможные последствия.

But don't let me hear that you're taking any punitive action against my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не дай Бог я услышу, что вы обсуждаете... какие-либо карательные меры в отношении моих людей.

Sisu can be conceptualized as taking action against the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu можно концептуализировать как принятие мер вопреки обстоятельствам.

The collection of Japanese body parts began quite early in the war, prompting a September 1942 order for disciplinary action against such souvenir taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор японских частей тела начался довольно рано в начале войны, что вызвало в сентябре 1942 года приказ о дисциплинарном взыскании за такие сувениры.

But I'm really embarrassed by all the trouble you're taking for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне действительно неловко от того, что ты проявляешь обо мне заботу.

Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте.

I somehow blame myself for not taking the bomb threat too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виню себя в том, что не принял всерьёз угрозу взрыва.

The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий.

Me and my fellow travelers. We are well-armed, and we're taking the war to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я со своими соратниками отлично вооружены и объявляем им войну.

“I’m afraid it is, ” said Lupin. He started opening his desk drawers and taking out the contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что правда, - ответил Люпин. Он принялся выдвигать ящики стола и доставать из них содержимое.

Went around taking pictures of animals Wanted to be a wildlife photographer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он фотографировал животньIх, и вечно твердил, что хочет стать фотографом дикой природьI.

Your dad said he caught Mike taking something from your workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец сказал,что он поймал Майка, который брал что-то для семинара

At either of those places you felt that you were taking part in a crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех обоих штабах ты чувствовал себя участником крестового похода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avoid taking action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avoid taking action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avoid, taking, action , а также произношение и транскрипцию к «avoid taking action». Также, к фразе «avoid taking action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information