Bagels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
buns, butties, rolls, sandwiches, bagel, sarnies, tortillas, bannocks, beignet, biscuits, bread, brownies, cake, cakes, cookie, cupcake, cupcakes, danish, donut, donuts, doughnut, doughnuts, dumplings, fritters, hotcakes
Bagels plural of bagel.
Thereafter, the bagels need never be removed from their pans as they are refrigerated and then steam-baked. |
После этого рогалики никогда не нужно вынимать из кастрюль, так как они охлаждаются, а затем выпекаются на пару. |
If you do not like it, then I think there are some bagels left over from this morning. |
Если вам это не нравится, то... Кажется, с утра осталось несколько пончиков. |
I mean I had like three bagels for breakfast, so maybe the bread is soaking' everything up? |
Я три пончика на завтрак съел - может они все впитали? |
Gluten-free bagels have much more fat, often 9 grams, because of ingredients in the dough to supplant the wheat flour of the original. |
Безглютеновые рогалики имеют гораздо больше жира, часто 9 граммов, потому что ингредиенты в тесте вытесняют пшеничную муку оригинала. |
There are three million bagels exported from the U.S. annually, and it has a 4%-of-duty classification of Japan in 2000. |
Ежегодно из США экспортируется три миллиона рогаликов, и в 2000 году он имеет классификацию 4% от пошлины Японии. |
His recipe yields bagels flatter than New York-style bagels, characterized by a rough-textured crust. |
Его рецепт дает бублики более плоские, чем бублики в нью-йоркском стиле, характеризующиеся грубой текстурой корочки. |
And later, break out the bagels. It's time for Father M's lighthearted comedy, |
Далее — доставайте рогалики — пришло время легкомысленной комедии от отца М. — |
Arrange for bagels, lox, cream cheese, the works, to be delivered for breakfast tomorrow. |
Организовали бублики, лосось, сливочный сыр, прочие полезности, доставят завтра к завтраку. |
Зеленые рогалики иногда создаются на День Святого Патрика. |
|
To make a steam bagel, the boiling is skipped, and the bagels are instead baked in an oven equipped with a steam injection system. |
Чтобы сделать паровой рогалик, кипячение пропускается, и вместо этого рогалики выпекаются в духовке, оснащенной системой впрыска пара. |
Spiral mixers are preferred for thicker products, such as dough for pizza, bagels or naan bread. |
Спиральные смесители предпочтительны для более толстых продуктов, таких как тесто для пиццы, рогаликов или хлеба НААН. |
Its products include donuts, bagels, other baked goods, and a variety of hot and iced beverages. |
Его продукция включает пончики, рогалики, другие хлебобулочные изделия, а также разнообразные горячие и холодные напитки. |
I've seen her make opium out of poppy seed bagels and a Lacroix. |
Я видела, как она сделала опиум из маковых рогаликов и Лакруа. |
Eggs Benedict originated in New York and bagels wherever Eastern European Jews settled, but both are now a staple in both countries. |
Яйца Бенедикт появились в Нью-Йорке, а рогалики-везде, где поселились восточноевропейские евреи, но и то и другое сейчас является основным продуктом питания в обеих странах. |
For example, if a baker uses a sack of flour to make pretzels one morning, then the baker cannot use either the flour or the morning to make bagels instead. |
Например, если пекарь использует мешок муки, чтобы сделать крендельки однажды утром, то пекарь не может использовать ни муку, ни утро, чтобы сделать рогалики вместо этого. |
The St. Louis style bagels are sliced vertically multiple times, instead of the traditional single horizontal slice. |
Бублики в стиле Сент-Луиса нарезаются вертикально несколько раз, вместо традиционного одиночного горизонтального ломтика. |
Though the origins of bagels are somewhat obscure, it is known that they were widely consumed by Ashkenazi Jews from the 17th century. |
Хотя происхождение рогаликов несколько неясно, известно, что они широко употреблялись евреями-ашкеназами с 17 века. |
Now I'm gonna have to try to find another place in NY that serves bagels. |
Теперь мне придётся бегать по Нью-Йорку в поисках нового места, где продают бублики. |
Бублики можно заморозить на срок до полугода. |
|
Они обычно имеют форму кренделей, а не рогаликов. |
|
I'd like, uh dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have? |
Мне нужно дюжину булочек, фунт лосося и какое у вас есть мороженое? |
Две цельнозерновые булочки, одно мокко, один сок, уже делаю. |
|
Вся эта продюсерская хренотень вынь бублик изо рта. |
|
and bagels to problems? |
а пончики на проблемы? |
It's like The Sopranos, but with bagels. |
Прямо как Клан Сопрано, но только с бэйглами. |
We are a dull, aging couple. Our TV, our lox and bagels and our twin cemetery plots? |
Мы и есть скучная, стареющая... наш телевизор, булочки с семгой и двойной участок на кладбище? |
bagels sold by Costco in Japan, are the same as in the U.S. |
бублики, продаваемые компанией Costco в Японии, такие же, как и в США. |
They had contracts with nearly all bagel bakeries in and around the city for its workers, who prepared all their bagels by hand. |
У них были контракты почти со всеми пекарнями рогаликов в городе и вокруг него для своих рабочих, которые готовили все свои рогалики вручную. |
Так, бублики в чикагском стиле выпекают или запекают на пару. |
|
У меня пакет с пончиками и два кофе, так что... |
|
Put together a care package of stuff from New York- some HH bagels, an Empire State Building keychain... and then, top off the package with a New York Times... |
ты положишь в посылку разные вещи из Нью-Йорка: несколько бубликов, брелок Эмпайр Стэйт Билдинг... а затем все это сверху укроешь газетой Нью-Йорк Таймс... |
Montreal-style bagels may be served alongside egg dishes, waffles or crepes, smoked meat or fish, fruit, salads, cheese, and dessert. |
Бублики в Монреальском стиле можно подавать вместе с блюдами из яиц, вафлями или блинами, копченым мясом или рыбой, фруктами, салатами, сыром и десертом. |
Many corporate chains now offer bagels in such flavors as chocolate chip and French toast. |
Многие корпоративные сети теперь предлагают рогалики в таких вкусах, как шоколадная стружка и французский тост. |
Lox and bagels, the breakfast for time travellers. |
Рыбка и рогалики, завтрак для путешественников во времени. |
Beth got a guy at the bagel store to set aside two perfectly round bagels for me every morning. |
У Бэт есть знакомый в пекарне, который каждое утро откладывает для меня два идеально круглых бублика. |
So far, we've got four out of 12 victims getting coffee or bagels at Schwartzman's Deli on Spring Street in the last 24 hours. |
На данный момент четверо из 12 пострадавших покупали кофе или бублики в магазине Шварцмана на Спринг Стрит за последние 24 часа. |
This production method gives bagels their distinctive taste, chewy texture, and shiny appearance. |
Этот способ производства придает рогаликам их особый вкус, жевательную текстуру и блестящий внешний вид. |
There is an alien in the kitchenette, making bagels and coffee. |
У нас сзади пришелец себе кофе с плюшками делает. |
Simit are also sold on the street in baskets or carts, as bagels were then. |
Симиты также продаются на улице в корзинах или тележках, как тогда были бублики. |
The average price for a bag of fresh bagels was $3.27; for frozen it was $1.23. |
Средняя цена пакета свежих рогаликов составляла 3,27 доллара, а замороженных-1,23 доллара. |
This and similar combinations of toppings have remained associated with bagels into the 21st century in the US. |
Это и подобные комбинации начинок остались ассоциироваться с рогаликами в 21 веке в США. |
He worked in 2005 as a commissioned salesman for New York City Bagels. |
В 2005 году он работал коммивояжером по заказу компании New York City Bagels. |