Badged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
narced, ribboned, officered
Badged simple past tense and past participle of badge.
An electric quadricycle badged as a Hummer was produced in the UK. |
Электрический квадрицикл, обозначенный как Hummer, был произведен в Великобритании. |
This engine is also used in the Subaru Impreza WRX, as well as the re-badged Saab 9-2XAero. |
Этот двигатель также используется в Subaru Impreza WRX, а также в переделанном Saab 9-2XAero. |
Fargo-badged version of the Dodge A100 van. |
Фарго-маркированная версия фургона Dodge A100. |
It was a re-badged Audi 50, which was soon discontinued in 1978. |
Это был переделанный Audi 50, который вскоре был снят с производства в 1978 году. |
Many export markets sold the hatchbacks as Mirage or Colt, with the sedan and wagon commonly badged Lancer. |
На многих экспортных рынках было продано хэтчбеков, как мираж или Кольт, с кузовами седан и универсал обыкновенно под маркой Лансер. |
Then in 2002, a subcompact five-door hatchback badged Colt globally became available. |
Затем, в 2002 году, во всем мире стал доступен малолитражный пятидверный хэтчбек с маркировкой Colt. |
Versions of the Fox-body 1983–1986 North American LTD manufactured in Venezuela continued the use of the Granada name complete with uplevel Elite badged versions. |
Версии Fox-body 1983-1986 North American LTD, произведенные в Венесуэле, продолжали использовать название Granada в комплекте с версиями Elite badged uplevel. |
A very limited number, badged as the Centennial, were made available for some western European markets in the early and mid-2000s. |
В начале и середине 2000-х годов для некоторых западноевропейских рынков было выпущено очень ограниченное число экземпляров, обозначенных как столетие. |
The process of dropping the Darracq name for the Paris products was begun in early 1919 when new cars were badged Talbot-Darracq. |
Процесс отбрасывания названия Darracq для парижских продуктов был начат в начале 1919 года, когда новые автомобили получили маркировку Talbot-Darracq. |
From 1985, re-badged E80 Sprinters were sold in the U.S. as the fifth-generation Chevrolet Nova. |
С 1985 года в США были проданы обновленные E80 Sprinters в качестве Chevrolet Nova пятого поколения. |
Briefly – until the purchase by Chrysler – all trucks were Graham badged. |
Недолго – до покупки компанией Chrysler-все грузовики были снабжены маркировкой Грэма. |
Further re-badged versions were sold under the Tiger Truck brand in North America. |
В дальнейшем под маркой Tiger Truck в Северной Америке продавались новые версии с новой маркировкой. |
This Accent was also the first to get a diesel version, with a 1.5-litre three-cylinder direct injection turbodiesel, which was badged CRDi. |
Этот акцент также был первым, кто получил дизельную версию, с 1,5-литровым трехцилиндровым турбодизелем прямого впрыска, который был обозначен CRDi. |
As a Mitsubishi, the three-door was restricted to the Mirage and Colt names, but the Mirage Asti coupé was often badged Lancer as well. |
Как и Мицубиси, трехдверка была ограничена названиями Mirage и Colt, но купе Mirage Asti часто обозначалось также Lancer. |
At launch, all models use all-wheel drive, badged as xDrive. |
При запуске все модели используют полный привод, обозначенный как xDrive. |
From 1993, Toyota Australia badged V6-engined versions as Camry Vienta, becoming Toyota Vienta in 1995 until the badge's departure in 2000. |
С 1993 года Toyota Australia выпускала версии с V6-двигателями под названием Camry Vienta, став Toyota Vienta в 1995 году, и до тех пор, пока значок не исчез в 2000 году. |
Then in 2002, a subcompact five-door hatchback badged Colt internationally became available, thus substituting the Mirage hatchback. |
Затем, в 2002 году, малолитражный пятидверный хэтчбек с маркировкой Colt стал доступен на международном рынке, заменив таким образом хэтчбек Mirage. |
In 1997, a classically styled version of the Mirage three-door hatchback became available in Japan, badged Mirage Modarc. |
В 1997 году в Японии появилась классическая версия трехдверного хэтчбека Mirage, получившая название Mirage Modarc. |
This generation of the Prado is offered in the US badged as the 2010 model year Lexus GX 460 with luxury trim. |
Это поколение Prado предлагается в США под маркой 2010 модельного года Lexus GX 460 с роскошной отделкой. |
The same car launched in 1991 as the Toyota Aristo in Japan, but the Lexus-badged model did not appear until 1993. |
Этот же автомобиль был выпущен в 1991 году, как Toyota Aristo в Японии, но модель Lexus-badged появилась только в 1993 году. |
Cagiva took over Ducati Meccanica in 1985, and Ducati engines promptly appeared in Cagiva-badged motorcycles. |
Cagiva взяла на себя Ducati Meccanica в 1985 году, и двигатели Ducati быстро появились в мотоциклах Cagiva-badged. |
In Chile, where both generations were on sale simultaneously, the new model was badged Outlander K2. |
В Чили, где оба поколения продавались одновременно, новая модель получила маркировку Outlander K2. |
Despite the Mira badge mostly being available in Right Hand Drive markets, left hand drive Mira-badged L201's were sold in the Dominican Republic. |
Несмотря на то, что значок Mira в основном был доступен на рынках правого привода, левый привод Mira-badged L201 продавался в Доминиканской Республике. |
This model was the only Japanese market model to be badged under the B-series naming scheme, i.e. B1500. |
Эта модель была единственной моделью японского рынка, которая была маркирована по схеме именования Серии B, то есть B1500. |
Although the new hatch is badged Auris name in most world markets, the Corolla name was retained for the Australian market. |
Хотя на большинстве мировых рынков новый хэтч получил имя Auris, название Corolla было сохранено за австралийским рынком. |
The Modellista body kits were also available as dealer installed options, which is badged as Limited. |
Комплекты кузова Modellista также были доступны в качестве установленных дилером опций, которые помечены как ограниченные. |
From 1979 to 1986, the Capri was domestically produced as a Mercury-badged version of the Mustang, using a few of its own styling cues. |
С 1979 по 1986 год Капри выпускался внутри страны как версия Мустанга с ртутной маркировкой, используя несколько собственных стилевых оттенков. |
The firm next introduced the second generation model in 2009, badged GX 460 to reflect the switch to a 4.6-liter V8 engine. |
Фирма next представила модель второго поколения в 2009 году, обозначенную GX 460, чтобы отразить переход на 4,6-литровый двигатель V8. |
In overseas markets it was also badged Montero Sport, Pajero Sport, Shogun Sport, or Nativa. |
На зарубежных рынках его также называли Montero Sport, Pajero Sport, Shogun Sport или Nativa. |
There were rumors that Dodge cars will be re-badged as Fiats in the Australian market as was the case in Europe. |
Ходили слухи, что автомобили Dodge будут вновь маркироваться как Fiats на австралийском рынке, как это было в Европе. |
Some printings are badged as Wanderer, Minstrel, Archway, or Simon & Schuster Just for Boys. |
Некоторые печатные издания помечены как Странник, менестрель, Арчуэй или Саймон и Шустер только для мальчиков. |
The Pontiac Vibe, which is the General Motors badged version of the Matrix, shares the Corolla platform. |
Pontiac Vibe, который является версией матрицы General Motors, делит платформу Corolla. |
Production of the Rover and later MG badged models ceased on 8 April 2005 when manufacturer MG Rover Group entered administration. |
Производство Rover и более поздних моделей MG badged прекратилось 8 апреля 2005 года, когда производитель MG Rover Group вошел в администрацию. |
The Valiant Volare K was the last Valiant-badged car sold in Mexico. |
Валиант Воларе К был последним автомобилем с эмблемой Валиант, проданным в Мексике. |
During its production, the Grand Marquis was sold throughout North America, although it was not always badged as a Mercury. |
Во время своего производства Гранд Маркиз продавался по всей Северной Америке, хотя и не всегда был отмечен как Меркурий. |
A modernised version, badged initially as the BMW 340, emerged around 1948. |
Модернизированная версия, первоначально обозначенная как BMW 340, появилась около 1948 года. |
The Isuzu D-Max itself was also introduced in Australia during 2008, selling alongside the Holden-badged offering. |
Сам Isuzu D-Max также был представлен в Австралии в 2008 году, продаваясь вместе с предложением Holden-badged. |
The sedan version of the Golf was badged Vento in Europe but remained Jetta in the United States. |
Седанная версия Golf получила маркировку Vento в Европе, но осталась Jetta в Соединенных Штатах. |
The Canadian Barracuda, badged as the Valiant Barracuda, was built in Canada in 1964 and 1965 but was imported for 1966. |
Канадская Барракуда, известная как Valiant Barracuda, была построена в Канаде в 1964 и 1965 годах, но была импортирована в 1966 году. |
In Taiwan, the Granvia was badged HiAce Solemio. |
На Тайване Гранвию называли ХИАС Солемио. |
Mitsubishi used the Mirage name for all five generations in Japan, with all but the first series badged as such in the United States. |
Mitsubishi использовала название Mirage для всех пяти поколений в Японии, причем все, кроме первой серии, были помечены как таковые в Соединенных Штатах. |
The Harrier replaced the long-wheelbase model in Japan, previously badged as the Vanguard. |
Harrier заменил длиннобазную модель в Японии, ранее обозначавшуюся как Vanguard. |
Dodge vehicles would not return to Europe until the introduction of the Neon, badged as a Chrysler, in the mid-1990s. |
Автомобили Dodge не вернутся в Европу до появления Neon, обозначенного как Chrysler, в середине 1990-х годов. |
A good example is McMullen's AK, which was re-badged as a bitter after decades as a light mild. |
Хорошим примером является АК Макмаллена, который был повторно помечен как Горький после десятилетий как легкий мягкий. |
