Awarded with the prize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not awarded - не присуждается
awarded costs - награжденные расходы
has been awarded first prize - был удостоен первой премии
degree awarded - степень, присуждаемая
prizes awarded - награды розданы
awarded posthumously - награжден посмертно
awarded against - награжден против
awarded participant - награжден участник
compensation be awarded for - компенсация присуждается за
expected to be awarded - как ожидается, будут награждены
Синонимы к awarded: present to, decorate with, assign, endow with, grant, give, bestow on, accord, confer on, present
Значение awarded: give or order the giving of (something) as an official payment, compensation, or prize to (someone).
bend with - изгиб с
with premium - с премией
contacting with - контактирование с
simulation with - моделирование с
with sesame - с кунжутом
affiliates with - аффилированные с
acute with - острый с
placing with - размещение с
nevertheless with - тем не менее, с
vulnerable with - уязвимый
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
House at the End of the Street - Дом в конце улицы
in the centre of the old town. - в самом центре старого города.
at the beginning of the second line - в начале второй линии
in the early days of the internet - в первые дни Интернета
amendment to the constitution of the united - поправка к Конституции Соединенных Штатов
the west bank of the jordan river - Западный берег реки Иордан
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
is the hidden language of the soul - это скрытый язык души
in the middle of the block - в середине блока
in the middle of the field - в середине поля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: приз, премия, выигрыш, награда, трофей, находка, рычаг, желанная добыча, неожиданное счастье, предмет вожделений
adjective: призовой, премированный, достойный награды, удостоенный награды, удостоенный премии, прекрасный
verb: взламывать посредством рычага, поднимать посредством рычага, высоко ценить, оценивать
awarding prize ceremony - церемония вручения призов
pulitzer prize winning - получивший Пулитцеровскую премию
nobel medicine prize - Нобелевская премия в области медицины
prize pupil - приз ученик
prize delivery - приз доставки
prize presentation - приз презентации
share the nobel prize - разделить нобелевскую премию
prize bull - приз быка
prize notification - уведомление приз
competition for the prize - конкурс на приз
Синонимы к prize: laurels, purse, accolade, premium, medal, palm, honor, crown, trophy, award
Антонимы к prize: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched
Значение prize: a thing given as a reward to the winner of a competition or race or in recognition of another outstanding achievement.
In January 2014, RePack was awarded the Fennia Prize. |
В январе 2014 года компания RePack была удостоена премии Fennia Prize. |
Last year, the Nobel Prize in Medicine was awarded for a discovery that took 44 years to develop, and involved two different research teams. |
В прошлом году Нобелевская премия по медицине была присуждена за открытие, на которое было потрачено 44 года работы двух различных исследовательских групп. |
The Ansari X Prize relating to spacecraft development was awarded in 2004, intended to inspire research and development into technology for space exploration. |
Премия Ансари X, связанная с разработкой космических аппаратов, была присуждена в 2004 году с целью вдохновить научные исследования и разработки в области технологий для космических исследований. |
Frans Eemil Sillanpää was awarded the Nobel Prize in Literature in 1939. |
Франсу Эмилю Силланпяа была присуждена Нобелевская премия по литературе в 1939 году. |
Sir V. S. Naipaul, recently awarded the Nobel Prize for literature, once wrote an article entitled ``Our Universal Civilization. |
С. Найпол, удостоенный недавно Нобелевской премии по литературе, написал однажды статью под названием Наша универсальная цивилизация. |
In 2013, the Rodolfo Benito Samaniego Foundation, in Alcalá de Henares, awarded him the Prize for Coexistence, Peace and Freedom. |
В 2013 году Фонд Родольфо Бенито Саманиего в Алькала-де-Энарес присудил ему премию за сосуществование, мир и свободу. |
The Church of Scientology unsuccessfully tried to have the Nobel Peace Prize awarded to Hubbard for his invention of the program. |
Церковь Саентологии безуспешно пыталась добиться присуждения Нобелевской премии мира Хаббарду за изобретение этой программы. |
In 1912, he was awarded a prize for his work on opalescence in gases. |
В 1912 году ему была присуждена премия за работу по опалесценции газов. |
During his second year as a PhD student, however, he was awarded the Carey Foster Research Prize, a great honour. |
Однако на втором курсе аспирантуры ему была присуждена научная премия имени Кэри Фостера-большая честь. |
In 2015, Fosse was awarded the Nordic Council's Literature Prize for the trilogy Wakefulness, Olav's Dreams and Kveldsvævd. |
В 2015 году Фосс был удостоен литературной премии Северного совета за трилогию бодрствование, сны Олава и Квельдсвевд. |
This tipped the balance of evidence in favor of the Big Bang model, and Penzias and Wilson were awarded the 1978 Nobel Prize in Physics. |
Это перевернуло баланс доказательств в пользу модели Большого Взрыва, и Пензиас и Уилсон были удостоены Нобелевской премии по физике 1978 года. |
However, the Newcastle committee also awarded Stephenson a £1,000 prize collected by subscription. Dr. Clanny was awarded a medal by the Royal Society of Arts in 1816. |
Однако Ньюкаслский комитет также присудил Стивенсону приз в размере 1000 фунтов стерлингов, собранный по подписке. Доктор Клэнни был награжден медалью Королевского общества искусств в 1816 году. |
In 1884 he was awarded their Makdougall-Brisbane Prize. |
В 1884 году он был награжден премией Макдугалла-Брисбена. |
In 1957, Camus received the news that he was to be awarded the Nobel Prize in Literature. |
В 1957 году Камю получил известие о том, что ему будет присуждена Нобелевская премия по литературе. |
She was later awarded the 1992 Nobel Peace Prize -on the year of the Fifth Centennial celebration of America Discovery- for her work in favor of broader social justice. |
Позже она была удостоена Нобелевской премии мира 1992 года -в год празднования пятого столетия открытия Америки-за ее работу в пользу более широкой социальной справедливости. |
In 1941 the director and three others were awarded the Stalin Prize for their contributions. |
В 1941 году режиссер и еще трое были награждены Сталинской премией за свой вклад. |
On December 10, 2013, two of the physicists, Peter Higgs and François Englert, were awarded the Nobel Prize in Physics for their theoretical predictions. |
10 декабря 2013 года два физика, Питер Хиггс и Франсуа Энглерт, были удостоены Нобелевской премии по физике за свои теоретические предсказания. |
You are to be awarded the 1903 Nobel prize in physics for your contributions to the research of radiation phenomena. |
Вам присудили Нобелевскую премию по физике за 1903-ий год. За ваш вклад в исследование феномена излучения. |
It was awarded the Nordic Council's Prize for Literature in 1964. |
За свой роман в 1964 году он получил литературную премию Совета северных стран. |
To the best archer a prize was to be awarded, being a bugle-horn, mounted with silver, and a silken baldric richly ornamented with a medallion of St Hubert, the patron of silvan sport. |
Наилучшему стрелку полагается приз: рог в серебряной оправе и шелковая перевязь с великолепной вышивкой и медальоном святого Губерта, покровителя охоты. |
Bill Viola was awarded the XXIst Catalonia International Prize on May 11, 2009. |
Билл Виола была присуждена Международная премия ХХІ Каталонии 11 мая 2009 года. |
In 2016 he was awarded the Jeffery–Williams Prize and the CRM-Fields-PIMS Prize. |
В 2016 году он был награжден премией Джеффри-Уильямса и премией CRM-Fields-PIMS. |
He also was awarded the IEEE Donald G. Fink Prize Paper Award in 1994, the IEEE Simon Ramo Medal in 2000, and the INCOSE Pioneer Award in 2002. |
Он также был удостоен премии IEEE Donald G. Fink Prize Paper Award в 1994 году, медали IEEE Simon Ramo Medal в 2000 году и премии Incose Pioneer Award в 2002 году. |
Obama’s Nobel Peace Prize now seems a relic from the past, and the one awarded to the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons last year has a sad, anachronistic ring to it. |
Нобелевская премия мира, вручённая Обаме, выглядит сейчас реликтом прошлого, а премия мира, присуждённая в прошлом году «Международной кампании за запрещение ядерного оружия» (ICAN), приобрела печальный, анахроничный ореол. |
Since 1998 the British Keats-Shelley Memorial Association have annually awarded a prize for romantic poetry. |
С 1998 года Британская ассоциация памяти Китса-Шелли ежегодно присуждает премию за романтическую поэзию. |
Another first prize was awarded to Dresden architects, Richard Reuter and Theodor Fischer. |
Еще одна первая премия была присуждена Дрезденским архитекторам Ричарду Рейтеру и Теодору Фишеру. |
The prize is awarded to a player who has stood out during the course of a season, both for their discipline as well as for their footballing performances. |
Приз присуждается игроку, который отличился в течение сезона, как за свою дисциплину, так и за свои футбольные выступления. |
The boy was awarded a prize for good conduct. |
Мальчик был награждён за примерное поведение. |
As a result, US$10 million was awarded to the winner, but more than $100 million was invested in new technologies in pursuit of the prize. |
В результате победителю было присуждено 10 миллионов долларов, но более 100 миллионов долларов было инвестировано в новые технологии в погоне за призом. |
For that original and ground-breaking work, a Nobel Prize in Chemistry was awarded to Melvin Calvin in 1961. |
За эту оригинальную и новаторскую работу в 1961 году Мелвину Кэлвину была присуждена Нобелевская премия по химии. |
In 1947, Wotruba was awarded the City of Vienna Prize for Visual Arts and in 1955, he received the Grand Austrian State Prize for Visual Arts. |
В 1947 году Вотрубе была присуждена премия города Вены За Изобразительное искусство, а в 1955 году он получил большую австрийскую Государственную премию за Изобразительное искусство. |
In 2013, Cameron received the Nierenberg Prize for Science in the Public which is anually awarded by the Scripps Institution of Oceanography. |
В 2013 году Кэмерон получил премию Ниренберга за научную деятельность в обществе, которая ежегодно присуждается Институтом океанографии имени Скриппса. |
In 1979 he was awarded the Nobel Prize in Literature. |
В 1979 году ему была присуждена Нобелевская премия по литературе. |
In March 2006, he was awarded the Europe Theatre Prize in recognition of lifetime achievements pertaining to drama and theatre. |
В марте 2006 года ему была присуждена европейская театральная премия в знак признания заслуг всей жизни в области драматургии и театра. |
The book received the Mbari Poetry Prize, awarded to a black poet of distinction, but Brutus turned it down on the grounds of its racial exclusivity. |
Книга получила поэтическую премию Мбари, присужденную выдающемуся чернокожему поэту, но Брут отклонил ее на основании расовой исключительности. |
Last month, the Human Rights Foundation, headed by the former chess champion Garry Kasparov, awarded him the Havel Prize for Creative Dissent. |
В прошлом месяце Фонд защиты прав человека, возглавляемый бывшим чемпионом мира по шахматам Гарри Каспаровым, наградил его премией Вацлава Гавела «За креативный протест». |
It was awarded the first Bollingen Prize in 1948. |
Он был удостоен первой премии Боллингена в 1948 году. |
The prize was instituted in 1887 and was still being awarded in 1983, although it is no longer a current prize. |
Премия была учреждена в 1887 году и до сих пор присуждается в 1983 году, хотя она уже не является нынешней премией. |
The Austrian Federal President Heinz Fischer awarded her the Romero Prize on behalf of the Austrian Catholic Men's Movement. |
Федеральный президент Австрии Хайнц Фишер вручил ей премию Ромеро от имени австрийского католического Мужского Движения. |
For his peace-making efforts, Wilson was awarded the 1919 Nobel Peace Prize. |
За свои миротворческие усилия Вильсон был удостоен Нобелевской премии мира 1919 года. |
There is a false rumor that Lehrer gave up political satire when the Nobel Peace Prize was awarded to Henry Kissinger in 1973. |
Существует ложный слух, что Лерер отказался от политической сатиры, когда Нобелевская премия мира была присуждена Генри Киссинджеру в 1973 году. |
I have been awarded the Al-Gaddafi International Prize for Human Rights by Colonel Gaddafi. |
Полковник Каддафи наградил меня международной премией аль-Каддафи, по правам человека. |
I’ve been awarded the Nobel Prize for something I seem to have said, or done, or thought, in 1934! |
Меня наградили Нобелевской премией за то, что я говорил, делал и думал в 1934 году! |
In 1948, Brod was awarded the Bialik Prize for literature. |
В 1948 году брод был удостоен премии Белика по литературе. |
But she and Otto Frisch did not share in the 1944 Nobel Prize in Chemistry for nuclear fission, which was awarded exclusively to her long-time collaborator Otto Hahn. |
Но она и Отто Фриш не разделили Нобелевскую премию 1944 года по химии за ядерное деление, которая была присуждена исключительно ее давнему сотруднику Отто Ханну. |
A thousand dollars each week... and a grand prize of $25,000 to be awarded... |
Тысяча долларов каждую неделю и главный приз в 25 тысяч, который... |
The cartographer who devised this devious scheme was awarded the State Prize by Stalin. |
Тому картографу, который придумал эту хитрую схему, вручили сталинскую государственную премию. |
The prize was awarded to a team from Earlham College whose business idea, Magic Bus Ticketing, focused on improving the public transportation system in Kenya. |
Премия была присуждена команде из колледжа Эрлхэм, чья бизнес-идея, Magic Bus Ticketing, была направлена на улучшение системы общественного транспорта в Кении. |
First awarded in 1901, the Nobel Prize is awarded annually in six categories and considered the world’s most prestigious award for each field. |
Впервые врученная в 1901 году Нобелевская премия ежегодно присуждается в шести номинациях и в каждой из них считается самой престижной в мире наградой. |
Nansen, who invented the Nansen passport for stateless refugees and was awarded the Nobel Peace Prize in 1922, appointed two delegates from the ICRC as his deputies. |
Нансен, который изобрел нансеновский паспорт для беженцев без гражданства и был удостоен Нобелевской премии мира в 1922 году, назначил двух делегатов МККК своими заместителями. |
In this connection, we have a prize. |
В связи с этим у нас есть приз. |
But it doesn't have a prize. |
Но с ними не идёт подарок. |
I must shut up my prize. |
А теперь прочь отсюда, я должен запереть мое сокровище. |
Her work was recognized by many awards, including the Danish Sonning Prize in 1975 for Contributions to European Civilization. |
Ее работа была отмечена многими наградами, в том числе датской премией Соннинга в 1975 году За вклад в европейскую цивилизацию. |
Atwood is a founder of the Griffin Poetry Prize and Writers' Trust of Canada. |
Этвуд-основатель поэтической премии Гриффина и Фонда писателей Канады. |
Similarly, if there is a POV by the Nobel Foundation why Gandhi did not get a Nobel Prize, would it be wrong to include this source for an article on Gandhi? |
Точно так же, если есть ответ Нобелевского фонда, почему Ганди не получил Нобелевскую премию, было бы неправильно включить этот источник в статью о Ганди? |
After studying singing with Paul Laget and declamation with Nicolas Levasseur, Caron graduated from the Conservatory in 1862, winning the First Prize in opera. |
Изучив пение у Поля Лаге и декламацию у Николя Левассера, Карон в 1862 году окончила консерваторию, получив первую премию в оперном искусстве. |
He thought that, by prosecuting Francoism, he could become the head of the International Criminal Court and even win the Nobel Peace Prize. |
Он считал, что, преследуя Франкоизм, он может стать главой Международного уголовного суда и даже получить Нобелевскую премию мира. |
Elwart was awarded the First Fugue Prize in 1830. |
Elwart был удостоен первой премии Фуга в 1830 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awarded with the prize».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awarded with the prize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awarded, with, the, prize , а также произношение и транскрипцию к «awarded with the prize». Также, к фразе «awarded with the prize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
